-
1 промоина
n1) gener. Auskolkung, Auswaschung, Kolk, Tobel2) geol. Auswaschungsrinne, Bachfahrt, Erosionsrinne, Evorsion, Klinge, Klinge (на склоне долины или откоса), Kuhle, Kule, Loch, Rille, Rinne, Runs, Runse, Wassergalle, Wasserloch, Wasserriß, Wasserschlucht, Zerrachelung3) mining. Kühle4) oceanogr. Erosionsschlucht, Wasserriss -
2 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
См. также в других словарях:
Johannisberg (Jena-Lobeda) — Johannisberg Höhe 373 … Deutsch Wikipedia
Oderwitz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Oelknitz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Rothenstein — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Torga — Gemeinde Kodersdorf Koordinaten: 51° … Deutsch Wikipedia