-
1 voiturette
voiturette [vwatyʀεt]feminine noun* * *voiturette nf very small car (which can be driven without a licence). -
2 voiturette
-
3 voiturette
voiturettevozík fvozítko f -
4 voiturette
vwatyʀɛtfHandwagen m, Kleinwagen mvoiturettevoiturette [vwatyʀεt]automobilef Kleinwagen masculin -
5 voiturette
-
6 voiturette
-
7 voiturette
сущ.общ. тележка, двуколка, малолитражный автомобиль, повозочка -
8 voiturette
سيارة صغيرةعربة صغيرة -
9 voiturette
1. powozik2. samochodzik3. wózek -
10 voiturette
f. (de voiture) количка; малък автомобил. -
11 voiturette
f пово́зочка ◄е►; ма́ленькая маши́на -
12 voiturette
(la) s' Schatterkeschtla. -
13 voiturette
nf. aravacha; kichkina mashina. -
14 samochodzik
voiturette -
15 سيارة صغيرة
voiturette; trottinette; planétoïde; patinette -
16 عربة صغيرة
voiturette; landaulet -
17 малолитражный автомобиль
voiture de petite cylindrée, voituretteРусско-французский политехнический словарь > малолитражный автомобиль
-
18 двуколка
ж.carriole f; voiture f à deux roues* * *ngener. charrette anglaise, sulky, voiturette, carriole -
19 малолитражный автомобиль
adj1) gener. (voiture à) petite cylindrée, microvoiture, voiturette2) eng. voiture de petite cylindrée, voiture de petite cylindéeDictionnaire russe-français universel > малолитражный автомобиль
-
20 повозочка
ngener. voiturette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voiturette — [ vwatyrɛt ] n. f. • 1895; de voiture ♦ Petite voiture. « Une marchande de quatre saisons poussant sa voiturette » (Proust). Voiturette automobile : voiture légère de faible cylindrée. ● voiturette nom féminin Voiture de petites dimensions.… … Encyclopédie Universelle
Voiturette — is a word mostly used to describe a miniature car; however, it has several meanings, depending largely on the usage date. HistoryThe term was first used by Léon Bollée in 1895 to describe his new motor tricycle and in the early years of the motor … Wikipedia
Voiturette — (franz., spr. wŭatürétt , »Wägelchen«), s. Motorwagen, S. 190 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Voiturette — Voiture sans permis Une voiturette Delage Un quadricycle léger à moteur, plus communément appelé voiture sans permis ou voiturette, désigne, en France, un véhicule à quatre roues. Le terme de voiturette a été utilisé pour le première fois par… … Wikipédia en Français
Voiturette — Léon Bollées begriffsgebende Voiturette, mit der er die 18 stündige Le Mans Paris Fahrt seines Vaters in 7 Stunden wiederholte. Collection Schlumpf, Mülhausen, Frankreich … Deutsch Wikipedia
VOITURETTE — n. f. Petite voiture. Voiturette automobile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Voiturette sans permis — Voiture sans permis Une voiturette Delage Un quadricycle léger à moteur, plus communément appelé voiture sans permis ou voiturette, désigne, en France, un véhicule à quatre roues. Le terme de voiturette a été utilisé pour le première fois par… … Wikipédia en Français
Voiturette de golf — Golfette Une golfette … Wikipédia en Français
voiturette — noun a) A small, compact car. b) A lightweight vehicle with an engine of limited capacity … Wiktionary
voiturette — voi·tu·rette … English syllables
voiturette — Early two seater touring car. Name first used by Leon Bollee and then applied to any small car … Dictionary of automotive terms