-
1 Erhalt des Visums
сущ.внеш.торг. получение визы -
2 nach Ablauf des Visums
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nach Ablauf des Visums
-
3 Bestätigung des Visums
подтверждение визыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bestätigung des Visums
-
4 Erhalt des Visums
получение визыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erhalt des Visums
-
5 Verlängerung des Visums
продление визыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verlängerung des Visums
-
6 Ausstellung des Visums
сущ.юр. оформление визУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstellung des Visums
-
7 Bestätigung des Visums
сущ.внеш.торг. подтверждение визыУниверсальный немецко-русский словарь > Bestätigung des Visums
-
8 Verlängerung des Visums
сущ.внеш.торг. продление визыУниверсальный немецко-русский словарь > Verlängerung des Visums
-
9 Bestätigung des Visums
fподтверждение визы (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Bestätigung des Visums
-
10 Verlängerung eines Visums
fпродление визы (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Verlängerung eines Visums
-
11 Ablauf
1) Verlauf ход. der Ablauf des Verkehrs движе́ние тра́нспорта. im chronologischen < zeitlichen> Ablauf в хронологи́ческой после́довательности. schneller Ablauf скороте́чность2) Beendigung, Ende истече́ние. Ablauf des Vertrags истече́ние сро́ка догово́ра. nach Ablauf по истече́нии. nach Ablauf des Visums по истече́нии сро́ка (де́йствия) ви́зы. vor Ablauf der Frist до истече́ния сро́ка. mit Ablauf des Kalenderjahres по истече́нии календа́рного го́да3) Abflußöffnung an Teich u. ä. сток4) Abfließen v. Flüssigkeit сток5) Sport: Startlinie ста́ртовая ли́ния. es waren acht Pferde am Ablauf на старт вы́шло во́семь лошаде́й -
12 Bewilligung
1) Zubilligung разреше́ние. die Bewilligung für zusätzlichen Urlaub разреше́ние на дополни́тельный о́тпуск. die Bewilligung eines Visums вы́дача ви́зы. Bewilligung von Geldern предоставле́ние <ассигнова́ние> де́нег. Bewilligung von Krediten предоставле́ние креди́тов2) Bestätigung утвержде́ние -
13 Ablauf
Ablauf m →LINK="Abfluss" Abfluss; SPORT wybieg; ( Verlauf) przebieg; ( Abfolge) a kolejność f; ( Erlöschen einer Frist) upływ;nach Ablauf des Visums po upływie terminu ważności wizy;vor Ablauf eines Monats przed upływem miesiąca -
14 Visum
См. также в других словарях:
Berechtigungsschein zum Empfang eines Visums der DDR — Merkheft für Besuche und Reisen von Personen mit ständigem Wohnsitz in Berlin (West) nach Ost Berlin und in die DDR (Auszüge mit den Angaben den Öffnungszeiten der „Besucherbüros“) 17. Auflage 1. Dezember 1987 Der Berechtigungsschein… … Deutsch Wikipedia
Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Dauervisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EG-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EU-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Sichtvermerk — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Touristenvisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Visarun — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Visumantrag — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Büro für Besuchs- und Reiseangelegenheiten — Merkheft für Besuche und Reisen von Personen mit ständigem Wohnsitz in Berlin (West) nach Ost Berlin und in die DDR Seiten (Auszüge mit den Angaben den Öffnungszeiten der „Besucherbüros“) 17.Auflage 1. Dezember 1987 Der Berechtigungsschei … Deutsch Wikipedia
