-
1 refutación
rrɛfuta'θǐɔnfsustantivo femenino1. [argumento] Gegenargument das2. [rechazo] Widerlegung dierefutaciónrefutación [rrefuta'θjon] -
2 desmentido
-
3 desmentida
đezmen'tiđaf -
4 rebatimiento
rrɛbati'mǐentomZurückschlagen n, Zurückweisen n, Widerlegung f -
5 Calumnia, que algo queda
[lang name="SpanishTraditionalSort"][latín: Audacter calumniare: Semper aliquid haeret (Plutarco)]Nur kühn verleumden! Etwas bleibt immer haften!Verleumde nur frech: Es bleibt immer etwas hängen.Verleumde nur dreist, etwas bleibt immer hängen.Verleumde nur frech drauf los, etwas bleibt immer hängen.Verleumde allemal, weil auch bei völliger Widerlegung eine Rückkehr zum Zustand davor nicht mehr gelingt.Verleumde allemal, weil etwas haftet immer.Nach jeder Verleumdung bleibt immer etwas hängen.Von einer üblen Nachrede bleibt immer etwas hängen.Nachrede schläft nicht.Wer einmal in den Mund der Leute kommt, der kommt selten wieder heraus.Geredet ist geredet, man kann’s mit keinem Schwamm mehr abwischen.Wirf nur mit Dreck, es bleibt was kleben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Calumnia, que algo queda
См. также в других словарях:
Widerlegung — steht für: Falsifikation in der Wissenschaft, das als falsch Erkennen eines Sachverhalts Gegenbeweis, Erschütterung eines Beweises im Zivilprozessrecht Wedderlegginge, eine mittelalterliche Gesellschaftsform der Hansekaufleute Widerlegung eines… … Deutsch Wikipedia
Widerlegung — Widerlegung, 1) (lat. Confutatio, Refutatio), die Darstellung, der Beweis der Unrichtigkeit einer Behauptung; 2) so v.w. Widerlagsbestellung … Pierer's Universal-Lexikon
Widerlegung — Widerlegung, Beweis der Falschheit einer Behauptung, s. Beweis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Widerlegung — ↑Elenchus … Das große Fremdwörterbuch
Widerlegung — Gegenbeweis; Gegenargument; Entkräftung * * * Wi|der|le|gung 〈f. 20〉 das Widerlegen, Beweis des Gegenteils * * * Wi|der|le|gung, die; , en [mhd. widerlegunge = Gegengabe]: a) das Widerlegen; b) Rede, Text, Theorie, durch die etw. widerlegt wird … Universal-Lexikon
Widerlegung — Entkräftung, Gegenbeweis; (veraltet): Refutation; (Philos.): Elenchus. * * * Widerlegung,die:Entkräftung·Gegenbeweis WiderlegungGegenbeweis,Entkräftung … Das Wörterbuch der Synonyme
Widerlegung — wider, wieder: Das gemeingerm. Wort (Präposition, Adverb) mhd. wider, ahd. widar‹i›, got. wiÞra, aengl. wiđer, aisl. viđr geht auf einen idg. Komparativ *u̯i t‹e›ro »mehr auseinander, weiter weg« zurück, vgl. aind. vítaram »weiter, ferner«, wohl… … Das Herkunftswörterbuch
Widerlegung (Schach) — Im Schachspiel versteht man unter einer Widerlegung einen Gegenzug oder eine Gegenstrategie, wonach die Idee einer bestimmten Spielweise bzw. eines einzelnen Zuges sich nicht mehr als durchführbar erweist. Widerlegungen kommen häufig schon in der … Deutsch Wikipedia
Widerlegung — Wi|der|le|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Gegenbeweis — Widerlegung; (veraltet): Refutation; (Logik): Katasyllogismus; (Philos.): Elenchus. * * * Gegenbeweis,der:⇨Widerlegung GegenbeweisWiderlegung,Entkräftung,Gegenerklärung,Berichtigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Kunstgriffe — ist der Name eines um 1830 entstandenen Manuskripts von Arthur Schopenhauer, in dem er 38 rhetorische Strategeme beschreibt, um in einem Disput „per fas et nefas“ (lat.; mit erlaubten und unerlaubten Mitteln) als derjenige zu erscheinen, der sich … Deutsch Wikipedia