-
1 Vigilanz
Vigilanz f = разг.1. бди́тельность, виги́льность;2. нахо́дчивость; хи́трость, лука́вство; ло́вкость -
2 Vigilanz
-
3 Vigilanz
сущ.1) мед. активность центральной нервной системы (ЦНС), внимательность, тонус ЦНС2) психол. активное бодрствование, бдительность, состояние повышенной готовности к действию (Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft), вигильность (высокий уровень дееспособности механизмов активации непроизвольных процессов) -
4 бдительность
бди́тельнос|ть<- ти>ж Wachsamkeit f* * *n1) gener. Sprungbereitschaft, Wachsamkeit2) book. Achtsamkeit3) psych. Reaktionsbereitschaft, Vigilanz, Wachheit, Wachleben -
5 вигильность
npsych. Vigilanz (высокий уровень дееспособности механизмов активации непроизвольных процессов), Wachsamkeit (высокий уровень дееспособности механизмов активации непроизвольных процессов) -
6 внимательность
f Aufmerksamkeit; Zuvorkommenheit* * *внима́тельность f Aufmerksamkeit; Zuvorkommenheit* * *n1) gener. (pl) Aufmerksamkeit2) med. Vigilanz3) book. Achtsamkeit4) law. achtsames Verhalten, aufmerksames Verhalten5) psych. Wachheit, Wachleben -
7 активное бодрствование
Универсальный русско-немецкий словарь > активное бодрствование
-
8 активность центральной нервной системы
nmed. (ЦНС) VigilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > активность центральной нервной системы
-
9 состояние повышенной готовности к действию
Универсальный русско-немецкий словарь > состояние повышенной готовности к действию
-
10 тонус ЦНС
nmed. Vigilanz -
11 vigilance
Wachsamkeit, die* * *['vi‹iləns](watchfulness or readiness for danger: He watched her with the vigilance of a hawk.) die Wachsamkeit- academic.ru/80306/vigilant">vigilant* * *vigi·lance[ˈvɪʤɪlən(t)s, AM -əl-]to escape sb's \vigilance jds wachsamen Auge entgehen* * *['vIdZɪləns]nWachsamkeit f* * *vigilance [ˈvıdʒıləns] s1. Wachsamkeit f:2. MED Schlaflosigkeit f3. PSYCH Vigilanz f (Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft)* * *noun, no pl.Wachsamkeit, die* * *n.Wachsamkeit f.Wachsein n. -
12 éberség
(DE) Wachheit {e}; Wachsamkeit {e}; Gewecktheit {e}; Vigilanz {e}; (EN) alertness; rousedness; vigilance; vigilantism; vigilantness; wakefulness; watchfulness -
13 vigilance
1. Vigilanz f, Wachzustand m; 2. Insomnie f, Schlaflosigkeit f, Agrypnie f, Asomnie f
См. также в других словарях:
Vigilanz — Vigilanz,die:⇨Schlauheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Vigilanz — Die Vigilanz (lat. vigilantia „Wachheit“, „Schlauheit“), Daueraufmerksamkeit, oder Wachheit bezeichnet in der Physiologie und der Psychologie Zustände andauernder Aufmerksamkeit. Wachheit ist ein Teilaspekt von Bewusstsein.[1] Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Vigilanz — Vorsicht; Augenmerk; Achtsamkeit; Achtung; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit * * * Vi|gi|lạnz 〈[ vi ] f. 20; unz.; Med.〉 Wachheit (bezogen auf die Bewusstseinslage) * * * Vi|gi|lạnz, die … Universal-Lexikon
Vigilanz — Vi|gi|lạnz 〈 [vi ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Med.〉 Wachheit (bezogen auf die Bewusstseinslage) [Etym.: → vigilant] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Vigilanz — Vigilạnz [zu lat. vigil = wach, munter] w; : a) Aufmerksamkeit; b)Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft (Psychol.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Vigilanz — Vi|gi|lanz die; <aus gleichbed. lat. vigilantia>: 1. (veraltet, aber noch landsch.) Wachsamkeit; Schlauheit, vigilante Art. 2. Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft, Aufmerksamkeit (Psychol.) … Das große Fremdwörterbuch
Vigilanzgrad — Die Vigilanz (lat. vigilantia „Wachheit“, „Schlauheit“), Daueraufmerksamkeit, oder Wachheit bezeichnet in der Physiologie und der Psychologie Zustände andauernder Aufmerksamkeit. Wachheit ist ein Teilaspekt von Bewusstsein.[1] Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Vigilität — Die Vigilanz (lat. vigilantia „Wachheit“, „Schlauheit“), Daueraufmerksamkeit, oder Wachheit bezeichnet in der Physiologie und der Psychologie Zustände andauernder Aufmerksamkeit. Wachheit ist ein Teilaspekt von Bewusstsein.[1] Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Bewusstseinsebene — Ein Bewusstseinszustand ist eine Art des Erlebens, die durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität bestimmt ist. Eine besondere Rolle spielt dabei das Fühlen (vergl. Gefühl, Emotion,… … Deutsch Wikipedia
Bewusstseinsform — Ein Bewusstseinszustand ist eine Art des Erlebens, die durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität bestimmt ist. Eine besondere Rolle spielt dabei das Fühlen (vergl. Gefühl, Emotion,… … Deutsch Wikipedia
Bewusstseinszustände — Ein Bewusstseinszustand ist eine Art des Erlebens, die durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität bestimmt ist. Eine besondere Rolle spielt dabei das Fühlen (vergl. Gefühl, Emotion,… … Deutsch Wikipedia