-
1 desert
I noun in pl.(what is deserved) Verdienste Pl.II 1. nounget one's [just] deserts — das bekommen, was man verdient hat
Wüste, die; (fig.) Einöde, die2. adjectivethe Sahara desert — die Wüste Sahara
öde; Wüsten[klima, -stamm]III 1. transitive verbverlassen; im Stich lassen [Frau, Familie usw.]2. intransitive verb[Soldat:] desertieren* * *I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) verlassen2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) fahnenflüchtig werden•- academic.ru/19848/deserted">deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) die Wüste* * *de·sert1[dɪˈzɜ:t, AM dɪˈzɜ:rt]I. vi desertierento \desert from the army von der Armee desertierento \desert to the enemy zum Feind überlaufenII. vt1. (run away from duty)▪ to \desert sth etw verlassento \desert the army desertieren2. (abandon)3. (fail)▪ to \desert sb jdn im Stich lassenmy courage \deserted me mein Mut ließ mich im Stichdes·ert2[ˈdezət, AM -ɚt]I. nthis town is a cultural/an intellectual \desert diese Stadt ist eine kulturelle/intellektuelle Wüste* * *I ['dezət] Wüste f2. adj attrWüsten- II [dɪ'zɜːt]1. vt(= leave) verlassen; (= abandon) person, cause, party im Stich lassendesertieren, Fahnenflucht begehenby the time the police arrived the place was deserted — als die Polizei eintraf, war niemand mehr da
to desert to the rebels — zu den Rebellen überlaufen
* * *desert1 [dıˈzɜːt; US dıˈzɜrt]A v/t1. verlassen, im Stich lassen:desert the colo(u)rs MIL fahnenflüchtig werdenB v/i2. überlaufen, -gehen ( beide:to zu)desert2 [dıˈzɜːt; US dıˈzɜrt] s1. Verdienst n2. Wert m, Verdienst n:be judged according to one’s desert nach seinem Verdienst eingeschätzt werden3. get one’s just deserts seinen (gerechten) Lohn bekommendesert3 [ˈdezə(r)t]A s1. Wüste f2. Ödland n, Öde f:our town is a cultural desert in unserer Stadt tut sich kulturell überhaupt nichtsB adj1. Wüsten…:2. öde, wüst, verödet, verlassen:desert island einsame Insel* * *I noun in pl.(what is deserved) Verdienste Pl.II 1. nounget one's [just] deserts — das bekommen, was man verdient hat
Wüste, die; (fig.) Einöde, die2. adjectiveöde; Wüsten[klima, -stamm]III 1. transitive verbverlassen; im Stich lassen [Frau, Familie usw.]2. intransitive verb[Soldat:] desertieren* * *adj.wüst adj. n.Einöde -n f.Wüste -n f.Öde -n f. v.im Stich lassen ausdr.verlassen v. -
2 effing
eff·ing[ˈefɪŋ]* * *['efɪŋ] (euph sl)1. adjScheiß- (inf)2. neffing and blinding — Fluchen nt, Geschimpfe nt
3. vi (only in -ing form)he was effing and blinding — er erging sich in wüsten Schimpfereien
* * *effing [ˈefıŋ] adj vulg euph verdammt, verflucht -
3 wadi
-
4 desert
de·sert1. de·sert [dɪʼzɜ:t, Am dɪʼzɜ:rt] vi desertieren;to \desert from the army von der Armee desertieren;to \desert to the enemy zum Feind überlaufen vt1) ( run away from duty)to \desert sth etw verlassen;to \desert the army desertieren2) ( abandon)to \desert sb [for sb] jdn [wegen einer Person gen] verlassen3) ( fail)to \desert sb jdn im Stich lassen;my courage \deserted me mein Mut ließ mich im Stich2. de·sert [ʼdezət, Am -ɚt] nmodifier (plant, sun, animal) Wüsten- -
5 antarctic desert zone
-
6 arctic desert zone
-
7 mountain desert-steppe belt
English-German geography dictionary > mountain desert-steppe belt
-
8 martin, pale crag
—1. LAT Ptyonoprogne obsoleta ( Cabanis)2. RUS пустынная скалистая ласточка f3. ENG pale crag martin4. DEU Wüsten(felsen)schwalbe f5. FRA hirondelle f du désertПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, pale crag
-
9 scops-owl, striated
—1. LAT Otus brucei ( Hume)2. RUS пустынная [буланая] совка f3. ENG striated scops-owl4. DEU Wüsten-Zwergohreule f5. FRA petit-duc m de BruceПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > scops-owl, striated
-
10 wheatear, desert
—1. LAT Oenanthe deserti ( Temminck)2. RUS пустынная каменка f3. ENG desert wheatear4. DEU Wüsten(stein)schmätzer m5. FRA traquet m du desertПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wheatear, desert
-
11 lizard, desert horned
1. LAT Phrynosoma platyrhinos Girard2. RUS —3. ENG desert [smooth] horned lizard4. DEU Wüsten-Krötenechse f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizard, desert horned
-
12 lizard, desert night
1. LAT Xantusia vigilis Baird2. RUS пустынная [древесная] ночная ящерица f3. ENG desert night lizard4. DEU Yucca-Nachtechse f, Wüsten-Nachtechse f, Kleine Nachtechse f5. FRA xantusie m du désertАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizard, desert night
-
13 lizard, desert spiny
1. LAT Sceloporus magister Hallowell2. RUS пустынная колючая игуана f3. ENG desert [twin-spotted] spiny lizard4. DEU Wüsten-Stachel(schuppen)leguan m5. FRA scélopore m du désertАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizard, desert spiny
-
14 lizard, smooth horned
1. LAT Phrynosoma platyrhinos Girard2. RUS —3. ENG desert [smooth] horned lizard4. DEU Wüsten-Krötenechse f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizard, smooth horned
-
15 lizard, twin-spotted spiny
1. LAT Sceloporus magister Hallowell2. RUS пустынная колючая игуана f3. ENG desert [twin-spotted] spiny lizard4. DEU Wüsten-Stachel(schuppen)leguan m5. FRA scélopore m du désertАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizard, twin-spotted spiny
-
16 lizards, night
2. RUS ночные ящерицы pl, ксантузии pl3. ENG night lizards4. DEU Granitechsen pl., Wüsten-Nachtechsen pl5. FRA xantusies plАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizards, night
-
17 locust, desert
2. RUS саранча f пустынная [африканская]4. DEU Wüstenheuschrecke f, ägyptische [afrikanische] Wander(wüsten)heuschrecke f5. FRA criquet m pèlerin, sauterelle f de la BibleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, desert
-
18 locust, desert South American
2. RUS саранча f пустынная [африканская]4. DEU Wüstenheuschrecke f, ägyptische [afrikanische] Wander(wüsten)heuschrecke f5. FRA criquet m pèlerin, sauterelle f de la BibleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, desert South American
-
19 bandicoot, desert
1. LAT Perameles eremiana Spencer2. RUS пустынный бандикут m3. ENG orange-backed [desert] bandicoot4. DEU Wüsten-Langnasenbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bandicoot, desert
-
20 bandicoot, orange-backed
1. LAT Perameles eremiana Spencer2. RUS пустынный бандикут m3. ENG orange-backed [desert] bandicoot4. DEU Wüsten-Langnasenbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bandicoot, orange-backed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wüsten — steht für: Wüste, ein Gebiet, in dem nur wenige Vegetationen existieren Wüsten (Bad Salzuflen), ein Ortsteil der Stadt Bad Salzuflen in Nordrhein Westfalen Wüsten Buchholz, ein Ortsteil der Stadt Perleberg in Brandenburg Wüsten ist der… … Deutsch Wikipedia
Wüsten — Wüsten, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, auf eine verderbende, verschwenderische Art mit einer Sache umgehen. Mit dem Gelde wüsten. Wer wird so wüsten. Gangbarer und edler ist es in dem abgeleiteten verwüsten. S. dasselbe. Wüsten,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wüsten — Wüsten, größere Landstrecken ohne Wasser und Vegetation, mit Felsen, Gerölle, Kies od. Sand bedeckt, manchmal mit Salz durchdrungen, Oasen mit Quellen wie Inseln umschließend. Die bekanntesten sind die Sahara, Kobi, die arab., syr., pers. u.… … Herders Conversations-Lexikon
wüsten — wüsten:w.|mit|:⇨verschwenden … Das Wörterbuch der Synonyme
wüsten — wüs|ten 〈V. intr.; hat〉 ausschweifend leben ● mit dem Geld wüsten Geld leichtsinnig in großer Menge ausgeben; mit seiner Gesundheit wüsten keine Rücksicht auf seine G. nehmen [→ wüst] * * * wüs|ten <sw. V.; hat [mhd. wüesten, ahd. wuosten]:… … Universal-Lexikon
wüsten — wüst »öde, unbebaut; unbewohnt, einsam; wild, ungezügelt; hässlich, widerwärtig«: Das westgerm. Adjektiv mhd. wüeste, ahd. wuosti, niederl. woest, aengl. wēste gehört mit den eng verwandten lat. vastus »leer, öde, wüst« und air. fās »leer« zur… … Das Herkunftswörterbuch
Wusten — * Da Wueste1 will Herd. (Luzern.) 1) Hektischer Husten. Dieser Husten will Erde, deutet auf nahen Tod. Der Wusten = Husten, wustig = mit dem Husten behaftet. (Stalder, II, 461.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wüsten — Ohne Wüsten, ohne Sünd. (Luzern.) – Schweiz, II, 243, 12 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wüsten (Bad Salzuflen) — Wüsten Stadt Bad Salzuflen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wüsten-Beifuss — Wüsten Beifuß Wüsten Beifuß am Naturstandort. Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Wüsten-Beifuß — am Naturstandort. Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie: Korbblütl … Deutsch Wikipedia