-
1 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f dünya şampiyonası -
2 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f (сокр. WM) спорт. пе́рвенство ми́ра -
3 Weltmeisterschaft
-
4 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f mistrovství n světa -
5 Weltmeisterschaft
-
6 Weltmeisterschaft
* * *die Weltmeisterschaft(Fußball) World Cup;(Sport) world championships; world championship* * *Wẹlt|meis|ter|schaftfworld or world's (US) championship; (FTBL) World Cup* * *Welt·meis·ter·schaftf world championship* * *die world championship* * *im in); Fußball: World Cup* * *die world championship* * *f.world championship n. -
7 Weltmeisterschaft
fпервенство [чемпионат] мираWeltmeisterschaft im Boxen — первенство [чемпионат] мира по боксу
Weltmeisterschaft im Gewichtheben — первенство [чемпионат] мира по тяжёлой атлетике
Weltmeisterschaft im Wasserspringen — первенство [чемпионат] мира по прыжкам в воду
-
8 Weltmeisterschaft
пе́рвенство <чемпиона́т> ми́ра. Weltmeisterschaft in etw. пе́рвенство <чемпиона́т> ми́ра по чему́-н. die Weltmeisterschaft erringen добива́ться /-би́ться побе́ды на пе́рвенстве <чемпиона́те> ми́ра, станови́ться стать чемпио́ном ми́ра. um die Weltmeisterschaft kämpfen оспа́ривать пе́рвенство ми́ра, боро́ться за пе́рвенство ми́ра -
9 Weltmeisterschaft
■ Ein alle vier Jahre von der FIFA organisierter Wettbewerb für Nationalmannschaften aus der ganzen Welt, der aus einer Qualifikationsrunde und einer Endrunde besteht.FIFA World Cup FIFA■ Worldwide competition between national teams organised by FIFA every four years, which consists of a qualifying phase and a final round.Syn. World Cup -
10 Weltmeisterschaft
'vɛltmaɪstərʃaftf SPORTdie -
11 Weltmeisterschaft
Welt·meis·ter·schaft fworld championship;die \Weltmeisterschaft in etw dat the world championship in sthDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Weltmeisterschaft
-
12 Weltmeisterschaft
'vɛltmaɪstərʃaftfSPORT championnat du monde mWeltmeisterschaftWẹ ltmeisterschaftchampionnat Maskulin du monde -
13 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f verdensmesterskab n -
14 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f världsmästerskap n -
15 Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaft f mistrzostwo świata -
16 Weltmeisterschaft
Mistrzostwa Pl Świata -
17 Weltmeisterschaft
f (сокр. WM) спорт. -
18 Weltmeisterschaft
сущ.спорт. чемпионат мира, первенство мира -
19 Weltmeisterschaft
sports. WM -
20 Weltmeisterschaft
f -, -en
См. также в других словарях:
Weltmeisterschaft — Weltmeisterschaft … Deutsch Wörterbuch
Weltmeisterschaft — Mit Weltmeisterschaft bzw. Weltmeisterschaften, oft nur als WM abgekürzt, bezeichnet man einen von Einzelsportlern oder Nationalmannschaften auf globaler Ebene ausgetragenen sportlichen Wettbewerb, zumeist in Turnierform, der von dem jeweiligen… … Deutsch Wikipedia
Weltmeisterschaft — Titelkampf; Weltturnier (umgangssprachlich) * * * Wẹlt|meis|ter|schaft 〈f. 20; Sp.〉 1. Wettkampf zur Ermittlung der besten Sportler der Welt 2. Sieg in einem solchen Wettkampf, beste Leistung der Welt in einer Sportart * * *… … Universal-Lexikon
Weltmeisterschaft — die Weltmeisterschaft, en (Mittelstufe) Wettkampf, bei dem ein Weltmeister ermittelt wird Beispiel: Er gewann die Weltmeisterschaft im Schwergewicht. Kollokation: an der Weltmeisterschaft teilnehmen … Extremes Deutsch
Weltmeisterschaft — die Weltmeisterschaft, en Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Weltmeisterschaft — Wẹlt·meis·ter·schaft die; 1 ein Wettkampf, in dem der Weltmeister festgestellt wird 2 nur Sg; der Sieg bei einer ↑Weltmeisterschaft (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weltmeisterschaft — pasaulio čempionatas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Stipriausių pasaulio sportininkų arba komandų varžybos, rengiamos dažniausiai kas 4 metai. Pirmasis oficialus pasaulio čempionatas įvyko 1893 m. Amsterdame (Olandija) –… … Sporto terminų žodynas
Weltmeisterschaft 2007 — Als Weltmeisterschaft 2007 oder WM 2007 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 2007 stattgefunden haben: Alpine Skiweltmeisterschaft 2007 Alpine Ski Juniorenweltmeisterschaft 2007 Badminton Weltmeisterschaft 2007 Baseball… … Deutsch Wikipedia
Weltmeisterschaft 2003 — Als Weltmeisterschaft 2003 oder WM 2003 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 2003 stattgefunden haben: Alpine Skiweltmeisterschaft 2003 Alpine Ski Juniorenweltmeisterschaft 2003 Badminton Weltmeisterschaft 2003 Beachsoccer… … Deutsch Wikipedia
Weltmeisterschaft 2005 — Als Weltmeisterschaft 2005 oder WM 2005 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 2005 stattgefunden haben: Alpine Skiweltmeisterschaft 2005 Alpine Ski Juniorenweltmeisterschaft 2005 Badminton Weltmeisterschaft 2005 Baseball… … Deutsch Wikipedia
Weltmeisterschaft 2006 — Als Weltmeisterschaft 2006 oder WM 2006 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 2006 stattgefunden haben: Alpine Ski Juniorenweltmeisterschaft 2006 Badminton Weltmeisterschaft 2006 Basketball Weltmeisterschaft der Herren 2006… … Deutsch Wikipedia