-
1 Wiederwahl
-
2 Wiederwahl
Wiederwahl f re-election -
3 Wiederwahl
f re-election ( zum Präsidenten to the presidency, as president); sich zur Wiederwahl stellen stand for re-election; nach ihrer Wiederwahl auch after being returned (Am. re-elected) to office ( oder parliament etc.)* * *die Wiederwahlreelection* * *Wie|der|wahlfre-electioneine Wíéderwahl ablehnen — to decline to run for re-election
wenn es zu einer Wíéderwahl der Partei kommt — if the party is returned (to power) again
* * ** * *Wie·der·wahl[ˈvi:dɐva:l]f re-electionfür die \Wiederwahl kandidieren to stand for re-election* * *die re-electionsich zur Wiederwahl stellen — stand or run for re-election
* * *Wiederwahl f re-election (zum Präsidenten to the presidency, as president);sich zur Wiederwahl stellen stand for re-election;* * *die re-electionsich zur Wiederwahl stellen — stand or run for re-election
* * *f.re election n.reelection n. -
4 Wiederwahl
Wie·der·wahl [ʼvi:dɐva:l] fre-election;für die \Wiederwahl kandidieren to stand for re-election -
5 Wiederwahl
f1. re-election2. reelection -
6 sich turnusmäßig zur Wiederwahl stellen
sich turnusmäßig zur Wiederwahl stellen
to stand for re-election in rotationBusiness german-english dictionary > sich turnusmäßig zur Wiederwahl stellen
-
7 Wartezeit bis zur Wiederwahl
f ON-LINE [nach Besetztzeichen] busy redial intervalDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Wartezeit bis zur Wiederwahl
-
8 sabotieren
vt/i sabotage; fig. auch torpedo; Hacker können Flugzeuge sabotieren hackers can interfere with aircraft; jemandes Wiederwahl sabotieren sabotage s.o.’s chances of re-election* * *to sabotage* * *sa|bo|tie|ren [zabo'tiːrən] ptp sabotiertvtto sabotage* * *(to destroy, damage or cause to fail by sabotage.) sabotage* * *sa·bo·tie·ren *[zaboˈti:rən]I. vt▪ etw \sabotieren to sabotage sthII. vi to practise sabotage* * *transitives Verb sabotage* * *Hacker können Flugzeuge sabotieren hackers can interfere with aircraft;jemandes Wiederwahl sabotieren sabotage sb’s chances of re-election* * *transitives Verb sabotage* * *v.to sabotage v. -
9 Wiedervermarktung
Wiedervermarktung
remarketing;
• Wiedervermietung reletting;
• Wiederversendung reshipment;
• Wiedervertagung readjournment;
• Wiederverwendung reuse, re-employment, re-enlistment;
• Wiederverwertung reutilization, (Müll) recycling;
• Wiederverwertungsanlage recovery plant;
• Wiedervorlage return reference, resubmission;
• Wiedervorlagemappe calendar (follow-up) file;
• Wiederwahl re-election, return;
• sich turnusmäßig zur Wiederwahl stellen to stand for re-election in rotation;
• Wiederzulassung readmission, readmittance;
• Wiederzustellung der Prozessakten return of records.
См. также в других словарях:
Wiederwahl — die Wiederwahl, en (Aufbaustufe) die erneute Wahl einer Person für ein Amt Beispiel: Seine Wiederwahl zum Präsidenten ist sehr wahrscheinlich … Extremes Deutsch
Wiederwahl — Als Amtszeit wird diejenige Zeitspanne bezeichnet, in der ein gewähltes oder zugewiesenes Amt durch eine Person ausgefüllt wird. Nach Ablauf der Amtszeit ist das Amt neu oder wiederzubesetzen. Die Amtszeit ist auf das römischrechtliche Institut… … Deutsch Wikipedia
Wiederwahl — Wie|der|wahl 〈f. 20; unz.〉 Wahl derselben Person nach Ablauf ihrer Amtszeit * * * Wie|der|wahl, die; , en: das Wiederwählen; das Wiedergewähltwerden: sich zur W. stellen. * * * Wie|der|wahl, die; , en: das Wiederwählen, gewähltwerden: sich zur W … Universal-Lexikon
Wiederwahl — Wie|der|wahl … Die deutsche Rechtschreibung
Ergebnisse der Wahlen zum UN-Menschenrechtsrat — Seit der Gründung des UN Menschenrechtsrates im Jahr 2006 wird jedes Jahr ein Teil der Ratsmitglieder von der UN Generalversammlung gewählt. Dabei sind die 47 Sitze auf fünf Regionen verteilt: Je 13 Sitze für Afrika und Asien, 6 für Osteuropa, 8… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von Ontario — Diese Liste führt die Premierminister (engl. premier) der kanadischen Provinz Ontario auf. Ontario besitzt ein Einkammernparlament mit einer auf dem Westminster System basierenden parlamentarischen Regierung. Dabei ist der Premierminister… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von Québec — Diese Liste führt die Premierminister (engl. premier, franz. premier ministre) der kanadischen Provinz Québec auf. Québec besitzt ein Einkammernparlament (früher Zweikammernparlament) mit einer auf dem Westminster System basierenden… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von British Columbia — Diese Liste führt die Premierminister (engl. premier) der kanadischen Provinz British Columbia auf. British Columbia besitzt ein Einkammernparlament mit einer auf dem Westminster System basierenden parlamentarischen Regierung. Dabei ist der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von Kanada — Portraits der kanadischen Premierminister bis 1963 Die Liste der Premierminister von Kanada führt alle Premierminister (engl. prime minister, franz. premier ministre) von Kanada auf. Kanada besitzt ein Zweikammernparlament mit einer auf dem… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von Alberta — Diese Liste führt die Premierminister (engl. premier) der kanadischen Provinz Alberta seit der Gründung im Jahr 1905 auf. Alberta besitzt ein Einkammernparlament mit einer auf dem Westminster System basierenden parlamentarischen Regierung. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister von Saskatchewan — Diese Liste führt die Premierminister (engl. premier) der kanadischen Provinz Saskatchewan seit der Gründung im Jahr 1905 auf. Saskatchewan besitzt ein Einkammernparlament mit einer auf dem Westminster System basierenden parlamentarischen… … Deutsch Wikipedia
