-
1 завихрять
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > завихрять
-
2 извивать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > извивать
-
3 завихревание
nfood.ind. Verwirbeln -
4 размывать
v1) gener. ausschwemmen (берег), ausspülen (почву), auswaschen, unterhöhlen (снизу водой), verwässert, auskolken, wegspülen2) geol. abnagen, einspülen (о наносных породах), erodieren, hinwegspülen, unterspülen (текущей водой), verschlammen, wegschwemmen3) liter. aufweichen (дорогу)4) eng. erodieren (горные породы)5) construct. unterspülen6) mining. abspülen, erodieren (горную породу), herausspülen7) polygr. verwirbeln8) textile. verwaschen (о рисунке)9) oceanogr. abräumen10) aerodyn. abspritzen11) nav. spülen12) shipb. aufwirbeln (вынутый грунт) -
5 турбулентность
n1) Av. Wirbeligkeit (потока), Wirbligkeit (потока), (атмосферная) turbulente Luft2) eng. Turbulenz3) astr. Turbulenzerscheinung4) mining. Wirbelströmung5) food.ind. Verwirbeln6) atom. Turbulenzmischen7) aerodyn. Verwirbelung, turbulente Störung -
6 agitate
vt <tech.gen> (stir up, deposits, e.g. settled pigments, with spatula etc.) ■ aufrühren vtvt <tech.gen> (move, shake gently) ■ bewegen vtvt <tech.gen> (loose particles, dry or wet, e.g. in air or liquid) ■ verwirbeln vvt <tech.gen> (liquid in container, with spatula etc.) ■ umrühren vt ; rühren vt ; durchrühren vt -
7 eddy
<tech.gen> (current; eletrical, water, air etc.) ■ Wirbel m< phys> ■ Verwirbelung f -
8 intermingle and couple together
English-german technical dictionary > intermingle and couple together
-
9 vortex
-
10 whirl
См. также в других словарях:
verwirbeln — ver|wịr|beln 〈V. tr.; hat〉 1. in einem Wirbel vermischen 2. in wirbelartige Bewegung bringen, versetzen ● einen Cocktail verwirbeln; die rauchige Luft mit den Armen verwirbeln * * * ver|wịr|beln <sw. V.; hat: in eine wirbelnde Bewegung… … Universal-Lexikon
Eule (Vogel) — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Ordnung der Eulen (auch Käuze oder Uhus genannt); zur Schmetterlings Familie der Eulen siehe Eulenfalter. Eulen Streifenkauz (Strix varia) Systematik … Deutsch Wikipedia
Stigiformes — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Ordnung der Eulen (auch Käuze oder Uhus genannt); zur Schmetterlings Familie der Eulen siehe Eulenfalter. Eulen Streifenkauz (Strix varia) Systematik … Deutsch Wikipedia
Strigiformes — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Ordnung der Eulen (auch Käuze oder Uhus genannt); zur Schmetterlings Familie der Eulen siehe Eulenfalter. Eulen Streifenkauz (Strix varia) Systematik … Deutsch Wikipedia
Biomasseheizkraftwerk — Ein Biomasseheizkraftwerk (BMHKW) und ein Biomassekraftwerk (BMKW) erzeugen mit gleichen oder ähnlichen Verfahren durch die Verbrennung fester Biomasse elektrische Energie. Ein Biomasseheizkraftwerk stellt darüber hinaus Wärme bereit, die als… … Deutsch Wikipedia
Biomassekraftwerk — Holzheizkraftwerk in Oerlinghausen Innenansicht eines Biomasse ORC Kraftwerks in Norddeutschland Ein Biomassekraftwerk (BMKW) erzeugt … Deutsch Wikipedia
Bmhkw — Holzheizkraftwerk in Oerlinghausen Innenansicht eines Biomasse ORC Kraftwerks in Norddeutschland Ein Biomassekraftwerk (BMKW) erzeugt … Deutsch Wikipedia
Bénard-Marangoni-Effekt — Konvektion (von lat. convehere = mittragen, mitnehmen) ist, neben den konkurrierenden Methoden Wärmeleitung und Wärmestrahlung, ein Mechanismus zur Wärmeübertragung von thermischer Energie von einem Ort zu einem anderen. Konvektion ist stets mit… … Deutsch Wikipedia
Class-A-Foam — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Dichtegradientenzentrifugation — Die Dichtegradientenzentrifugation gehört zu den physikalischen Trennverfahren. Verschiedene gelöste Makromoleküle werden in einer Ultrazentrifuge anhand ihrer Bewegungsgeschwindigkeit (siehe auch Sedimentationsgeschwindigkeit) unter dem Einfluss … Deutsch Wikipedia
Eulen — Streifenkauz (Strix varia) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Reihe … Deutsch Wikipedia
