-
1 Vertragsvereinbarung
Vertragsvereinbarung f RECHT contract agreement* * *f < Recht> contract agreement* * *Vertragsvereinbarung
contractual stipulation. -
2 Vertragsvereinbarung
acuerdo Maskulin contractual; ausdrückliche Vertragsvereinbarung convenio (contractual) expreso -
3 Vertragsvereinbarung
Ver·trags·ver·ein·ba·rungf meist pl JUR contractual term [or stipulation]ausdrückliche \Vertragsvereinbarung express term -
4 Vertragsvereinbarung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertragsvereinbarung
-
5 ausdrückliche Vertragsvereinbarung
Business german-english dictionary > ausdrückliche Vertragsvereinbarung
-
6 Annullierung einer Vertragsvereinbarung
Annullierung einer Vertragsvereinbarung
avoidance of an agreement.Business german-english dictionary > Annullierung einer Vertragsvereinbarung
-
7 ausdrückliche Vertragsvereinbarung
convenio (contractual) expresoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ausdrückliche Vertragsvereinbarung
-
8 Annullierung
Annullierung f 1. BANK, GEN annulment, cancellation; 2. RECHT avoidance; setting aside (Urteil); rescission, annulment (Vertrag)* * *f 1. <Bank, Geschäft> annulment, cancellation; 2. < Recht> avoidance, Urteil setting aside, Vertrag rescission, annulment* * *Annullierung
annulment, voidance, rescission, invalidation, (Aufträge) cancellation, countermanding, (Gesetz) defeasance (Br.), defeat, (Stornierung) reversal, (Urteil) quashing, (Vertrag) undoing, (Wechsel) nullification;
• Annullierung einer Bürgschaft revocation of a guarantee;
• Annullierung und Festlegung neuer Vertragsbestimmungen rescission of terms;
• Annullierung eines Geschäfts calling off a deal;
• Annullierung einer Registereintragung cancellation of a registration;
• Annullierung eines Testaments cancellation of a will;
• Annullierung einer Urkunde setting aside of a deed;
• Annullierung einer Vertragsvereinbarung avoidance of an agreement. -
9 Vertragsungültigkeit
Vertragsungültigkeit
voidance of a contract;
• Vertragsunterschrift signature of a contract;
• Vertragsunterzeichnung signing of a contract;
• Vertragsurkunde covenant, contractual document, deed, written instrument, [evidence of a] contract;
• hinterlegte Vertragsurkunde escrow;
• Vertragsverbindlichkeiten contractual obligations;
• Vertragsvereinbarung contractual stipulation.
См. также в других словарях:
3G Hutchison — 3 G Hutchison Unternehmensform Unternehmenssitz Branche Mobilfunk … Deutsch Wikipedia
Drei (Mobilfunkmarke) — Hutchison 3G Austria GmbH Rechtsform GmbH Sitz Österreich Leitung Jan … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
George C. Marshall Center for European Security Studies — George C. Marshall Europäisches Zentrum für Sicherheitsstudien George C. Marshall Center for Europen Security Studies Gründung 1993 Trägerschaft USA Bundesrepublik Deuts … Deutsch Wikipedia
George C. Marshall Center for Europen Security Studies — George C. Marshall Europäisches Zentrum für Sicherheitsstudien George C. Marshall Center for Europen Security Studies Gründung 1993 Trägerschaft USA Bundesrepublik Deuts … Deutsch Wikipedia
Geschichte Polens — Wappen Polens Die – ungeschriebene – Vorgeschichte Polens brachte eine Ansammlung slawischer Stämme, Burgen, Siedlungen und Grabstellen hervor. Eine ethnische Zuordnung ist unsicher.[1] Die heutige Unwissenheit über Polens Ursprünge ist Folge der … Deutsch Wikipedia
II RP — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Leon Fleisher — (* 23. Juli 1928 in San Francisco) ist ein amerikanischer Pianist und Dirigent. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Film / Videoaufnahmen 2.1 Zur Biographie … Deutsch Wikipedia
Lock-in-Effekt — In den Wirtschaftswissenschaften werden als Lock in Effekt (von to lock in: einschließen, einsperren) Kosten bezeichnet, die eine Änderung der aktuellen Situation aufgrund hoher Wechselkosten unwirtschaftlich machen. Die Höhe der Wechselkosten… … Deutsch Wikipedia
Marshall Center — George C. Marshall Europäisches Zentrum für Sicherheitsstudien George C. Marshall Center for Europen Security Studies Gründung 1993 Trägerschaft USA Bundesrepublik Deuts … Deutsch Wikipedia
Polnische Geschichte — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
