-
1 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Strauß-PolitikVogel-Strd73538f0au/d73538f0ß-Politik [fo:gəl'∫tr42e5dc52au/42e5dc52spoliti:k](umgangssprachlich) politique Feminin de l'autruche -
2 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Stráuß-Politik f = разг.стра́усовая поли́тика, поли́тика самоуспокое́ния [самообма́на] -
3 Vogel-Strauß-Politik
-
4 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Strauß-Politik f devekuşu politikası/stratejisi -
5 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Strauß-Politik f GEN, MGT, POL ostrich policy, ostrich approach (den Kopf in den Sand stecken = bury one’s head in the sand, die Realität nicht zur Kenntnis nehmen = refuse to face the facts) -
6 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Strauß-Politik f o.Pl. umg политика на щрауса (самозалъгване на скриване от проблемите). -
7 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-Strauß-Politik [--'----] f -
8 Vogel-Strauß-Politik
-
9 Vogel-Strauß-Politik
f ostrich policy; Vogel-Strauß-Politik treiben hide one’s head in the sand* * *Vo|gel-Strauß-Po|li|tikfhead-in-the-sand or ostrich-like policyVogel-Stráúß-Politik treiben — to bury one's head in the sand
* * *Vo·gel-Strauß-Po·li·tik[fo:gl̩ˈʃtrauspoliti:k]f kein pl (fam) head-in-the-sand policy* * *Vogel-Strauß-Politik f ostrich policy;Vogel-Strauß-Politik treiben hide one’s head in the sand -
10 Vogel-Strauß-Politik
Vogel-'Strauß-Politik f struds(e)-politik -
11 Vogel-Strauß-Politik
/ "страусовая" политика, политика самоуспокоенияуход от действительности, нежелание считаться с фактами. Weil ihm die Realitäten unangenehm waren, versuchte er es mit einer Art von Vogel-Strauß-Politik.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Vogel-Strauß-Politik
-
12 Vogel-Strauß-Politik
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Vogel-Strauß-Politik
-
13 Vogel-Strauß-Politik
f -
14 Vogel-Strauß-Politik
сущ.разг. политика самообмана, политика самоуспокоения, страусовая политикаУниверсальный немецко-русский словарь > Vogel-Strauß-Politik
-
15 Vogel-Strauß-Politik
f <-> разг «страусовая» политика, политика, основанная на самообманеУниверсальный немецко-русский словарь > Vogel-Strauß-Politik
-
16 Vogel-Strauß-Politik
поли́тика <пози́ция> самоуспокое́ния <самообма́на>, "стра́усовая поли́тика" -
17 Vogel-Strauß-Politik
f1. (ostrich) head-in-the-sand policy2. head-in-the-sand politics3. non-confrontational politics4. ostrich-like policy5. ostrich policy6. politics of avoidance -
18 Vogel-Strauß-Politik betreiben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vogel-Strauß-Politik betreiben
-
19 Vogel-Strauß-Politik treiben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vogel-Strauß-Politik treiben
-
20 eine Vogel-Strauß-Politik betreiben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Vogel-Strauß-Politik betreiben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vogel-Strauß-Politik — Den Kopf in den Sand stecken ist eine Redewendung und bedeutet so viel wie: Eine drohende Gefahr nicht sehen wollen, die Augen vor unangenehmen Realitäten verschließen oder bestimmte Tatsachen einfach nicht zur Kenntnis nehmen wollen oder eine… … Deutsch Wikipedia
Vogel-Strauß-Politik — Vo|gel Strauß Po|li|tik 〈f.; ; unz.〉 geflissentliches Nichtbeachten von Gefahren u. unangenehmen Tatsachen ● er betreibt meistens eine Vogel Strauß Politik [nach der angebl. Gewohnheit des Straußes, den Kopf in den Sand zu stecken, wenn er durch… … Universal-Lexikon
Vogel-Strauß-Politik — Vo·gel Strauß Po·li·tik die; nur Sg; meist in jemand betreibt (eine) Vogel Strauß Politik jemand ignoriert vorhandene Gefahren oder Probleme … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vogel-Strauß-Politik — Vogel Strauß Politikf Vogel Strauß Politiktreiben=ausDummheitundAngstdenUnbeteiligtenheucheln;nichtshörenundsehenwollen.DerVogelStraußgiltalsdumm;beiGefahrsteckter(vermeintlich)seinenHalsineinGebüsch(soKonradvonMegenberginseinerNaturgeschichteimAn… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vogel-Strauß-Politik — Vo|gel Strauß Po|li|tik, die; {{link}}K 26{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Strauß — Mit jemandem einen Strauß ausfechten: eine Streitigkeit austragen. Das Substantiv ist bereits in mittelhochdeutscher Zeit als ›strûz‹, neben dem Verb ›striuzen‹ – sträuben und streiten bezeugt.{{ppd}} Es wie der Vogel Strauß machen: eine… … Das Wörterbuch der Idiome
Vogel — Einen Vogel haben (z.T. noch scherzhaft ergänzt: ›Einen Vogel mit Freilauf haben‹): nicht ganz bei Verstand sein, eine fixe Idee haben, närrisch sein; umgangssprachlich und mundartlich vielfach bezeugt. Nach altem Volksglauben wird die… … Das Wörterbuch der Idiome
Strauß — 1Strauß (Name mehrerer österreichischer Komponisten; eigene Schreibung der Familie: Strauss) 2Strauß , der; es, e (ein Vogel); Vogel Strauß; vgl. Vogel Strauß Politik 3Strauß , der; es, Sträuße (Blumenstrauß; gehoben veraltend für Kampf) … Die deutsche Rechtschreibung
Franz Josef Strauß — Franz Josef Strauß, alors ministre président de Bavière, en 1982, à l âge de 67 ans Mandats … Wikipédia en Français
Nepomuk Vogel — Armin Mohler (* 12. April 1920 in Basel; † 4. Juli 2003 in München; Pseudonyme: Nepomuk Vogel, Michael Hintermwald) war ein Schweizer Publizist, Schriftsteller und Journalist. Mohler gilt als Apologet der sogenannten Konservativen Revolution… … Deutsch Wikipedia
Umweltpolitik im 21. Jahrhundert — Saubere Luft, sauberes Wasser und gesunde Böden sind Grundvoraussetzungen allen irdischen Lebens, auch des menschlichen. Trotzdem gelten ungebremste industrielle Aktivität und rauchende Schlote in weiten Teilen der Welt auch heute noch als… … Universal-Lexikon