-
1 вентиляционная труба
adj1) gener. Dunstrohr, Dunstabzug, Lüftungsrohr, Lotte2) eng. Belüftungsrohr, Entlüftungsrohr, Luftleitung, Luftrohr, Lutte, Luttenrohr, Ventilatorkamin, Wrasenrohr3) construct. Entlüftungsleitung4) anat. Luftröhre5) railw. Ventilationsrohr6) mining. Ausblaselutte, Einlüftungsrohr, Ventilationslutte, Wetterlotte, Wetterlutte, Lütte7) oil. Lüfterrohr8) nav. Entgasungsleitung, Windfang, Windfänger, Zuluftrohr9) shipb. Lüfterpfosten, VentilatorrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная труба
-
2 ветролов
nnav. Windfang, Windfänger, Windhutze -
3 ветроулавливатель
m Windfang* * *ветроула́вливатель m Windfang* * *n1) Av. Windkegel (аэростата), Windsack (аэростата), Windtüte (в аэростате)2) shipb. Windfänger -
4 воздухозаборник
n1) gener. Luftansaugrohr2) Av. Ansaugrohr, Belüftungshutze, Einlauföffnung, Einlaß, Einlaßöffnung, Einströmöffnung, Luftansaughutze, Lufteintrittskanal, Lufthutze, Staudrucklufteinlauf, Staudrucklufteinlaß, Stauhutze, Staulufteinlaß, Stauraum, Einlauf3) milit. Luftaufnehmer, Lufteinlaßklappe, Lufteinströmklappe, Luftsaugleitung4) eng. Einlauf (ÂÐÄ), Einlaufkanal (ÂÐÄ), Hutze, Lufteinlaßöffnung, Lufteintrittsstutzen, Luftöffnung, Saugstutzen5) auto. Luftansaugung6) heat. Haube7) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Einlaufdiffusor, Eintrittshaube, Fangdiffusor, Luftansaugschacht, Luftansaugstutzen, Lufteinlauf, Lufteinlauf-Diffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsstufen, Lufteintrittsöffnung, Luftfangöffnung, Luftfänger, Luftsaugrohr, Luftstutzen, Windeinlaß, Windfänger, Ansaugöffnung, Lufteinlaß, Lufteintritt -
5 тамбур
n1) gener. Perron (железнодорожного вагона), Plattform (железнодорожного вагона)2) milit. Luftschleuse (газоубежища)3) eng. Mutterrolle (один из барабанов бумагоделательной машины), Schleuse (напр. холодильной камеры), Treppenhaus4) construct. Aufrolltrommel, Tambour (купола), Windfang5) railw. Einstieg, Einstiegsraum, Vorraum (вагона)6) cool. Schleuse (холодильной камеры)7) nav. Windfänger8) shipb. Kappe, Niedergangskappe, Umschottung
См. также в других словарях:
Windfänger — Windfänger, so v.w. Europäische Nachtschwalbe … Pierer's Universal-Lexikon
Badgir — Der Bādgir von Dowlat abad in Yazd, ist einer der höchsten Windfänger … Deutsch Wikipedia
Windturm — Der Bādgir von Dowlat abad in Yazd, ist einer der höchsten Windfänger … Deutsch Wikipedia
Ab Anbar — Ein Ab Anbar mit doppelten Kuppeln und Windfängern in der zentralen Wüstenstadt Nā in, nahe Yazd. Ein āb anbār persisch آب انبار (Wasserspeicher) ist ein traditionelles Trinkwasserreservoir aus der persischen Antike … Deutsch Wikipedia
Bādgir — Der Bādgir von Dowlat abad in Yazd, ist einer der höchsten Windfänger … Deutsch Wikipedia
Yakhchal — Ein Yakh chāl in der Provinz Kerman Ein Yakh chāl (persisch يخچال) ist ein in traditioneller Kühlraum, der hauptsächlich in Persien seit dem 5. Jahrhundert verbreitet war. In diesen unterirdischen kuppelartigen Gebäuden (bis zu 5000 m³… … Deutsch Wikipedia
Fort Baker — Blick vom Südosten auf die horseshoe cove (Hufeisenbucht) des Fort Baker (2009) Fort Baker ist ein ehemaliger Armeeposten auf der Nordseite des Golden Gate bei San Francisco … Deutsch Wikipedia
Heiner Flaig — (* 3. August 1928 in Villingen/Schwarzwald) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Herausgeberschaft 4 … Deutsch Wikipedia
Windtürme — Windtürme, Badgịr [persisch »Windfänger«], in den Küstengebieten des Persischen Golfs und den Hochlandbecken Zentralirans verbreitete, meist rechteckige turm oder kaminförmige Aufbauten auf Gebäuden. Durch die Öffnungen an den Seiten der (in… … Universal-Lexikon
