-
1 двигатель
m Motor (a. fig.); Kraftmaschine f; Triebwerk n; (с Т) -betrieben* * ** * *дви́гате|ль<- ля>м1. (мото́р) Motor mдви́гатель вну́треннего сгора́ния Verbrennungsmotor mдвухта́ктный дви́гатель Zweitaktmotor m2. перен (дви́жущая си́ла) treibende Kraft f* * *
1.
milit. Ä
2. n2) Av. Antriebseinheit (отдельный), Antriebsmittel, Antriebsmodul, Triebwerkseinheit (как отдельный агрегат), Vorschubmotor (лентопротяжного механизма (само)пишущего прибора)3) navy. Propulsionsanlage4) eng. Gichtgasmaschine, Gichtgasmotor, Krafterzeuger, Kraftmaschine, Leistungsteil, Triebwerkanlage, Triebwerkseinheit5) auto. Antriebsmotor, Schwerölmotor7) electr. Mot, Motor8) oil. BASF-Prüfmotor, CLR-Ölprüfmotor9) aerodyn. Kraftquelle, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmaschine, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage10) nav. Motorantrieb11) shipb. Arbeitsmaschine, Bewegungsapparat, Motor mit Heizölbetrieb, Triebmittel -
2 двигатель подачи
-
3 напорный двигатель
-
4 напорный электродвигатель
adjmining. VorschubmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный электродвигатель
-
5 протяжный мотор
adjeng. Vorschubmotor -
6 стартовый двигатель
adj1) gener. Starttriebwerk (напр., ракеты)2) Av. Antriebsrakete, (ракетный) Booster, Booster-Rakete, (ракетный) Booster-Triebwerk, Boosterstufe, Hilfsantrieb, Hilfsmotor, Hilfsrakete, Hilfsstarter, Hilfstriebwerk, (ракетный) Startbeschleuniger, Starthilfe, Startmotor, Startrakete, Unterstufe, Vorschubmotor, Vorschubtriebwerk3) milit. Boostertriebwerk, Flugkörperstarthilfe, Fremdantrieb, Jato-Rakete, Jato-Startrakete4) eng. Startantrieb6) astr. Startbeschleuniger7) aerodyn. Startermotor, Starthilfstriebwerk, Starttriebwerk, Booster, (ракетный) Booster-Rakete -
7 электродвигатель механизма подачи углей
ncinema.equip. Vorschubmotor (дуговой лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель механизма подачи углей
-
8 электродвигатель подачи
nelectr. Vorschubmotor, Vorwärtsmotor (напр. электродов при сварке)Универсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель подачи
-
9 напорный двигатель
( экскаватора) Vorschubmotor -
10 напорный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > напорный двигатель
См. также в других словарях:
Fülldraht — DIN EN ISO 17632 Bereich Schweißen Titel Schweißzusätze Fülldrahtelektroden zum Metall Lichtbogenschweißen mit und ohne Schutzgas von unlegierten Stählen und Feinkornstählen Einteilung … Deutsch Wikipedia
Gantry-Antrieb — Ein Gantry Antrieb ist die Bezeichnung für ein spezielles elektromechanisches Bewegungssystem einer geometrischen Achse einer Werkzeugmaschine, bei dem zwei separate Vorschubmotoren eine gemeinsame Antriebsachse bewegen. Über spezielle Funktionen … Deutsch Wikipedia