-
1 Waschtrog
Waschtrog m коры́то (для сти́рки) -
2 Waschtrog
-
3 Waschtrog
Waschtrog m, Waschwanne f vaskebalje -
4 Waschtrog
mкорыто ( для стирки) -
5 Waschtrog
сущ.1) общ. корыто (для стирки)2) геол. промывочный лоток3) тех. корытная мойка4) горн. моечный жёлоб, промывочный жёлоб5) текст. моечное корыто, стиральная лоханка6) пищ. корытная свекломойка -
6 Waschtrog
промывочный лотокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Waschtrog
-
7 Waschtrog
-
8 Waschtrog
-
9 Waschtrog
mпромывочный лоток; корытная мойка -
10 Waschtrog
Wáschtrog m корито за пране. -
11 Waschtrog
m -(e)s, -tröge korito n za pranje -
12 Waschtrog
m <-(e)s,..tröge> корыто (для стирки); (промывочный) лоток [жёлоб] -
13 Waschtrog
m корытная мойка ж.; промывочный лоток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Waschtrog
-
14 Waschtrog
коры́то (для сти́рки) -
15 Waschtrog
Wáschtrog m -(e)s,..trögeкоры́то ( для стирки) -
16 Waschtrog
mwashing trough -
17 Bei seinem geborstenen Waschtrog bleiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bei seinem geborstenen Waschtrog bleiben
-
18 der Waschtrog
- {washing trough} -
19 корыто
с•• -
20 корыто
корыто с Trog m 1a*, Waschtrog m (для стирки); Futtertrog m (кормушка) а оказаться у разбитого корыта mit gescheiterten Hoffnungen dasitzen* vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Waschtrog — Waschtrog, so v. w. Trog, in welchem gewaschen wird … Pierer's Universal-Lexikon
Waschtrog, der — Der Waschtrog, des es, plur. die tröge, ein Trog, worin etwas gewaschen wird. Im Hüttenbaue ist es das Behältniß, worin die Erze gewaschen werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Waschtrog — Wạsch|trog, der: a) vgl. ↑Waschbottich; b) (landsch.) vgl. ↑Waschschüssel … Universal-Lexikon
Stotz — Stọtz 〈m. 1〉 1. Baumstumpf, Stumpf, Klotz; Sy 〈oberdt.〉 Stotzen 2. 〈ober u. mdt.〉 Bottich [→ stutzen; wahrscheinl. ident. mit alem. stotzen „Hügel, Abhang“] * * * Stọtz, der; es, e (landsch.): 1. [spätmhd. stotze, verw. mit ↑ 1Stock] … Universal-Lexikon
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Barbara Neuwirth — (* 13. November 1958 in Eggenburg, Niederösterreich), ist eine österreichische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Preise und Auszeichnungen 3 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Granon — Gemeinde Grañón Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Grañon — Gemeinde Grañón Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Grañón — Gemeinde Grañón Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
The Golden Age of Ballooning — Filmdaten Originaltitel The Golden Age of Ballooning Produktionsland Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Appretur — In der Appretur findet unter den Waschmaschinen die Breitwaschmaschine ausgedehnteste Verwendung. Eine mustergültige Anordnung (Hemmer) zeigt Fig. 1. Zum Durchkneten des zu einem endlosen Bande zusammengenähten Zeuges Z dient das Walzenpaar A,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon