-
1 водовод
n1) eng. Gerinne, Gerinne (безнапорный), Umlauf, Wasserleitung2) construct. Leitung, Wasserleitungsanlage, Zuführungsleitung, Wasserrohrleitung, Zuleitung3) hydrogr. (в сложн. словах) Kanal, Quellenleitung, Umlaufleitung4) mining. Fluder5) water.suppl. Transportleitung, Transportrohrleitung, Zubringerleitung -
2 водопровод
m Wasserleitung f* * *водопрово́д m Wasserleitung f* * *водопрово́д<-а>м Wasserleitung f* * *n1) gener. (древний) Aquädukt, Frischwasserleitung (с холодной водой), fließendes Wässer, Wasserleitung2) milit. Wasserrohrleitung4) construct. Wasserleitungsanlage, Wasserversorgungssystem, Wasserleitung (ñì. òàêæå Wasserversorgungsanlage)5) mining. Gefluder (в рудниках) -
3 водопроводная линия
-
4 линия водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия водопроводной сети
-
5 трубопровод водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод водопроводной сети
-
6 трубопровод для воды
naerodyn. WasserrohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для воды
-
7 водный
Wasser-;водный поток — Gewässer (n); Wasserfluss (m); Wasserstrom (m);
водный отдел — Wasserabteilung (f);
водный бассейн — Wasserbassin (n); Wasserstube (f);
водный округ, район — Wasserbezirk (m);
водные ресурсы — Wasserdarbietung (f), Wasserdargebot (n); Wasservorrat (m); Wasserressourcen pl;
водная энергия — Wasserenergie (f);
водный путь — Wasserfahrstraße (f); Wasserstraße (f); Wasserweg (m);
водная поверхность — Wasserfläche (f);
водный режим — Wasserführug (f); Wasserhaushalt (m); Wasserverhältnisse (n) pl; Wasserverlauf (m);
водное пространство — Wassergebiet (n);
водный напор — Wassergefälle (n);
водное русло — Wassergerinne (n);
водный кадастр — Wassergrundbuch (n); Wasserkataster (m);
водное хозяйство — Wasserhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushaltsbilanz (f); Wasserbilanz (f); Waserhaushalt (m);
водное тело — Wasserkörper (m);
водный поток — Wasserlauf (m);
водная масса — Wassermasse (f);
водная мульда — Wassermulde (f);
водные осадки — Wasserniederschlag (m);
водный резервуар — Wasserraum (m); Wasserstube (f);
водное право — Wasserrecht (n);
водная преграда — Wassersperre (f);
водный транспорт — Wassertransport (m);
водная воронка — Wassertrichter (m);
водное сообщение — Wasserverkehr (m);
водная волна — Wasserwelle (f);
водный эквивалент — Wasserwert (m);
водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f);
водный налог — Wasserzins (m)
См. также в других словарях:
Paulinenturm — Der Paulinenturm Der Paulinenturm ist ein 125 Jahre alter Aussichtsturm der Stadt Bad Berka. Er befindet sich auf dem 416 Meter hohen Adelsberg am Ostrand der Stadt, etwa 150 Höhenmeter über dem Talgrund der Ilm. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sykia-Talsperre — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia
Witzelroda — Gemeinde Moorgrund Koordinaten … Deutsch Wikipedia