-
1 Vorgeschmack
<-(e)s, ohne Plural > prueba Feminin; das gibt uns einen Vorgeschmack von dem, was uns bevorsteht esto nos da una idea de lo que nos esperader (ohne Pl) -
2 Vorgeschmack
Vorgeschmack m пе́рвое ощуще́ние (чего-л.)einen Vorgeschmack von etw. (D) bekommen получи́ть пе́рвое ощуще́ние чего́-л.etw. gibt j-m einen Vorgeschmack von etw. (D) что-л. даё́т почу́вствовать кому́-л. приближе́ние чего́-л. -
3 Vorgeschmack
einen \Vorgeschmack von etw bekommen bir şeyi önceden tatmak;das war nur ein kleiner \Vorgeschmack bu doyumluk değil tadımlıktı -
4 Vorgeschmack
Vorgeschmack, bildl., gustus. – jmdm. einen V. [2595] von etw. geben, alci gustum dare alcis rei: einen V. von etwas bekommen, alqd gustare; alqd praecipere (im voraus genießen, z.B. laetitia praecipitur): einen V. von etw. haben, alqd gustasse: nur einen V. von etw. haben, primis labris gustavisse alqd.
-
5 Vorgeschmack
-
6 Vorgeschmack
Vorgeschmack m ukázka f -
7 Vorgeschmack
-
8 Vorgeschmack
m; nur Sg. foretaste ( auf + Akk of); jemandem einen kleinen Vorgeschmack geben give s.o. a little foretaste* * *der Vorgeschmackforetaste* * *Vor|ge|schmackm (fig)foretaste* * *(a small sample or experience of something before it happens: This cold weather is just a foretaste of winter.) foretaste* * *Vor·ge·schmackm kein pl foretaste* * *der; o. Pl. foretaste* * *auf +akk of);jemandem einen kleinen Vorgeschmack geben give sb a little foretaste* * *der; o. Pl. foretaste* * *m.foretaste n. -
9 Vorgeschmack
metw. gibt j-m einen Vorgeschmack von etw. (D) — что-л. даёт почувствовать кому-л. приближение чего-л. -
10 Vorgeschmack
'foːrgəʃmakmVorgeschmackVb8b49fd9o/b8b49fd9rgeschmackeinen kleinen Vorgeschmack von etwas bekommen avoir un petit avant-goût de quelque chose -
11 Vorgeschmack
v. etw. пе́рвое представле́ние о чём-н. jdm. einen Vorgeschmack auf < von> etw. geben дава́ть дать почу́вствовать [ус] кому́-н. что-н. einen Vorgeschmack v. etw. bekommen предчу́вствовать [v. Angenehmem предвкуша́ть] что-н. v. etw. Neuem получа́ть получи́ть пе́рвое представле́ние о чём-н. -
12 Vorgeschmack
-
13 Vorgeschmack
przedsmak meinen [kleinen] \Vorgeschmack von etw bekommen otrzymać [niewielki] przedsmak czegoś -
14 vorgeschmack
Vórgeschmack m o.Pl. предварителна представа; предусещане, предвкусване; Einen Vorgeschmack von der Arbeit bekommen Получавам предварителна представа за работата.* * *der предусещане, предвкусване -
15 Vorgeschmack
Vor·ge·schmack mforetaste; -
16 Vorgeschmack
Vorgeschmack m försmak -
17 Vorgeschmack
Vorgeschmack m ( bpl) przedsmak -
18 Vorgeschmack
m -(e)s, oh. pl ilk tam / tamsınma; einen \Vorgeschmack von etw., (D) bekommen* məc. qabaqcadan ləzzətini duymaq -
19 Vorgeschmack
сущ.общ. предчувствие, предвкушение -
20 Vorgeschmack
m -(e)s
См. также в других словарях:
Vorgeschmack — Vo̲r·ge·schmack der; nur Sg; ein Vorgeschmack (von etwas) ein Eindruck von etwas, der zeigt, wie das Ganze einmal sein wird <einen Vorgeschmack von etwas bekommen; jemand / etwas gibt jemandem einen kleinen Vorgeschmack von etwas> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorgeschmack — der Vorgeschmack (Mittelstufe) Eindruck von etw. Künftigem Beispiele: Er bekam einen kleinen Vorgeschmack von dem, was ihn dort erwartete. Das ist nur ein Vorgeschmack der Emotionen … Extremes Deutsch
Vorgeschmack — Vorzeichen; Anklang * * * Vor|ge|schmack 〈m.; (e)s; unz.; fig.〉 Probe, Vorgefühl von etwas Kommendem ● der Nikolaustag gibt den Kindern einen Vorgeschmack auf das Weihnachtsfest * * * Vor|ge|schmack, der; [e]s: etw., wodurch man einen gewissen… … Universal-Lexikon
Vorgeschmack, der — Der Vorgeschmack, S. Vorschmack … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vorgeschmack — Vor|ge|schmack, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Ave verum — sind die Anfangsworte eines spätmittelalterlichen Reimgebets in lateinischer Sprache. Es entstand wahrscheinlich im 13. Jahrhundert; der Verfasser ist unbekannt. Der Text hat seinen Sitz im Leben in der Eucharistieverehrung. Die Gläubigen grüßen… … Deutsch Wikipedia
Ave verum corpus — Ave verum sind die Anfangsworte eines Reimgebetes in lateinischer Sprache. Es spricht die leibliche Gegenwart des Erlösers in der Eucharistie an und empfiehlt dem Gläubigen diese Begegnung als vorweggenommenes Erlebnis seiner Todesstunde.… … Deutsch Wikipedia
Mystik — Die mittelalterliche Mystikerin Birgitta von Schweden Der Ausdruck Mystik (von griechisch μυστικός mystikós „geheimnisvoll“) bezeichnet Berichte und Aussagen über die Erfahrung einer göttlichen oder absoluten Wirklichkeit sowie die… … Deutsch Wikipedia
Serk — MC (* 13. Juni 1982 in Berlin Schöneberg) ist ein deutscher Rapper und Produzent. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 Singles … Deutsch Wikipedia
Lügner (Rapper) — Zürcher Rapper Lügner Lügner (* 8. November 1973 in Dielsdorf; bürgerlich Sascha Rossier) ist ein Schweizer Rapper, Radiomacher und Produzent. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Inkworld trilogy — Infobox Book name = Inkworld title orig = Tintenwelt translator = Anthea Bell image caption = Covers for the three volumes of the orignal edition of Inkworld , designed by Martina Petersen and author Cornelia Funke. author = Cornelia Funke… … Wikipedia
