Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Vielseitigkeit

  • 1 vielseitig

    vielseitig, I) eig.: complurium od. multorum laterum. – II) bildl.: multiplex (vielfältig; auch von Personen in Rücksicht auf Kräfte, Fähigkeiten, Kenntnisse etc.). – varius (mannigfaltig, auch von Personen in Rücksicht auf Kenntnisse etc.); verb. varius et multiplex (auch = vielseitig gebildet, z.B. Plato); multiplex variusque (z.B. doctrina). – diversus (nach verschiedenen Richtungen hingehend, z.B. Neigungen, studia). – multis litteris artibusque politus. omni liberali doctrinā politus od. politissimus (vielseitige Bildung besitzend, vielseitig gebildet, von Pers.). – v. Erfahrung, multarum rerum usus. – v. Kenntnis (die jmd. hat), scientia pluribus disciplinis variisque eruditionibus ornata: v. Unterricht, multorum praecepta, ōrum,n. pl.: v. Lektüre, multa lectio: v. gebildet werden, eruditione variā repleri: für v. gebildet gelten, multiplici [2568] variāque doctrina censeri. Vielseitigkeit, varietas litterarum (wissenschaftliche Mannigfaltigkeit). – eruditio multa (viel Bildung od. Gelehrsamkeit). – V. der Kenntnisse (die jmd. hat), scientia pluribus studiis variisque eruditionibus ornata: V. der Stu. dien. *magna studiorum varietas et copia.

    deutsch-lateinisches > vielseitig

См. также в других словарях:

  • Vielseitigkeit — Vielseitigkeit,die:⇨Begabung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vielseitigkeit — ↑Universalität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vielseitigkeit — vielseitige Verwendbarkeit; Flexibilität; universelle Verwendbarkeit * * * Viel|sei|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. vielseitige Beschaffenheit, vielseitiges Wesen 2. umfassende Kenntnisse, Interesse an vielen verschiedenen Gebieten 3. 〈Reitsp.〉… …   Universal-Lexikon

  • Vielseitigkeit — Viel|sei|tig|keit, die; …   Die deutsche Rechtschreibung

  • FEI-Weltcup Vielseitigkeit — Weltcup Vielseitigkeit Voller Name FEI World Cup™ Eventing Sportart Vielseitigkeitsreiten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Sieger in der Vielseitigkeit beim CHIO Aachen — Die Liste der Sieger in der Vielseitigkeit beim CHIO Aachen enthält alle Gewinner der Einzel und Mannschaftswertung des CICO*** innerhalb des CHIO Aachen. Die Vielseitigkeit wurde 2007 das erste Mal innerhalb des CHIO Aachen ausgetragen.[1] Jahr… …   Deutsch Wikipedia

  • Michael Jung (Reiter) — Medaillenspiegel Michael Jung (Medaillenübergabe, Europameisterschaften 2011) Vielseitigkeitsreiten Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der olympischen Medaillengewinner aus Neuseeland — NZL Das New Zealand Olympic Committee wurde 1911 gegründet und 1919 vom IOC aufgenommen. Seit 1920 nimmt Neuseeland an olympischen Spielen teil. 1908 und 1912 wurden neuseeländische Sportler als T …   Deutsch Wikipedia

  • Weltreiterspiele — Die Deutsche Post AG hat am 9. Februar 2006 Zuschlagsbriefmarken Für den Sport ausgegeben. Darunter auch eine Marke, die auf die Pferdesport WM 2006 in Aachen hinweist. Hier mit Ersttagsstempel aus Berlin. Die Weltreiterspiele (World Equestrian… …   Deutsch Wikipedia

  • Eventing — Festes Hindernis im Gelände Die Vielseitigkeitsprüfung, international auch als Eventing bezeichnet, ist ein Teilbereich des Reitsports (Einzel und Mannschaftswettkämpfe), der früher Military genannt wurde. Die technische internationale… …   Deutsch Wikipedia

  • Military — Festes Hindernis im Gelände Die Vielseitigkeitsprüfung, international auch als Eventing bezeichnet, ist ein Teilbereich des Reitsports (Einzel und Mannschaftswettkämpfe), der früher Military genannt wurde. Die technische internationale… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»