-
1 Vertrauensbruch
Vertrauensbruch begehen — обмануть чьё-л. доверие -
2 Vertrauensbruch
наруше́ние дове́рия. einen Vertrauensbruch an jdm. begehen обма́нывать обману́ть чьё-н. дове́рие. das war ein Vertrauensbruch (seinerseits) an ihr э́тим он обману́л её дове́рие -
3 Vertrauensbruch
сущ.1) общ. нарушение доверия2) юр. баратрия (des Kapitäns od. der Mannschaft gegenüber dem Schiffseigner)3) фин. падение доверия -
4 Vertrauensbruch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertrauensbruch
-
5 Vertrauensbruch
m <-(e)s,..brüche> нарушение доверия -
6 Vertrauensbruch
Vertráuensbruch m -(e)s,..brücheнаруше́ние дове́рия -
7 Vertrauensbruch
Ver'trauensbruch m nadużycie zaufania -
8 Vertrauensbruch im auswärtigen Dienst
Универсальный немецко-русский словарь > Vertrauensbruch im auswärtigen Dienst
-
9 einen Vertrauensbruch begehen
гл.общ. обмануть (чьё-л.) довериеУниверсальный немецко-русский словарь > einen Vertrauensbruch begehen
-
10 Vertrauensbeweis
Vertrauensbeweis m доказа́тельство [свиде́тельство] дове́рия; Vertrauensbruch: Vertrauensbruch begehen обману́ть чьё-л. дове́рие
См. также в других словарях:
Vertrauensbruch — ↑Indiskretion … Das große Fremdwörterbuch
Vertrauensbruch — Indiskretion, Verrat. * * * Vertrauensbruch,der:⇨Verrat(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vertrauensbruch — Vertrauensmissbrauch; Indiskretion * * * Ver|trau|ens|bruch 〈m. 1u〉 Enttäuschung des Vertrauens * * * Ver|trau|ens|bruch, der: ↑ 1Bruch (3 a), schwerwiegende Verletzung des Vertrauens: einen V. begehen. * * * Ver|trau|ens|bruch, der: 1↑ … Universal-Lexikon
Vertrauensbruch — Ver|trau|ens|bruch, der … Die deutsche Rechtschreibung
Vertrauensbruch im auswärtigen Dienst — Der Tatbestand des Vertrauensbruchs im auswärtigen Dienst, der so genannte Arnim Paragraf, wurde ähnlich wie der Duchesne Paragraf aufgrund eines historischen Vorfalls normiert. Er ist 1876 als § 353a in das Reichsstrafgesetzbuch eingeführt… … Deutsch Wikipedia
Vertrauensmissbrauch — Vertrauensbruch; Indiskretion * * * Ver|trau|ens|miss|brauch, der: ↑Missbrauch (1 a) des Vertrauens, das jmd. zu jmdm. hat … Universal-Lexikon
Indiskretion — Vertrauensbruch; Vertrauensmissbrauch; Taktlosigkeit * * * In|dis|kre|ti|on [ɪndɪskre ts̮i̯o:n], die; , en: unerwünschte, unerlaubte Weitergabe einer geheimen, vertraulichen Information: die Presse ist durch eine [bewusste, gezielte] Indiskretion … Universal-Lexikon
Mord (Deutschland) — Mord bezeichnet in Deutschland eine spezielles Tötungsdelikt. Es handelt sich dabei nach ganz herrschender Lehre um eine Strafverschärfung in Form einer Qualifikation des Totschlages. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtslage 1.1 Wortlaut im Gesetz 1.2… … Deutsch Wikipedia
Gefangenendilemma — Das Gefangenendilemma ist ein zentraler Bestandteil der Spieltheorie. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Gefangenenparadoxon über bedingte Wahrscheinlichkeiten. Bei dem Dilemma handelt es sich um ein Spiel mit zwei Spielern. Die Spieler haben… … Deutsch Wikipedia
Mordio — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia
Mordmerkmal — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia