-
1 Winkelhaken
-
2 Winkelhaken
m1) полигр. верстатка2) тех. наугольник, винкель; угольник -
3 Winkelhaken
-
4 Winkelhaken
m полигр. -
5 Winkelhaken
ḿсм. WinkelmaßDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Winkelhaken
-
6 Winkelhaken
m верстатка ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Winkelhaken
-
7 Winkelhaken
Wínkelhaken m -s, =1. полигр. верста́тка2. тех. (на)уго́льник, ви́нкель -
8 der Winkelhaken / die Winkelhaken
n верстатка (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Winkelhaken / die Winkelhaken
-
9 Haken
-
10 Winkel
m угловая сталь ж.; угловой профиль м.; угол м.; уголок м.; угольник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Winkel
-
11 izcelšana
▪ Terminilv izņemšana, poligr.ru выемкаru оснобждение верстаткиde Ausheben [den Satz aus dem Winkelhaken]Lit95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv izcēlumsru выделение IIIKultRelru выявлениеETB▪ Sinonīmilietv.1. izdalīšana2. izsēdināšana3. izņemšana4. izcēlumsT09 -
12 liknis
a. наборная верстаткаLKLv59▪ Terminilv poligr.ru [наборная] верстаткаen setting [galley] stickde WinkelhakenLit95▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, CiRaru верстаткаETB
См. также в других словарях:
Winkelhaken — mit Quadraten auf 16 Cicero eingestellt … Deutsch Wikipedia
Winkelhaken — Winkelhaken, 1) Werkzeug von Holz, Eisen od. Messing, die Lettern darin rechtwinklig zusammen zu setzen; es besteht aus zwei Wänden, welche im rechten Winkel zusammengefügt sind, die eine lange Seite ist offen, die eine schmale Seite ist… … Pierer's Universal-Lexikon
Winkelhaken — Winkelhaken, ein Werkzeug des Schriftsetzers, s. Buchdruckerkunst, S. 528; auch soviel wie Anschlagwinkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Winkelhaken — Winkelhaken, a) Winkelmaß, s. Meßwerkzeuge, Bd. 6, S. 402; b) Gerät der Schriftgießer (hölzernes Lineal) und Schriftsetzer (auf Zeilenbreite einstellbares eisernes Kästchen) zum Aufsetzen der Lettern; s.a. Buchdruckerkunst … Lexikon der gesamten Technik
Winkelhaken — Winkelhaken, in der Buchdruckerei Instrument aus Metall oder Hartgummi, worin der Setzer die Buchstaben in Zeilen reiht [Abb. 1972]; in der Schriftgießerei hölzerne Schienen, auf der die Lettern aneinander gereiht aufgesetzt werden … Kleines Konversations-Lexikon
Winkelhaken — Winkelhaken, in der Buchdruckerei Werkzeug, worin der Setzer die Buchstaben in Zeilen reiht, kann je nach der Breite der letztern beliebig verschoben und festgestellt werden … Herders Conversations-Lexikon
Winkelhaken — The Winkelhaken (German for angular hook , also simply called hook in English) is one of five basic wedge elements appearing in the composition of signs in Akkadian cuneiform. It was realized by pressing the point of the stylus into the clay.A… … Wikipedia
Winkelhaken — Wịn|kel|ha|ken 〈m. 4〉 1. Gerät des Schriftsetzers, rechteckiger, an einer Schmal u. einer Breitseite offener Metallrahmen mit einem verstellbaren Hemmschuh, in dem die Lettern zu Zeilen in kleinen Abschnitten zusammengesetzt werden 2. =… … Universal-Lexikon
Winkelhaken, der — Der Winkelhāken, des s, plur. ut nom. sing. eigentlich ein nach einem rechten Winkel gebogener Haken, da denn verschiedene Werkzeuge und Theile derselben diesen Nahmen bekommen. Das eiserne und hölzerne Winkelmaß der Zimmerleute und Tischler wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Winkelhaken — Wịn|kel|ha|ken (Druckwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Zeitbestimmung — Für die Ortsbestimmung auf See ist es erforderlich, daß der Schiffer immer über den Stand seines Chronometers gegen die Zeit des Ausgangsmeridians (Greenwich) unterrichtet ist, da er alsdann direkt aus dem Unterschiede der auf See aus Beobachtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon