-
1 plasticize
-
2 soften
-
3 softening
sof·ten·ing[ˈsɒfənɪŋ, AM ˈsɑ:f-]1. (making less hard) Weichmachen nt; of clothes Weichspülen nt; of leather Geschmeidigmachen nt; of a voice Dämpfen nt; of an attitude, opinion Mäßigen nt; of a manner Mäßigung fII. adj attr, inv Enthärtungs-, enthärtend\softening agent Weichmacher m* * *['sɒfnɪŋ]n1) (lit) Weichmachen ntthere has been a softening of his attitude — er ist nachgiebiger geworden
* * *1. Erweichen n:2. Enthärten n, Enthärtung f* * *adj.aufweichend adj.erweichend adj.weich werdend adj. n.Verweichlichung f. -
4 soften up
transitive verbweichklopfen (ugs.) [Boxgegner]; aufweichen [Verteidigungsanlagen]; (verbally) milder stimmen* * *I. vt1. (make less hard)▪ to \soften up up ⇆ sth etw weicher machen2. (win over)▪ to \soften up up ⇆ sth etw schwächento \soften up up the enemy den Feind schwächenII. vi weich werden* * *1. vt sep1) (lit) weich machen2) (fig) person, opposition milde stimmen; (by flattery etc) schmeicheln (+dat); customer kaufwillig stimmen; (by bullying) einschüchtern, weichmachen; enemy, resistance zermürben; enemy position schwächen; prisoner weichmachen2. vi(material) weich werden; (person, attitude) nachgiebiger werdento soften up on sb — jdm gegenüber nachgiebig or schwach werden
* * *transitive verbweichklopfen (ugs.) [Boxgegner]; aufweichen [Verteidigungsanlagen]; (verbally) milder stimmen -
5 flux
<tech.gen> (of fluids, energy; e.g. of gas, water, current, neutrons) ■ Fließen n<join.metal> (for welding process, incl. soldering, brazing) ■ Flussmittel n DIN EN ISO 9455 -
6 plasticate
-
7 plastify
-
8 softening
-
9 wear down
1. transitive verb1)be worn down — [Stufen:] ausgetreten werden; [Absätze:] sich ablaufen; [Reifen:] sich abfahren; [Berge:] abgetragen werden
2) (fig.)2. intransitive verbwear down somebody's resistance/defence/opposition — jemandes Widerstand/Verteidigung/Opposition zermürben
[Absätze:] sich ablaufen; [Reifen:] sich abfahren* * *vt1. (reduce)2. (make weak and useless)▪ to \wear down down ⇆ sth etw abnutzen [o verschleißen] [o SCHWEIZ, ÖSTERR abnützento \wear down down sb's resistance jds Widerstand [allmählich] brechen* * *1. vt sep1) (= reduce by friction) abnutzen; heel ablaufen, abtreten; tyre tread abfahren; lipstick verbrauchen; pencil verschreiben2) (fig) opposition, strength etc zermürben; person (= make more amenable) mürbe- or weichmachen (inf); (= tire out, depress) fix und fertig machen (inf)2. visich abnutzen; (heels) sich ablaufen or abtreten; (tyre tread) sich abfahren; (lipstick etc) sich verbrauchen; (pencil) sich verschreiben* * *1. transitive verb1)be worn down — [Stufen:] ausgetreten werden; [Absätze:] sich ablaufen; [Reifen:] sich abfahren; [Berge:] abgetragen werden
2) (fig.)2. intransitive verbwear down somebody's resistance/defence/opposition — jemandes Widerstand/Verteidigung/Opposition zermürben
[Absätze:] sich ablaufen; [Reifen:] sich abfahren* * *v.ermatten v.mürbe machen ausdr. -
10 softening
sof·ten·ing [ʼsɒfənɪŋ, Am ʼsɑ:f-] n1) ( making less hard) Weichmachen nt; of clothes Weichspülen nt; of leather Geschmeidigmachen nt; of a voice Dämpfen nt; of an attitude, opinion Mäßigen nt; of a manner Mäßigung fattr, inv Enthärtungs-, enthärtend;\softening agent Weichmacher m
См. также в других словарях:
Weichmachen — der Stahlplatten für den Stahlstich, Glühen derselben zwischen Feilspänen von Schmiedeeisen, welche dabei Kohlenstoff aufnehmen, unter Abschluß der Luft, um sie so weich wie Schmiedeisen zu machen … Pierer's Universal-Lexikon
weichmachen — V. (Aufbaustufe) ugs.: bewirken, dass jmd. schließlich nachgibt Synonyme: erweichen, überreden, breitschlagen (ugs.), weichklopfen (ugs.), einwickeln (ugs.), rumkriegen (ugs.), weichkochen (ugs.) Beispiel: Nach langen Gesprächen haben wir ihn… … Extremes Deutsch
weichmachen — beeinflussen, bewegen, bringen zu, einnehmen, einreden, erwärmen, erweichen, gewinnen, überreden, überzeugen, umstimmen, zum Einlenken bewegen; (ugs.): bequatschen, beschwatzen, breitschlagen, weichklopfen; (österr. ugs. scherzh.): einkochen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
weichmachen — 1weich|ma|chen <sw. V.; hat (ugs.): zum Nachgeben bewegen: 500 Euro machten ihn schließlich weich. weich ma|chen, 2weich|ma|chen <sw. V.; hat: bewirken, dass etw. ↑ weich (1a, b, c) … Universal-Lexikon
weichmachen — weichmachentr ⇨weich9 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
weichmachen — weich|ma|chen (umgangssprachlich für zum Nachgeben bewegen); vgl. aber weich … Die deutsche Rechtschreibung
Chromgerberei — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bitte Quellen angeben, siehe Diskussionsseite Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Gerben bezeichnet die Verarbeitung von rohen Tierhäu … Deutsch Wikipedia
Chromgerbung — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bitte Quellen angeben, siehe Diskussionsseite Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Gerben bezeichnet die Verarbeitung von rohen Tierhäu … Deutsch Wikipedia
Gerben — Zunftwappen der Gerber Gerben bezeichnet die Verarbeitung von rohen Tierhäuten zu Leder. In einer Gerberei beziehungsweise Lederfabrik wird durch den Einsatz von Gerbstoffen das Hautgefüge stabilisiert und damit Leder hergestellt. Das Gerben von… … Deutsch Wikipedia
Gerberei — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bitte Quellen angeben, siehe Diskussionsseite Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Gerben bezeichnet die Verarbeitung von rohen Tierhäu … Deutsch Wikipedia
Gerbung — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bitte Quellen angeben, siehe Diskussionsseite Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Gerben bezeichnet die Verarbeitung von rohen Tierhäu … Deutsch Wikipedia