-
1 VIR
oil&gas: vehicle injury rate -
2 VIR
-
3 vir-гены
Genetic engineering: vir Genes (Группа генов Ti-плазмиды, обеспечивающие перенос Т-ДНК в растительную клетку) -
4 vir-область
Genetic engineering: vir-region -
5 Vir Bonus
Religion: VB. ("a good man") -
6 Vir Clarissimus
Religion: V.C. ("a most illustrious man") -
7 Vir Honestus
Religion: V.H. ("a worthy man") -
8 Vir Magnificus
Religion: V.M. ("great man") -
9 Clarissimus Vir
Religion: Cl.V. ("most illustrious man") -
10 Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
86. Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
Запускающая объемная скорость
D. Startvolumenstrom
E. Inspiratory triggering flow
F. Debit inspiratoire de declenchement
Vir
Объемная скорость движения газа, которая должна быть создана у отверстия для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких, чтобы во время вспомогательной искусственной вентиляции легких начать вдох
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
86. Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
Запускающая объемная скорость
D. Startvolumenstrom
E. Inspiratory triggering flow
F. Debit inspiratoire de declenchement
Vir
Объемная скорость движения газа, которая должна быть создана у отверстия для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких, чтобы во время вспомогательной искусственной вентиляции легких начать вдох
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
-
11 индикация "готовность к активации" для видеосигнала
индикация "готовность к активации" для видеосигнала
Этот символ передается оконечным устройством, пользователь которого решил не передавать видео, если только он не желает получить видео от оконечного устройства на другом конце (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация "готовность к активации" для видеосигнала
-
12 и муж
Oil: vir and husband (Latin: et vir, and man. Commonly used in oil and gas leases) (лат: и мужчина. Обычно прим. в документах на аренду нефтяных и газовых разработок) -
13 муж наиславнейший
Religion: Clarissimus Vir ("most illustrious man", сокр. Cl.V.), Vir Clarissimus ("a most illustrious man", сокр. V.C.) -
14 процесс вакуумного рафинирования в индукционной печи
1) Engineering: VIR process2) Makarov: vacuum induction refining process (VIR process)Универсальный русско-английский словарь > процесс вакуумного рафинирования в индукционной печи
-
15 агробактериальная трансформация
= агробактериальный перенос генов[греч. agros — поле и bacterion — палочка; лат. transformatio — превращение]перенос чужеродных генов (ДНК) в реципиентный геном растений с помощью Agrobacterium tumefaciens или A. rhizogenes и их Ti- или Ri-плазмид соответственно (см. Ti-плазмида; Ri-плазмида). Первоначально целевой ген клонируют в подходящем векторе, который содержит нуклеотидные последовательности Т-ДНК (см. Т-ДНК) из Ti-плазмиды. Такая конструкция трансформируется в подходящий штамм E. coli, размножается и переносится в клетки агробактерий, содержащие Ti-плазмиду дикого типа или бинарную векторную плазмиду с генами вирулентности (vir-генами). С помощью рекомбинации целевой ген из векторной плазмиды переносится на Ti-плазмиду дикого типа или бинарную векторную плазмиду. При инкубации генетически модифицированных агробактерий с протопластами, листовыми дисками или другими частями растения vir-область Ti(Ri)-плазмиды активируется веществами, выделяемыми поврежденными клетками растения (напр., ацетосирингоном). В результате T-район, содержащий целевой ген, вырезается из рекомбинантной плазмиды и внедряется в геном растительной клетки. А.т. является одним из способов получения трансгенных двудольных растений (см. трансгенное растение).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > агробактериальная трансформация
-
16 almost certainly
French\ \ presque certainementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (voor het gelden van een bewering voor bijna alle waarden van x)Italian\ \ quasi certamenteSpanish\ \ casi ciertamenteCatalan\ \ quasi seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigur; aproape cu certitudineDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν βέβαιαFinnish\ \ lähes varmastiHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; nerdeyse kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik tikraiSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти достоверноUkrainian\ \ майже достовірноSerbian\ \ скоро сигурноIcelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia zalantzarik gabeFarsi\ \ t ghrib n h tmiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التأكيد التقريبيAfrikaans\ \ byna seker (vir die geldigheid van 'n bewering en vir byna alle moontlike waardes van x)Chinese\ \ 殆 肯 定 的Korean\ \ 거의 확신성 -
17 Cochran's criterion
= Cochran's Q-test; McNemar's testFrench\ \ critère de Cochran; test de McNemarGerman\ \ Cochran-Kriterium; Cochrans Q-Test; McNemar-TestDutch\ \ Cochran-criterium; Cochran's Q-toets; McNemar-toetsItalian\ \ criterio di Cochran; test Q di Cochran; test di McNemarSpanish\ \ criterio de Cochran; prueba de Q de Cochran; test Q de Cochran; prueba de McNemarCatalan\ \ criteri de Cochran; prova Q de Cochran, prova de McNemar; test Q de Cochran, test de McnemarPortuguese\ \ critério de Cochran; teste Q de Cochran; teste de McNemarRomanian\ \ criteriul McNemarDanish\ \ Cochrankriterium; McNemars testNorwegian\ \ Cochran kriteriumSwedish\ \ Cochrankriterium; Cochrab Q-test; McNemar testGreek\ \ κριτήριο του Cochran; Έλεγχος Q του Cochran; Έλεγχος του McnemarFinnish\ \ Cohcranin kriteeri; Cohcranin Q-testi; McNemarin testiHungarian\ \ Cochran-ismérv; Cochran-féle Q-próba; McNemar-próbaTurkish\ \ Cochran ölçütü (kriteri); Cochran Q-sınaması; Cochran Q-testi; McNemar sınaması; McNemar testiEstonian\ \ Cochrani kriteerium; Cochrani Q-test; McNemari testLithuanian\ \ Cochran kriterijus; Kokrano kriterijus; Cochran Q kriterijus; Kokrano Q kriterijus; McNemar požymis; McNemar kriterijus; Maknemaro požymis; Maknemaro kriterijusSlovenian\ \ Cochranov kriterij; Cochranov-Q preizskus; Cochranov-Q testPolish\ \ kryterium Cochrana; test Q Cochrana; test McNemaraRussian\ \ критерий Кочрана; кью-тест [Q-тест] Кочрана; тест МакнемараUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Cochran Q-próf; McNemar prófEuskara\ \ Cochran Q-test; McNemar testFarsi\ \ zabeteye Cochran; azmoone Q Cochran; azmoone McNemarPersian-Farsi\ \ ضريب بيگانگيArabic\ \ خاصية كوكران ؛ إختبار Q لكوكران ، إختبار ماكنمارAfrikaans\ \ Cochran se kriterium; Cochran se Q-toets; McNemar se toets (vir gelykheid van waarskynlikhede vir gepaarde steekproewe van digotome data)Chinese\ \ 科 克 伦 判 定 准 则; 科 克 伦 Q检 验; 麦 克 尼 马 尔 检 验Korean\ \ 코크란의 기준; 맥니머의 검정 -
18 Муж скорбей
-
19 Христос в терновом венце
Religion: Man of Sorrows, Vir dolorumУниверсальный русско-английский словарь > Христос в терновом венце
-
20 Valves and Industrial Resources, Inc.
Trademark term: VIRУниверсальный русско-английский словарь > Valves and Industrial Resources, Inc.
См. также в других словарях:
vir — vir̃ interj. NdŽ kartojant nusakomas: 1. vieversio čiulbėjimas: Vir vir vir vir, vieversėli, tu su manim giedok kartu A1885,56. 2. greitas vingiuojamas bėgimas: Žiurkelė vir̃ vir̃ vir̃ par gryčią ir parlėkė Ėr. Užlipu ant aukšto – tik vir vir… … Dictionary of the Lithuanian Language
Vír — Vír … Deutsch Wikipedia
VIR — oder Vír (meist von vir = Wirbel) ist der Name folgender Orte: Vir (Slowenien), in der Občina Benedikt, Slowenien Vir (Kroatien), ein Ort auf der gleichnamigen Insel in Kroatien Vir (Insel), eine dalmatische Mittelmeerinsel Vir (Bosnien und… … Deutsch Wikipedia
Vir — oder Vír (meist von vir = Wirbel) ist der Name folgender Orte: Vir (Slowenien), in der Občina Benedikt, Slowenien Vir (Kroatien), ein Ort auf der gleichnamigen Insel in Kroatien Vir (Insel), eine dalmatische Mittelmeerinsel Vir (Bosnien und… … Deutsch Wikipedia
vir — vȋr m <N mn vírovi> DEFINICIJA 1. ekspr. izvor, vrelo 2. nemirno mjesto na vodi gdje se voda okreće u struji ili drugačije izazvanim vrtloženjem; vrtlog ONOMASTIKA pr. (etnici): Vȋrovac (190, Osijek, Podravina, Zagreb), Vȋrovčec (Đurđevac) … Hrvatski jezični portal
vir — s. v. bulboacă, bulboană, ochi, valvâr tej, vâltoare, vârtej, volbură. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vir s. n., pl. víruri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIR s.n. (mar.) Corecţie care se introduce în … Dicționar Român
vir- — vir ♦ Éléments, du latin vir « homme » : triumvir. vir , vir ❖ ♦ Éléments, du lat. vir « homme » (mâle), qui entrent dans des composés latins tels que virago, viril, décemvir, triumvir… … Encyclopédie Universelle
vir — que daí vem (= resulta) que a sementeira se deve fazer cedo. vir a ele veio a verificar o erro; vinha à janela; veio a Lisboa. vir com veio com o irmão; vens com essas desculpas. vir de ela veio de barco; vinha de Santarém; essa palavra vem do… … Dicionario dos verbos portugueses
VIR — or Vir can refer to:*ICAO airline designator for Virgin Atlantic Airways *Vascular and interventional radiology *Vir (island), an island in the Adriatic Sea *The abbreviation for the constellation Virgo *Virginia International Raceway *Vir Cotto … Wikipedia
-vir — vir ❖ ♦ Éléments, du lat. vir « homme » (mâle), qui entrent dans des composés latins tels que virago, viril, décemvir, triumvir… … Encyclopédie Universelle
VIR — avex vi, quod viribus praestet; an a Virtute; an ex Hebraeo Gap desc: Hebrew per aphaeresin; an a Vireo? quatuor modis intelligitur, Sexu, quô nascitur ut masculus sit; Aetate, quâ differt a puero; Lege, quâ maritus; Animô, quô in suo etiam sexu… … Hofmann J. Lexicon universale