-
1 Wirtschaftsleben
Wirtschaftsleben n эконо́мика, хозя́йственная жизнь (страны́): Wirtschaftsoberschule f сре́днее экономи́ческое уче́бное заведе́ние -
2 Wirtschaftsleben
-
3 Wirtschaftsleben
-
4 Wirtschaftsleben
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsleben
-
5 Wirtschaftsleben
n <-s> хозяйственная [экономическая] жизнь (страны), экономика -
6 Wirtschaftsleben
-
7 Wirtschaftsleben
Wírtschaftsleben n -sхозя́йственная жизнь ( страны), эконо́мика -
8 das Wirtschaftsleben ankurbeln
прил.общ. добиться подъема экономической жизни, оживить экономику, форсировать экономическое развитиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Wirtschaftsleben ankurbeln
-
9 ankurbeln
vtзаводить, запускать ( двигатель рукояткой); перен. приводить в действие; стимулироватьdas Wirtschaftsleben ankurbeln — оживить экономику, добиться подъёма экономической жизни; форсировать экономическое развитие -
10 ankurbeln
ankurbeln vt заводи́ть, запуска́ть (дви́гатель рукоя́ткой); перен. приводи́ть в де́йствие; стимули́роватьdas Wirtschaftsleben ankurbeln оживи́ть эконо́мику, доби́ться подъе́ма экономи́ческой жи́зни; форси́ровать экономи́ческое разви́тие -
11 zerrütten
расстра́ивать /-стро́ить, расша́тывать /-шата́ть, подрыва́ть подорва́ть. jds. Gesundheit <jdn. körperlich> zerrütten расстра́ивать /- <расша́тывать/-, подрыва́ть/-> чьё-н. здоро́вье. jdn. seelisch zerrütten изма́тывать /-мота́ть чью-н. ду́шу. etw. hat jds. Nerven zerrüttet что-н. расстро́ило <расшата́ло, измота́ло> чьи-н. не́рвы. etw. hat jds. Ehe zerrüttet что-н. расстро́ило чей-н. брак | zerrüttet расстро́енный. Ehe auch непро́чный. Gesundheit, Nerven auch расша́танный. Gesundheit, Finanzen auch подо́рванный. Nerven auch измо́танный. eine zerrüttete Familie, zerrüttete häusliche Verhältnisse неблагополу́чная семья́ / семья́, в кото́рой цари́т разла́д. das Wirtschaftsleben befand sich in einem zerrütteten Zustand эконо́мика находи́лась в состоя́нии разру́хи <распа́да>
См. также в других словарях:
Wirtschaftsleben — Wirtschaftsleben,das:⇨Wirtschaft(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wirtschaftsleben — Wịrt|schafts|le|ben 〈n. 14; unz.〉 alle Tätigkeiten, die mit der Wirtschaft zusammenhängen, Erzeugung u. Verbrauch von Gütern, Handel u. Gewerbe, Geschäftsverkehr * * * Wịrt|schafts|le|ben, das <o. Pl.>: wirtschaftliches Geschehen in einem … Universal-Lexikon
Wirtschaftsleben — Wịrt|schafts|le|ben, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben — Mit der Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben (RGBl. 1938 I, S. 1580) vom 12. November 1938 wurde Juden der Betrieb von Einzelhandelsverkaufsstellen sowie die selbständige Führung eines Handwerksbetriebs mit… … Deutsch Wikipedia
Soziale Dreigliederung — Die Dreigliederung des sozialen Organismus – oder die Soziale Dreigliederung – ist ein Leitbild für die gesellschaftliche Entwicklung, das in den Jahren 1917–1922 von Rudolf Steiner entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 1.1… … Deutsch Wikipedia
Weimarer Verfassung — Basisdaten Titel: Verfassung des Deutschen Reichs Kurztitel: Weimarer Reichsverfassung Abkürzung: WRV, WV Art: Verfassung Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Betriebsführer — Nach der Definition durch das Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit vom 20. Januar 1934 war ein Betriebsführer ein Unternehmer, Inhaber oder Geschäftsführer eines Industrie und Handwerksbetriebs oder auch ein Bauer mit eigenem Betrieb. Der… … Deutsch Wikipedia
Dreigliederung — Die Dreigliederung des sozialen Organismus – oder die Soziale Dreigliederung – ist ein Leitbild für die gesellschaftliche Entwicklung, das nach dem Ersten Weltkrieg in den Jahren 1917–1920 von Rudolf Steiner entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Geschichte Emdens — Emden um 1640 auf einer Karte von Matthäus Merian: Gut erkennbar sind die 1606 bis 1616 errichteten Festungsanlagen, die die Stadt im Dreißigjährigen Krieg schützten Die Geschichte Emdens beginnt um z … Deutsch Wikipedia
Novemberpogrome 1938 — Die orthodoxe Synagoge Ohel Jakob in der Münchner Herzog Rudolf Straße nach dem Brandanschlag am 9. November 1938 Die Novemberpogrome 1938 – bezogen auf die Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 auch (Reichs )Kristallnacht oder Reichspogromnacht … Deutsch Wikipedia
Verfassung der Weimarer Republik — Bucheinband der Weimarer Verfassung Die Weimarer Verfassung (offiziell: Verfassung des Deutschen Reichs; auch: Weimarer Reichsverfassung; Kürzel: WRV) war die am 11. August 1919 in Weimar beschlossene, erste praktizierte demokratische Verfassung… … Deutsch Wikipedia
