-
1 Wasserhärte
-
2 Wasserhärte
Wasserhärte f hardness of water, water hardnessDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserhärte
-
3 Wasserhärte
Wasserhärte f -
4 Wasserhärte
Wasserhärte f хим. жё́сткость воды́ -
5 Wasserhärte
f water hardness* * *Wạs|ser|här|tefhardness of water* * *Was·ser·här·tef hardness of the water* * *Wasserhärte f water hardness -
6 Wasserhärte
wird bestimmt durch den Gehalt der im Wasser gelösten Erdalkaliverbindungen, insbesondere Kalzium- und Magnesiumsalze, gemessen in mmol/l (Millimol je Liter Wasser). Unterschieden wird in die Wasserhärtebereiche weich (1), mittelhart (2), hart (3), sehr hart (4) nach dem Wasserschutzgesetz. Wasserhärte ist zwar gesundheitlich von untergeordneter Bedeutung, hat aber Einfluss auf die Rohrleitungen, Geräte und Produktionsabläufe.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserhärte
-
7 Wasserhärte
жесткость воды
Свойство воды, обусловленное присутствием в ней ионов кальция и магния.
[ ГОСТ 27065-86]
жёсткость воды
Свойство воды, обусловленное содержанием в ней солей кальция или магния, вызывающих образование твёрдого осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserhärte
-
8 Wasserhärte
f хим. -
9 Wasserhärte
fжёсткость f воды́ -
10 Wasserhärte
f < chem> ■ water hardness; hardness of water -
11 Wasserhärte
-
12 Wasserhärte
-
13 Wasserhärte
-
14 Wasserhärte
(f)жёсткость водыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserhärte
-
15 Wasserhärte
fжёсткость водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserhärte
-
16 Wasserhärte
сущ.тех. жёсткость воды -
17 Wasserhärte
Was·ser·här·te fhardness of the water -
18 Wasserhärte
Wásserhärte f твърдост на водата. -
19 Wasserhärte
f <-, -n> жёсткость воды -
20 Wasserhärte
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserhärte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasserhärte — Wasserhahn mit Strahlregler: Hier ist die Härte des Leitungswassers sichtbar geworden. Der Kalk hat sich am tropfenden Hahn angesetzt. Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs… … Deutsch Wikipedia
Wasserhärte — Wạs|ser|här|te; Syn.: Härte des Wassers: Bez. für den Gehalt eines Wassers an gelösten, als Härtebildner bezeichneten Calcium u. Magnesiumhydrogencarbonaten, sulfaten u. chloriden. Beim Erhitzen harten Wassers bilden sich aus der sog.… … Universal-Lexikon
Wasserhärte — vandens kietis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vandenyje ištirpusių Ca ir Mg druskų kiekis. atitikmenys: angl. water hardness vok. Wasserhärte, f rus. жесткость воды, f pranc. dureté de l’eau, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserhärte — vandens kietumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens savybė, kurią lemia kalcio Ca²⁺ ir magnio Mg²⁺ jonų kiekis jame. Pagal kietumą vanduo skirstomas į: minkštą (kietumas<4 mmol/l), vidutinio kietumo (4–8 mmol/l),… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserhärte — vandens kietumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens savybė, atsirandanti dėl kalcio ir magnio jonų vandenyje. Šildant vandenį, kietumo druskos išsiskiria nuovirų pavidalu, todėl blogina šilumos mainus. Tokios nuoviros prastina… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Wasserhärte — wird bestimmt durch den Gehalt der im Wasser gelösten Erdalkaliverbindungen, insbesondere Kalzium und Magnesiumsalze, gemessen in mmol/l (Millimol je Liter Wasser). Unterschieden wird in die Wasserhärtebereiche weich (1), mittelhart (2), hart (3) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasserhärte — Wạs|ser|här|te … Die deutsche Rechtschreibung
Härte — Wasserhärte, durch Gehalt an Calcium und Magnesiumsalzen (meist Hydrogenkarbonate) bestimmte Eigenschaft des Wassers. Alte Angaben in deutschen Härtegraden (°dH), neue Einheit in Millimol pro Liter (mmol/1) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Anti-Kalk-Ball — Wasserhahn mit Strahlregler: Hier ist die Härte des Leitungswassers sichtbar an der Kalkablagerung, die am tropfenden Hahn zurückbleibt. Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs… … Deutsch Wikipedia
Anti-Kalk-Kugel — Wasserhahn mit Strahlregler: Hier ist die Härte des Leitungswassers sichtbar an der Kalkablagerung, die am tropfenden Hahn zurückbleibt. Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs… … Deutsch Wikipedia
Antikalk-Ball — Wasserhahn mit Strahlregler: Hier ist die Härte des Leitungswassers sichtbar an der Kalkablagerung, die am tropfenden Hahn zurückbleibt. Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs… … Deutsch Wikipedia