-
1 Waldkauz
m неясыть обыкновенная -
2 tawny owl
-
3 неясыть обыкновенная
n1) gener. Brandeule (Strix aluco)2) zool. Baumkauz, Katzeneule (Strix aluco)3) forestr. Waldkauz (Strix aluco L.)Универсальный русско-немецкий словарь > неясыть обыкновенная
-
4 chat-huant
-
5 hulotte
-
6 brown owl
-
7 gray owl
-
8 серая неясыть
adjornit. Waldkauz (Strix aluco) -
9 bosuil
de [Strix aluco]Waldkauz m -
10 allocco
alloccoallocco [al'llucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>sostantivo Maskulinzoologia Waldkauz Maskulin————————alloccoallocco , -a <-cchi, -cche>sostantivo maschile, femminile(balordo) Tölpel maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > allocco
11 owl
nounEule, die* * *(a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals.) die Eule* * *[aʊl]he was a wise old \owl er war ein weiser alter Mannbarn \owl Schleiereule ftawny \owl Waldkauz m* * *[aʊl]nEule f* * *owl [aʊl] s1. ORN Eule f:3. figb) alte Eule (feierliche oder langweilige Person)* * *nounEule, die* * *n.Eule -n f.12 owl
[aʊl] nEule f; ( fig)he was a wise old \owl er war ein weiser alter Mann;barn \owl Schleiereule f;tawny \owl Waldkauz m13 tawny owl
Waldkauz m14 macskabagoly
(DE) Kauz {r}; Käuzchen {s}; Waldkauz; Nachteule {e}15 kattuggla
kattuggla Waldkauz m16 puszczyk
puszczyk m (-a; -i) Waldkauz m17 puštík
puštík m Waldkauz m18 puštík
puštík m Waldkauz mСм. также в других словарях:
Waldkauz — (Strix aluco) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) … Deutsch Wikipedia
Waldkauz — Waldkauz, so v. w. Schleiereule … Pierer's Universal-Lexikon
Waldkauz — Waldkauz, s. Eulen, S. 158 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waldkauz — Waldkauz, s. Eulen … Kleines Konversations-Lexikon
Waldkauz — Wạld|kauz 〈m. 1u〉 kräftige, einheim. Eule, die durch ihre gellenden Balzrufe auffällt: Strix aluco; Sy Waldeule * * * Wạld|kauz, der: (in Wäldern u. Parkanlagen lebender) Kauz mit auffallend großem, rundem Kopf und gelbbraunem bis grauem… … Universal-Lexikon
Waldkauz — naminė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Strix aluco angl. Tawny Owl vok. Waldkauz … Paukščių anatomijos terminai
Waldkauz — naminė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Strix aluco angl. tawny owl vok. Waldkauz, m rus. серая неясыть, f pranc. chouette hulotte, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Waldkauz — Wạld|kauz … Die deutsche Rechtschreibung
Himalaya-Waldkauz — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Afrika-Waldkauz — (Strix woodfordii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Chaco-Waldkauz — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Хорватский