-
1 безнапорный
drucklos; Freispiegel-; staufrei; staulos;безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelkanal (m); Freispiegelleitung (f);
-
2 безнапорный
-
3 безнапорный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > безнапорный
-
4 безнапорный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > безнапорный
-
5 безнапорный водовод
безнапорный водовод м. Freispiegelgerinne n; гидр. Freispiegelkanal m; гидр. Freispiegelleitung f; Gefällleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный водовод
-
6 безнапорный водоприём
безнапорный водоприём м. гидр. Freispiegeleinlaß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный водоприём
-
7 безнапорный водопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный водопровод
-
8 безнапорный впуск
безнапорный впуск м. гидр. Freispiegeleinlaß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный впуск
-
9 безнапорный трубопровод
безнапорный трубопровод м. гидр. Freispiegelleitung n; гидр. Freispiegelrohrleitung n; drucklose Rohrleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный трубопровод
-
10 безнапорный туннель
безнапорный туннель м. гидр. Freispiegelstollen m; гидр. Freispiegeltunnel m; гидрот. druckloser Tunnel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный туннель
-
11 безнапорный фильтр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный фильтр
-
12 безнапорный фильтр
-
13 безнапорный водовод
adj1) eng. Gefälleitung2) construct. drucklose Leitung, Gerinne3) hydrogr. Freispiegelgerinne, Freispiegelkanal, Freispiegelleitung4) water.suppl. (гравитационный) Freispiegelleitung -
14 безнапорный водоприём
adjhydrogr. FreispiegeleinlaßУниверсальный русско-немецкий словарь > безнапорный водоприём
-
15 безнапорный впуск
adjhydrogr. Freispiegeleinlaß -
16 безнапорный гидравлический транспорт самотёчный
Универсальный русско-немецкий словарь > безнапорный гидравлический транспорт самотёчный
-
17 безнапорный гидротехнический туннель
adjgener. druckloser WasserstollenУниверсальный русско-немецкий словарь > безнапорный гидротехнический туннель
-
18 безнапорный коллектор
adjcanad. (самотёчный) FreispiegelleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > безнапорный коллектор
-
19 безнапорный колодец
adjgeol. Freispiegelbrunnen -
20 безнапорный самотёчный поток
adjmining. Fliessen durch Eigengefälle, Freispiegelfluss, druckloser SelbstflussУниверсальный русско-немецкий словарь > безнапорный самотёчный поток
См. также в других словарях:
Безнапорный поток — Безнапорный поток, самотёк (англ. gravity flow, free water; нем. Freispiegelfluss m, druckloser Selbstfluss m, Fliessen n durch Eigengefälle) – поток, имеющий место при безнапорном движении – движется без напора, то есть под действием… … Википедия
безнапорный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free water … Справочник технического переводчика
безнапорный транспорт среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gravity flow transmission … Справочник технического переводчика
безнапорный трубопровод — Трубопровод, в котором осуществляется безнапорное движение жидкости, при котором поток ограничен сверху свободной поверхностью, давление на которую одинаково. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
безнапорный фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gravity filter … Справочник технического переводчика
Безнапорный гидравлический транспорт — – гидравлический промышленный транспорт, трубопровод которого работает при неполном наполнении гидросмесью (со свободной поверхностью потока). [СНиП 2.05.07 91] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
безнапорный водный поток — beslėgė vandens tėkmė statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Vandens tėkmė vandentakiu esant laisvajam paviršiui. atitikmenys: angl. free surface flow rus. безнапорный водный поток šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
безнапорный водоносный горизонт — spūdinis vandeningasis sluoksnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tarp dviejų vandensparų slūgsantis visiškai prisotintas vandeningasis sluoksnis, kuriame požeminio vandens slėgis viršija atmosferinį. atitikmenys: angl. free… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Безнапорный трубопровод — 1. Безнапорный трубопровод Трубопровод, в котором осуществляется безнапорное движение жидкости, при котором поток ограничен сверху свободной поверхностью, давление на которую одинаково Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безнапорный — безнапорный, безнапорная, безнапорное, безнапорные, безнапорного, безнапорной, безнапорного, безнапорных, безнапорному, безнапорной, безнапорному, безнапорным, безнапорный, безнапорную, безнапорное, безнапорные, безнапорного, безнапорную,… … Формы слов
безнапорный — безнап орный … Русский орфографический словарь