-
1 polución
polu'θǐɔnf1) ( eyaculación) ANAT Samenerguss m2) ( contaminación del ambiente) Verschmutzung (der Umwelt) fsustantivo femenino1. [contaminación] Verschmutzung die2. [eyaculación] Samenerguss derpoluciónpolución [polu'θjon] -
2 contaminación
kɔntamina'θǐɔnfKontamination f, Verschmutzung f, Verseuchung fsustantivo femeninocontaminacióncontaminación [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtamina'θjon]Verseuchung femenino; contaminación acústica Lärmbelästigung femenino; contaminación ambiental Umweltverschmutzung femenino; contaminación radiactiva radioaktive Verseuchung -
3 degradación
đeɡ̱rađa'θǐɔnf1) Erniedrigung f2) ( destitución deshonrosa) Absetzung f, Degradierung f3) (fig: acción de envilecerse) Sinken n, Erniedrigung fNo sé de que forma he llegado hasta esta degradación. — Ich weiß nicht, wie ich so tief sinken konnte.
4) ( deterioración) Verschmutzung f, Abnutzung fsustantivo femenino1. [de cargo] Degradierung die2. [moral] Erniedrigung diedegradacióndegradación [deγraða'θjon]num3num (deterioro) Verschlechterung femenino; degradación del medio ambiente Verschlechterung der Umweltbedingungen -
4 ensuciamiento
ensuθǐa'mǐentomVerschmutzung f, Verunreinigung fensuciamientoensuciamiento [ensuθja'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Beschmutzung femenino -
5 suciedad
suθǐe'đađfSchmutz m, Dreck m, Verunreinigung fsustantivo femenino1. [falta de limpieza] Verschmutzung diesuciedadsuciedad [suθje'ðadh] -
6 contaminación antropógena
anthropogene Verschmutzung; anthropogene VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación antropógena
-
7 contaminación biológica
biologische Verschmutzung; biologische VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación biológica
-
8 contaminación de medio ambiente
Belastung; Verschmutzung; VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación de medio ambiente
-
9 contaminación global
globale Verschmutzung; globale VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación global
-
10 contaminación local
lokale Verschmutzung; lokale VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación local
-
11 contaminación natural
natürliche Verschmutzung; natürliche VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación natural
-
12 contaminación química
Diccionario geografía española-alemana > contaminación química
-
13 contaminación radioactiva
radioaktive Verschmutzung; radioaktive VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > contaminación radioactiva
-
14 contaminación térmica
thermische Belastung; thermische VerschmutzungDiccionario geografía española-alemana > contaminación térmica
-
15 contaminación visual
Diccionario geografía española-alemana > contaminación visual
-
16 esquistosidad
thermische Belastung; thermische Verschmutzung -
17 foliamiento
thermische Belastung; thermische Verschmutzung -
18 laminamiento
thermische Belastung; thermische Verschmutzung -
19 polución antropógena
anthropogene Verschmutzung; anthropogene VerunreinigungDiccionario geografía española-alemana > polución antropógena
-
20 polución biológica
biologische Verschmutzung; biologische Verunreinigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verschmutzung — Verschmutzung … Deutsch Wörterbuch
Verschmutzung — beschreibt Fremdstoffe in einer Stoffmenge oder die Beeinflussung einer bestimmten Situation durch Fremdeinwirkung. Eine Verschmutzung kann sowohl subjektiv unangenehm sein oder gar objektiv schädlich. Verschmutzung steht für: unerwünschten Stoff … Deutsch Wikipedia
Verschmutzung — ↑Kontamination … Das große Fremdwörterbuch
Verschmutzung — die Verschmutzung (Mittelstufe) Handlung, bei der etw. schmutzig gemacht wird, Verunreinigung von etw. Beispiel: Das Wegwerfen von Gegenständen führt zur Verschmutzung der Natur … Extremes Deutsch
Verschmutzung — tarša statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis 1) Dėl žmogaus veiklos tiesioginis ar netiesioginis medžiagų ar energijos patekimas į vandenį, orą ar žemę, galintis padaryti žalingą poveikį žmonių sveikatai, vandens ar žemės ekosistemų,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Verschmutzung — tarša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination; pollution vok. Verschmutzung, f; Verunreinigung, f rus. загрязнение, n pranc. contamination, f; pollution, f … Fizikos terminų žodynas
Verschmutzung — teršimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagų, vibracijos, šilumos ir triukšmo, kurie gali būti kenksmingi žmogaus sveikatai ir aplinkai, išleidimas į aplinką. atitikmenys: angl. making dirty; pollution; soiling vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Verschmutzung — teršalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga arba medžiagų mišinys, kuris dėl žmonių veiklos patenka į aplinką (orą, vandenį, dirvožemį) ir gali pakenkti žmonių sveikatai, aplinkai arba turtui. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Verschmutzung — užteršimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai kenksmingosios medžiagos ar preparatai tiesiogiai ar netiesiogiai patenka į medžiagas, daiktus ar teritoriją ir gali padaryti neigiamą poveikį žmogaus sveikatai ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Verschmutzung — tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pavojų žmogaus sveikatai, gamtinėms ekosistemoms, žalą materialiajam turtui keliančių medžiagų ar energijos patekimas į aplinką dėl žmogaus veiklos. atitikmenys: angl. making dirty;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Verschmutzung — Ver|schmụt|zung 〈f. 20〉 das Verschmutzen, das Verschmutztwerden * * * Ver|schmụt|zung, die; , en: das Verschmutzen; das Verschmutztsein. * * * Ver|schmụt|zung, die; , en: das Verschmutzen, Verschmutztsein … Universal-Lexikon