-
1 Weberschiffchen
n shuttle* * *das Weberschiffchenshuttle* * *We|ber|schiff|chenntshuttle* * *(in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) shuttle* * *Weberschiffchen n shuttle* * *n.shuttle (weaving) n. -
2 Weberschiffchen
n(weaver's) shuttle -
3 fliegendes Weberschiffchen
n < textil> ■ flying shuttle; fly shuttleGerman-english technical dictionary > fliegendes Weberschiffchen
-
4 Schütze
m; -n, -n1. marksman; ( Sportschütze, MIL.) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL., als Dienstgrad: private; guter Schütze good shot ( oder marksman); nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc.: scorer; gefährlicher Schütze dangerous striker; der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur Sg.; ASTROL. Sagittarius; im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius* * *(Tierkreiszeichen) Sagittarius;der Schützerifleman; shooter* * *Schụ̈t|ze ['ʃʏtsə]m -n, -n1) marksman; (= Schießsportler) rifleman; (HUNT) hunter; (= Bogenschütze) archer; (HIST) bowman, archer; (FTBL = Torschütze) scorer2) (MIL) (= Dienstgrad) private; (= Maschinengewehrschütze) gunner3) (ASTROL, ASTRON) Sagittarius no art4) (= Weberschiffchen) shuttle* * *(a marksman: He's a good shot.) shot* * *Schüt·ze, Schüt·zin<-n, -n>[ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn]m, f1. (Mitglied eines Schützenvereins) member of a shooting [or rifle] club3. JAGD hunter4. MIL private, rifleman[ein] \Schütze sein to be a Sagittarian* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *1. marksman; ( Sportschütze, MIL) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL, als Dienstgrad: private;guter Schütze good shot ( oder marksman);nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc: scorer;gefährlicher Schütze dangerous striker;der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur sg; ASTROL Sagittarius;im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius4. ASTROL:(ein) Schütze sein be (a) Sagittarius ( oder a Sagittarian)* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *-n (Sternzeichen) m.Sagittarius (Zodiac) n. -n m.rifleman n.
См. также в других словарях:
Weberschiffchen — (Schütze), s. Tafel »Webstühle I« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weberschiffchen — Weberschiffchen, s. Schiff [Abb. 1627] … Kleines Konversations-Lexikon
Weberschiffchen — Ein Weberschiffchen Weberschiffchen im Heimatmuseum Eversberg Der Schütze ist der zentrale Teil einer Schützenwebmaschine. Er enthält den langen Schussfa … Deutsch Wikipedia
Weberschiffchen — We|ber|schiff|chen 〈n. 14; Textilw.〉 mit Spule versehenes Gerät, mit dem der Schussfaden durch die Kettfäden gezogen wird; Sy Schütze(n), Webschütze * * * We|ber|schiff|chen, das (Weberei): ↑ Schiffchen (4). * * * We|ber|schiff|chen, das… … Universal-Lexikon
Weberschiffchen — We|ber|schiff|chen, Web|schiff|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Spindel, Weberschiffchen und Nadel — ist ein Märchen (ATU 585). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 5. Auflage von 1843 an Stelle 188 (KHM 188) und basiert auf Ludwig Aurbachers Die Pathengeschenke in seinem Büchlein für die Jugend von 1834.… … Deutsch Wikipedia
Webschütz — Ein Weberschiffchen Weberschiffchen im Heimatmuseum Eversberg Der Schütze ist der zentrale Teil einer Schützenwebmaschine. Er enthält den langen Schussfa … Deutsch Wikipedia
Schütze (Weben) — Webschütze Schnellschütze im Heimatmuseum Eversberg Der Schü … Deutsch Wikipedia
Spindel (Heraldik) — zwei silberne Spindeln Das Wappenbild Spindel ist in der Heraldik ein Heroldsbild, das sich aus den Wecken ableitet. Es ist eine besonders schlanke Form der Wecken. Man bezeichnet diese auch als Wackel, Wachel oder Spitzrauten. Die Spindel hat… … Deutsch Wikipedia
Schiffchen — Jolle; Segelboot * * * Schịff|chen 〈n. 14〉 1. kleines Schiff, Schiff zum Spielen 2. Weihrauchgefäß 3. kahnförmiger, unterster Teil der Schmetterlingsblüte 4. unterer Spulenhalter der Nähmaschine, der die Schlingen fängt 5. längl. Gegenstand, auf … Universal-Lexikon
AaTh — Der Aarne Thompson Index (AaTh) ist eine von Antti Aarne für die internationale Erzählforschung entwickelte und von Stith Thompson ergänzte Klassifikation von Märchen und Schwankgruppen. Die englische Abkürzung lautet „AT“, was im Deutschen zur… … Deutsch Wikipedia