-
1 verschachern
verschachern, s. verkaufen.
-
2 verschachern
verschachern
to barter away, to trade off. -
3 verschachern
(abwertend) trapichear [con], pichulear Cono Sur -
4 verschachern
verschachern v/t <o -ge-, h> fam okutmak, satmak -
5 verschachern
verschachern vt разг. распродава́ть, разбаза́ривать; перепродава́ть; (жу́льнически) сбыва́ть -
6 verschachern
-
7 verschachern
-
8 verschachern
v/t umg. sell off, flog; der würde seine eigene Großmutter verschachern he would sell his own grandmother* * *to dicker; to barter* * *ver|schạ|chern ptp verscha\#chertvtto sell off* * *ver·scha·chern ** * *verschachern v/t umg sell off, flog;der würde seine eigene Großmutter verschachern he would sell his own grandmother* * *v.to barter away v. -
9 verschachern
verschachern schackra bort -
10 verschachern
- {to barter} đổi, đổi chác, tống đi - {to traffic} buôn bán = etwas verschachern {to flog something; to sell something off}+ -
11 verschachern
vtразг. распродавать, разбазаривать; перепродавать; (жульнически) сбывать -
12 verschachern
гл.разг. распродавать (вещи), загнать, разбазаривать -
13 verschachern
verscháchern sw.V. hb tr.V. umg продавам скъпо (an jmdn. на някого).* * *tr гов разпродавам (с пазарлък); -
14 verschachern
-
15 verschachern
vr перепродавать (с выгодой для себя), "загнать", "спустить". Der Antiquitätenhändler verschacherte seine Ladenhüter meist an irgendwelche ahnungslosen Ausländer.Er hat sein ganzes Erbe [den Schmuck seiner Frau] verschachert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verschachern
-
16 verschachern
-
17 verschachern
vt неодобр распродавать, задёшево продавать (какие-л вещи, с возможностью торга) -
18 verschachern
-
19 verschachern
verscháchern vt разг.разбаза́ривать, распродава́ть ( вещи)zu Schlé uderpreisen verschá chern — распродава́ть по бро́совым це́нам
-
20 verschachern
ver'schachern bortsjakre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verschachern — Verschachern, verb. regul. act. durch Schachern in eines andern Besitz bringen, im gemeinen Leben. S. Schachern. Etwas verschachern. Daher das Verschachern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verschachern — V. (Oberstufe) etw. zu einem möglichst hohen Preis verkaufen Synonyme: zu Geld machen, verhökern, versilbern (ugs.), verticken (ugs.) Beispiel: In Westafrika werden jährlich 200 000 Kinder als Arbeitssklaven verschachert. Kollokation: seine Seele … Extremes Deutsch
verschachern — abstoßen, verkaufen, verschleudern, zu Geld machen; (ugs.): an den Mann bringen, an die Frau bringen, loskriegen, losschlagen, loswerden, verhökern, verkloppen, verkümmeln, verramschen, verscherbeln, verscheuern, versilbern, verticken; (schweiz.… … Das Wörterbuch der Synonyme
verschachern — ver·schạ·chern; verschacherte, hat verschachert; [Vt] etwas (an jemanden) verschachern gespr pej; etwas meist zu einem zu hohen Preis verkaufen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verschachern — verticken (umgangssprachlich); verramschen (umgangssprachlich); losschlagen; verhökern (umgangssprachlich); abstoßen; an den Mann bringen (umgangssprachlich); verklopfen ( … Universal-Lexikon
verschachern — ver|schạ|chern (abwertend für verkaufen); ich verschachere … Die deutsche Rechtschreibung
verhandeln — ver|han|deln [fɛɐ̯ handl̩n] <itr.; hat: (über etwas) eingehend sprechen, Verhandlungen führen, um zu einer Klärung, Einigung o. Ä. zu kommen: die Vertreter verhandelten [mit uns] über die Verkaufsbedingungen; es wurde lange verhandelt, ohne… … Universal-Lexikon
verkaufen — abgeben, abtreten, exportieren, handeln mit, überlassen, vermarkten, vertreiben, zu Geld machen, zum Kauf anbieten; (österr.): abverkaufen; (ugs.): an den Mann bringen, an die Frau bringen, loskriegen, losschlagen, loswerden, verhökern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
kaufen — besorgen; (sich etwas) anschaffen; (sich etwas) zulegen; erwerben; erstehen; aufkaufen; ankaufen; anschaffen; einkaufen; holen; käuflich erwerben * * * kau|fen [ kau̮fn̩] < … Universal-Lexikon
schachern — Etwas verschachern: eine Ware (Sache) ›an den Mann bringen‹, vorteilhaft verkaufen, einen Interessenten suchen und den Käufer überzeugen wollen, daß er ein besonders günstiges Angebot erhält und daher zugreifen sollte, obwohl es bei dem Handel… … Das Wörterbuch der Idiome
Alaska Purchase — Nordamerika, Alaska farblich hervorgehoben. Der Kauf Alaskas von Russland durch die Vereinigten Staaten (engl. Alaska Purchase) fand 1867 auf Initiative des damaligen US Außenministers William H. Seward hin statt. Das verkaufte Areal umfasste… … Deutsch Wikipedia