-
1 Vorgerüst
-
2 Vorgerüst
n < metall> ■ cogging stand; roughing stand -
3 Vorgerüst
n метал.обжимная [черновая] клеть -
4 Vorgerüst
сущ.метал. обжимная клеть, черновая клеть -
5 Vorgerüst
n обжимная клеть ж. мет.; черновая клеть ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorgerüst
-
6 Vorgerüst
n1. клеть черновая2. клеть обжимная -
7 zweites Vorgerüst
-
8 обжимная клеть
Vorgerüst метал. -
9 обжимная клеть
-
10 черновая клеть
-
11 cogging stand
< metal> ■ Vorgerüst n -
12 roughing stand
-
13 breakdown stand
-
14 roughing stand
-
15 strand pass
-
16 strand stand
-
17 zweiter Vorstich
-
18 клеть
клеть ж. Fördergestell n; Förderkorb m; мет. Gerüst n; горн. Gestell n; Korb m; Walzgerüst n; Walzwerk nклеть ж. дуо м. Doppelgerüst n; Doppelwalzengerüst n; мет. Duo n; мет. Duogerüst n; Duowalzgerüst n; мет. Zweiwalzengerüst nклеть ж. кварто с. Quarto n; мет. Quarto-Gerüst n; Quartogerüst n; Quartowalzgerüst n; мет. Vierwalzengerüst nклеть ж. обжимного стана мет. Blockgerüst n; мет. Blockwalzgerüst n; Vorblockgerüst n; Vorgerüst n; Vorstreckgerüst n; Vorwalzgerüst nклеть ж. полосового стана Flachstahlgerüst n; Flachstahlwalzgerüst n; Langblechgerüst n; Langblechwalzgerüst nклеть ж. реверсивного стана дуо м. Duoreversiergerüst n; Duoumkehrgerüst n; Reversierduo n; Umkehrduo nклеть ж. с горизонтальными валками Hauptgerüst n; Horizontalgerüst n; Horizontalwalzgerüst n; Waagerechtgerüst n; Waagerechtwalzgerüst nклеть ж. с ящичными калибрами Flachgerüst n; Flachwalzgerüst n; Kastenprofilgerüst n; Kastenprofilwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки средних листов Mittelblechtrio n; Triomittelblechgerüst n; Triomittelblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. для прокатки толстых листов Grobblechtrio n; Triogrobblechgerüst n; Triogrobblechwalzgerüst nклеть ж. трио с. с холостым средним валком Lauthsches Trio n; Lauthsches Triowalzgerüst n; Triogerüst n -
19 обжимная клеть
обжимная клеть ж. Blockgerüst n; Blockwalzgerüst n; Vorblockgerüst n; мет. Vorgerüst n; Vorstreckgerüst n; Vorwalzgerüst nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обжимная клеть
-
20 подготовительная клеть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительная клеть
- 1
- 2