-
1 объёмное дозирование
adj1) eng. Volumendosierung, volumenmäßige Dosierung2) food.ind. Dosierung nach dem Volumen, Volumendosieren3) silic. Dosieren nach Volumen, Raummengenzuteilung4) wood. Volumendosierung (напр. стружки в производстве плит)5) hydraul. Dosierung nach VolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объёмное дозирование
-
2 дозирование по объёму
n1) construct. Dosierung nach Volumen (составляющих)2) food.ind. Dosierung nach dem Volumen, Volumendosieren, VolumendosierungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирование по объёму
-
3 объёмная дозировка
adj1) eng. Raumdosierung, Volumenzumessung2) construct. Volumendosierung3) silic. volumetrische Dosierung -
4 дозировка
(ж)Dosierung (f); Zumessung (f); Zuteilung (f);дозировка воды — Wasserzumessung (f);
дозировка грунтов — Bodendosierung (f);
дозировка по объёму — Dosierung (f) nach Schüttvolumen; volumetrische Dosierung (f); Volumendosierung (f);
дозировка по весу — Massendosierung (f); Disieren (n) nach Masse;
периодическая дозировка — absatzweise Dosierung (f); Taktdosierung (f)
-
5 объемное дозирование
volumenmäßige Dosierung, VolumendosierungRussian-german polytechnic dictionary > объемное дозирование
-
6 объёмное дозирование
объёмное дозирование с. Volumendosierung f; volumenmäßige Dosierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмное дозирование