-
1 Verstrebung
Verstrebung fраспорка, подпорка; укосина -
2 Verstrebung
Verstrebung f =, -en тех.1. усиле́ние подко́сами [распо́рками];2. подко́сное соедине́ние; распо́р (ка);3. соедини́тельная решё́тка (сквозно́й фе́рмы) -
3 Verstrebung
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstrebung
-
4 Verstrebung
f =, -en тех.2) подкосное соединение; распор(ка) -
5 Verstrebung
сущ.1) авиа. крепление стойками, распорки, укрепление стойками, усиление распорками, усиление стойками, усиление подкосами (распорками)2) тех. крепление подкосами, подкос, подкосное соединение, подпорка, укрепление подкосами, укрепление распорками, ферма, распорка, крепление распорками3) стр. растяжка, расчалка, подносное соединение4) дор. затяжка, крепление распорками и тяжами, раскосы связей, скрепление, соединительная решётка сквозной фермы, укрепление5) нефт. укосина6) лин. крепление раскосами7) судостр. неподвижная опора, раскос, стяжка -
6 Verstrebung
f1) укрепление распорками, крепление раскосами или подкосами2) подкосное соединение; распорка, подпорка -
7 Verstrebung
fкрепление раскосами; крепление подпоркамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verstrebung
-
8 Verstrebung
авиа. усиление подкосами (распорками) авиа. укрепление подкосами (распорками) авиа. подкосное соединение авиа. распорки -
9 Verstrebung
(f)раскос, раскосная система; жесткое крепление, анкерное крепление -
10 Verstrebung
f <-, -en>1) (у)крепление распорками [подпорками, подкосами, стойками] (какой-л конструкции)2) распорка, подпорка, подкос, стойка -
11 Verstrebung
f крепление с. подкосами; крепление с. раскосами; подкосное соединение с.; подпорка ж.; распорка ж.; укрепление с. распоркамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verstrebung
-
12 Verstrebung
1) Verstreben крепле́ние распо́рками <раско́сами> -
13 Verstrebung
Verstrébung f =, -en тех.1. (у)крепле́ние распо́рками [подко́сами]2. распо́рка, подко́с -
14 Verstrebung
fраскос, раскосная система; жёсткое крепление, анкерное крепление -
15 Doppel-Verstrebung
(f)двойная диагональная распорка /раскос/ -
16 Doppel-Verstrebung
-
17 entretoise
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > entretoise
-
18 pièce d'écartement
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pièce d'écartement
-
19 Abstützung
крепление
Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения в совместную работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abstützung
-
20 Abstandshalter
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abstandshalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verstrebung — Verstrebung, die Sicherung einer Baukonstruktion durch ein System von Streben im Stein und Holzbau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verstrebung — Ver|stre|bung 〈f. 20〉 1. das Verstreben, Stützung durch Streben 2. das Verstrebtsein 3. Gesamtheit der Strebepfeiler u. Strebebalken * * * Ver|stre|bung, die; , en: 1. das Verstreben; das Verstrebtwerden. 2. Strebe; Gesamtheit von… … Universal-Lexikon
Verstrebung — Ver|stre|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kulturdenkmäler in Frankfurt-Höchst — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Alexander-Kielland-Bohrinsel — Die Alexander Kielland war eine norwegische Ölbohrinsel im Ekofisk Feld. Sie wurde nach dem norwegischen Schriftsteller Alexander Kielland benannt. Die Bohrinsel lag etwa 320 km östlich von Dundee in Schottland und gehörte dem us amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
AGO C.I — Die von den AGO Flugzeugwerken gebauten Doppeldecker Ago C.I, C.II und C.III waren Aufklärungsflugzeuge der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg mit Druckpropellerantrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Technische Daten Ago C … Deutsch Wikipedia
AGO C.I-III — AGO Pusher mit offenem Cockpit Die von den AGO Flugzeugwerken gebauten Doppeldecker AGO C.I, C.II und C.III waren Aufklärungsflugzeuge der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg mit Druckpropellerantrieb. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
AGO C.II — Die von den AGO Flugzeugwerken gebauten Doppeldecker Ago C.I, C.II und C.III waren Aufklärungsflugzeuge der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg mit Druckpropellerantrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Technische Daten Ago C … Deutsch Wikipedia
AGO C.III — Die von den AGO Flugzeugwerken gebauten Doppeldecker Ago C.I, C.II und C.III waren Aufklärungsflugzeuge der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg mit Druckpropellerantrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Technische Daten Ago C … Deutsch Wikipedia
AGO C.IIw — Die von den AGO Flugzeugwerken gebauten Doppeldecker Ago C.I, C.II und C.III waren Aufklärungsflugzeuge der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg mit Druckpropellerantrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Technische Daten Ago C … Deutsch Wikipedia