-
1 переработка горячим способом
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > переработка горячим способом
-
2 горячая обработка
-
3 горячая обработка
adj1) eng. Warmbearbeitung (давлением), Warmverarbeitung2) textile. Heißbehandlung, heiße Behandlung3) silic. Heißbearbeitung4) wood. Heißbehandlung (древесноволокнистых плит)5) shipb. Warmverformung -
4 переработка в горячем состоянии
noil. WarmverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > переработка в горячем состоянии
-
5 переработка неохлаждённого мяса
nfood.ind. WarmverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > переработка неохлаждённого мяса
-
6 переработка парного мяса
Универсальный русско-немецкий словарь > переработка парного мяса
-
7 тепловая обработка
adj1) gener. Wärmebehandlung2) geol. Thermisation3) eng. Heißbehandlung, Warmbehandlung4) oil. Wärmebehandlung (скважины)5) food.ind. Hitzebehandlung, Röstprozeß, Temperaturbehandlung, Thermisierung, Warmverarbeitung, Wärmebelastung, Rösten, Röstung -
8 термическая обработка
adj1) gener. Wärmebehandlung, thermische Behandlung (металлов)2) geol. Thermisation3) med. Hitzebehandlung4) eng. Härtereitechnik, thermische Behandlung, thermische Behandlung (Bearbeitung), Warmbehandlung5) chem. Flammenreinigung, (последующая) Tempern6) construct. Warmverarbeitung7) auto. Wärmebearbeitung9) food.ind. Temperaturbehandlung, Wärmebelastung10) weld. Glühbehandlung11) microel. thermische Bearbeitung12) wood. Tempern, TemperungУниверсальный русско-немецкий словарь > термическая обработка
-
9 термомеханическая обработка
adjeng. WarmverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > термомеханическая обработка
-
10 термообработка
n1) gener. Wärmebehandlung2) eng. Glühbehandlung, Veredelung, Warmbehandlung, Wärmebearbeitung, thermische Behandlung3) chem. (последующая) Tempern4) construct. Warmverarbeitung (бетона)5) polygr. Einbrennen6) food.ind. Garen (варка, жарение, тушение), Garmachen (варка, жарение, тушение)7) weld. Veredlung, WBH (Wärmebehandlung)8) microel. Vorhärten (фоторезиста для удаления остатков растворителя), Vorhärtung (фоторезиста для удаления остатков растворителя), thermische Bearbeitung9) plast. Nachhärtung (готового изделия)10) wood. Heißbehandlung, Hitzebehandlung, Tempern (древесных плит), Temperung (древесных плит) -
11 тепловая обработка
Heißbehandlung, Warmverarbeitung пищ. -
12 термомеханическая обработка
umformungsthermisches Behandlungsverfahren, WarmverarbeitungRussian-german polytechnic dictionary > термомеханическая обработка
-
13 горячая обработка
горячая обработка ж. техн. Umformen n; Warmverarbeitung f; мет. Wärmebearbeitung f; Wärmebehandlung f; spanlose Formung fгорячая обработка ж. давлением Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячая обработка
-
14 тепловая обработка
тепловая обработка ж. Heißbehandlung f; Vergüten n; Vergütung f; Warmbehandlung f; пищ. Warmverarbeitung f; Wärmebehandlung f; thermische Behandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловая обработка
-
15 термомеханическая обработка
термомеханическая обработка ж. Warmverarbeitung f; thermomechanische Bearbeitung f; thermomechanische Behandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > термомеханическая обработка
См. также в других словарях:
Formiergas — ist ein Sammelname für leicht reduzierend wirkende Gasgemische aus Stickstoff (N2) und Wasserstoff (H2). Formiergas wird als Schutzgas bei der Warmverarbeitung von Metallen eingesetzt, wie Löten, Schweißen (zum Wurzelschutz), Walzen, Pressen und… … Deutsch Wikipedia