Dammbewegung

оползание грунта — Bodenabbruch (m); Erdrutschung (f);

оползание откоса — Einschnittsrutschung (f); Böschungsrutschung (f);

оползание плотины — Dammbewegung (f);

оползание откосов грунтовой плотины — Dammrutschen (n), Dammrutschung (f); Dammbewegung (f);

оползание насыпи — Dammrutschen (n); Schuttrutschung (f);

оползание склона — Hangrutschung (f);

процесс оползания — Rutschungsvorgang (m);

оползание земляной плотины — Erddammrutschung (f); Erddammrutsch (m);

оползание берега — Uferbruch (m)

подвижка плотины — Dammbewegung (f);

подвижка льда — Eisruck (m); Eisversetzung (f);

вторичная подвижка льда — Eisnachschub (m);

подвижка песков — Sandversetzung (f)

смещение плотины — Dammbewegung (f);

смещение по времени — Zeitversetzung (f); zeitliche Verschiebung (f)

смещение в пространстве — räumliche Verschiebung (f);

смещение нагрузки — Lastverlagerung (f);

горизонтальное смещение — Horizontalverschiebung (f);

смещение осей — Achsenverschiebung (f);

смещение разбивочных осей — Verschiebung (f) der Absteckachsen;

угловое смещение — Winkelverschiebung (f)