-
1 Winkelverschiebung
(f)угловое смещение -
2 перекос углов
nroad.wrk. Winkelverschiebung -
3 сдвиг фаз
n1) geol. Phasendifferenz2) eng. Phasendrehung3) electr. Fasenverschiebung, Laufzeitunterschied, Winkelverschiebung, Phasenverschiebung -
4 смещение в углах
nroad.wrk. Winkelverschiebung (конструкции) -
5 смещение под углом
nmed. Winkelverschiebung -
6 угловая деформация
adj1) construct. Winkelverrückung, Winkelverschiebung2) electr. Winkelverformung3) aerodyn. Winkeldeformation -
7 угловое перемещение
adj1) comput. Winkelabweichung (напр. робота-манипулятора), Winkelverschiebung (напр. робота-манипулятора)2) Av. Winkelbewegung3) weld. Winkelverstellung -
8 угловое смещение
-
9 угловое смещение импульсов
Универсальный русско-немецкий словарь > угловое смещение импульсов
-
10 угловое смещение
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > угловое смещение
-
11 перемещение
(с)1. Verschiebung (f); Verlagerung (f);2. Beförderung (f); Bewegung (f);3. Versetzung (f); Verlegung (f);перемещение экскаватора, землечерпалки — Baggervorschub (m);
перемещение грунта — Bodenförderung (f), Erdbeförderung (f); Erdverlagerung (f); Erdförderung (f);
перемещение забоя — Stoßverlagerung (f); Abbauverlagerung (f);
перемещение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m); Geschiebewanderung (f);
перемещение материала — Materialverlagerung (f); Materialtransport (m);
перемещение песков — Sandtreiben (n); Sandversetzung (f);
перемещение морского берега — Strandverschiebung (f); Strandversetzung (f);
перемещение волны — Wassertransport (m);
перемещение водных масс — Wasserverschiebung (f); Wasserversetzung (f);
-
12 смещение
(с)Verschiebung (f); Bewegung (f); Verrückung (f); Translation (f); Verlagerung (f);смещение плотины — Dammbewegung (f);
смещение по времени — Zeitversetzung (f); zeitliche Verschiebung (f)
смещение нагрузки — Lastverlagerung (f);
смещение осей — Achsenverschiebung (f);
смещение разбивочных осей — Verschiebung (f) der Absteckachsen;
-
13 угловое перемещение
(напр. робота-манипулятора) Winkelverschiebung -
14 угловое перемещение
угловое перемещение с. Winkeldrehung f; Winkelverschiebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > угловое перемещение
-
15 угловое смещение
угловое смещение с. мех. Winkelverschiebung f; Winkelversetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > угловое смещение
См. также в других словарях:
Winkelverschiebung — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Winkelverschiebung — kampinis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m … Fizikos terminų žodynas
Bremsklotznachstellvorrichtungen — (brake block adjusting gears; dispositifs de réglage du sabot de frein; apparecchi di registrazione del ceppo). Durch den andauernden Gebrauch der Bremse ergibt sich eine fortschreitende Abnutzung der Klötze, so daß von Zeit zu Zeit ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Der Sturz des Ikarus (Brueghel) — Der Sturz des Ikarus Pieter Bruegel der Ältere, 1558 Öl auf Leinwand, 73,5 cm × 112 cm Königliche Museen der Schönen Künste (Brüssel) Der Sturz des Ikarus ist ein … Deutsch Wikipedia
Die niederländischen Sprichwörter — Pieter Bruegel der Ältere, 1559 Öl auf Leinwand, 117 cm × 163 cm … Deutsch Wikipedia
Landschaft mit dem Sturz des Ikarus — Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerPieter Bruegel der Ältere (fraglich), um 1555–68 Öl auf Leinwand, 73,5 cm × 112 … Deutsch Wikipedia
angular displacement — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déplacement angulaire — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kampinis poslinkis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement angulaire, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
écart angulaire — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угловое смещение — kampinis poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors poslinkis tam tikru kampu. atitikmenys: angl. angular displacement vok. Winkelverschiebung, f rus. угловое смещение, n pranc. écart angulaire, m; déplacement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas