-
1 Vorankündigung
Vorankündigung f GEN advance notice* * *f < Geschäft> advance notice* * *Vorankündigung
preannouncement, advance (previous) notice, prior notification, (Film, Rundfunk) trailer, preview;
• ohne jede Vorankündigung at an hour’s notice;
• Vorankündigung einer Emission [red-herring, US] prospectus. -
2 Vorankündigung
Vorankündigung f (önceden) duyuru -
3 Vorankündigung
-
4 Vorankündigung
'Vorankündigung f předběžné oznámení n -
5 Vorankündigung
f announcement; ohne jede Vorankündigung without any prior notice* * *Vor|an|kün|di|gungfanouncementohne jede Vórankündigung — without prior notice
* * *Vor·an·kün·di·gungf advance notice* * *die advance announcementohne Vorankündigung — without any advance or prior notice
* * *Vorankündigung f announcement;ohne jede Vorankündigung without any prior notice* * *die advance announcementohne Vorankündigung — without any advance or prior notice
-
6 Vorankündigung
'foːrankyndɪguŋf<- en>1 dig (Ankündigen) notificación Feminin previa, aviso Maskulin previo; nach Vorankündigung previo avisodie -
7 Vorankündigung
Vorankündigung f: ohne Vorankündigung bez (poprzednich) zapowiedzi -
8 Vorankündigung
f =, -en -
9 Vorankundigung
сущ.электр. предварительное изведение -
10 Vorankündigung
(f)предварительное извещениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorankündigung
-
11 Vorankündigung
Vor·an·kün·di·gung fadvance notice -
12 Vorankündigung
Voránkündigung f предварителна обява (за концерт и др.). -
13 Vorankündigung
f -, -en predobjava -
14 Vorankündigung
f <-, -en> предварительное сообщение [уведомление] -
15 Vorankündigung
(предвари́тельное) объявле́ние. v. Filmen информа́ция о фи́льмах, выходя́щих на экра́н. Vorankündigungen v. Büchern сообще́ния о гото́вящихся к вы́пуску кни́гах -
16 Vorankündigung
Vórankündigung f =, -enпредвари́тельное оповеще́ние; информа́ция о фи́льмах, выходя́щих на экра́н, ано́нс -
17 Vorankündigung
préavis m -
18 Vorankündigung
f1. advance notice2. letter of indication3. preadvice4. preannouncement -
19 Vorankündigung einer Emission
Vorankündigung f einer Emission BÖRSE red-herring prospectus* * *Vorankündigung einer Emission
[red-herring, US] prospectus.Business german-english dictionary > Vorankündigung einer Emission
-
20 Vorankündigung eines Emissionsprospektes
Business german-english dictionary > Vorankündigung eines Emissionsprospektes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vorankündigung — die Vorankündigung, en (Aufbaustufe) etw., was im Voraus bekannt gegeben wird Beispiele: Alle Preise können ohne Vorankündigung geändert werden. Das Filmprogramm der kommenden Woche ist den Vorankündigungen im Schaukasten des Kinos zu entnehmen … Extremes Deutsch
Vorankündigung — Vo̲r|an·kün·di·gung die; die Ankündigung von etwas, meist lange bevor es stattfindet: die Vorankündigung eines Gastspiels … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorankündigung — Vor|an|kün|di|gung, die; , en: vorherige Ankündigung: ohne V. kam der Gerichtsbeschluss; die V. des Konzerts wurde in der Zeitung abgedruckt. * * * Vor|an|kün|di|gung, die; , en: vorherige Ankündigung: Als der Konzern am 30. Januar ohne V. 1 000… … Universal-Lexikon
Vorankündigung — Vor|an|kün|di|gung … Die deutsche Rechtschreibung
BaustellV — Die Baustellenverordnung hat das Ziel, durch besondere Maßnahmen zu einer Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz der Beschäftigten auf einer Baustelle beizutragen. Beschäftigte im Baubereich sind im Vergleich zu anderen… … Deutsch Wikipedia
Baustellenverordnung — Basisdaten Titel: Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen Kurztitel: Baustellenverordnung Abkürzung: BaustellV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsschutzkoordinator — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
SIGEKO — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- u. Gesundheitsschutzplan — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) wird vom Bauherrn für Baustellen bestellt, sofern Beschäftigte mehrerer Unternehmer (Gewerke) auf der Baustelle tätig werden. Der SiGe Koordinator übernimmt nach § 3 der BaustellV… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia