-
1 craziness
* * *crazi·ness[ˈkreɪzɪnəs]* * *['kreIzInɪs]nVerrücktheit f* * *love sb to craziness jemanden bis zum Wahnsinn lieben* * *n.Verdrehtheit f.Verrückheit f.Verrücktheit f. -
2 insanity
noun1) Geisteskrankheit, die; Wahnsinn, der* * *[-'sæ-]noun der Wahnsinn* * *in·san·ity[ɪnˈsænəti, AM -ət̬i]n no plby reason of \insanity LAW wegen Unzurechnungsfähigkeitto plead [temporary] \insanity auf [vorübergehende] Unzurechnungsfähigkeit plädieren* * *[In'snItɪ]nGeisteskrankheit f, Wahnsinn m; (fig inf) Irrsinn m, Wahnsinn m* * *a) MED Geisteskrankheit fb) fig Verrücktheit f, Tollheit f* * *noun1) Geisteskrankheit, die; Wahnsinn, der* * *n.Irrsinn -e m.Verrücktheit f.Wahnsinn m. -
3 folly
noun1) Torheit, die (geh.)2) (costly structure considered useless) nutzloser Prunkbau* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) die Torheit* * *fol·ly[ˈfɒli, AM ˈfɑ:li]n▪ to be \folly töricht sein▪ it is \folly [for sb] to do sth es ist töricht [von jdm], etw zu tun* * *['fɒlɪ]n(= foolishness, foolish thing) Torheit f, Verrücktheit f; (= building) exzentrischer, meist völlig nutzloser Prachtbauit is sheer folly ( to do that) — es ist der reinste Wahnsinn(, das zu tun)
* * *1. Narrheit f, Torheit f:a) Verrücktheit fb) Narretei f, törichte Handlung2. sinnloser Prachtbau3. pl THEAT Revue f* * *noun1) Torheit, die (geh.)it would be [sheer] folly — es wäre [äußerst] töricht (geh.)
2) (costly structure considered useless) nutzloser Prunkbau* * *n.Torheit -en f.Verrücktheit f. -
4 madness
Wahnsinn, der* * *noun der Wahnsinn* * *mad·ness[ˈmædnəs]n no plsheer \madness blanker [o heller] Wahnsinnit's absolute \madness in here das hier ist ein richtiger Hexenkessel* * *['mdnɪs]nWahnsinn mit's sheer madness! — das ist heller or reiner Wahnsinn!
* * *madness [ˈmædnıs] s1. Wahnsinn m (auch fig):it’s sheer madness! das ist der helle oder blanke Wahnsinn!2. fig Verrücktheit f3. besonders US umg Wut f (at auf akk)* * *noun, no pl.Wahnsinn, der* * *n.Tollheit -en f.Verrückheit f.Verrücktheit f.Wahnsinn m. -
5 crankiness
* * *['krŋkInɪs]n1) (= eccentricity) Verrücktheit f* * *crankiness [ˈkræŋkınıs] s1. umg Verschrobenheit f, Wunderlichkeit f2. US umg Reizbarkeit f3. umg Wack(e)ligkeit f, Unsicherheit f4. SCHIFF Rankheit f* * *n.Verschrobenheit f. -
6 daftness
-
7 lunacy
noun1) (insanity) Wahnsinn, der* * *['lu:nəsi](insanity; madness.) der Wahnsinn- academic.ru/44215/lunatic">lunatic* * *lu·na·cy[ˈlu:nəsi]n no pl1. ( dated: mental condition) Wahnsinn m pej; MED Geistesstörung f; LAW [geistige] Unzurechnungsfähigkeit* * *['luːnəsɪ]nWahnsinn mlunacies pl — Verrücktheiten pl
* * *lunacy [ˈluːnəsı] sa) MED Wahnsinn m (auch fig), Geistesstörung f:b) JUR besonders US Unzurechnungsfähigkeit fc) fig Verrücktheit f (Handlung)* * *noun1) (insanity) Wahnsinn, der* * *n.Irrsinn -e m.Wahnsinn m. -
8 whimsicality
whim·si·cal·ity[ˌ(h)wɪmzɪˈkæləti, AM -ət̬i]n no pl* * *["wImzI'klItɪ]nWunderlichkeit f; (of behaviour) Launenhaftigkeit f, Grillenhaftigkeit f; (of decision) Seltsamkeit f; (of architecture) Verrücktheit f, Manierismus m* * *whimsicality [-ˈkælətı] s1. Launenhaftigkeit f2. Wunderlichkeit f, Schrulligkeit f3. wunderlicher Einfall, Schrulle f -
9 kookiness
-
10 pottiness
-
11 battiness*
n.Verrücktheit f. -
12 daftness*
n.Verrücktheit f. -
13 freakiness*
n.Verrücktheit f. -
14 screwiness*
n.Verrücktheit f. -
15 wackiness
n.Verrücktheit f. -
16 craziness
-
17 kookiness
-
18 madness
mad·ness [ʼmædnəs] nsheer \madness blanker [o heller] Wahnsinnthere was \madness in grocery stores in den Lebensmittelläden war die Hölle los;it's absolute \madness in here das hier ist ein richtiger Hexenkessel -
19 pottiness
-
20 madness
Wahnsinn m, Verrücktheit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verrücktheit — Verrücktheit … Deutsch Wörterbuch
Verrücktheit — Verrücktheit, 1) Geisteskrankheit; überhaupt 2) (fr. Demence) die nach Manie od. Melancholie, seltener primär eintretende u. dann acut verlaufende Erlöschung des verständigen u. zusammenhängenden Denkens … Pierer's Universal-Lexikon
Verrücktheit — (Paranoia), eine Geisteskrankheit, über deren Abgrenzung in wissenschaftlicher Beziehung noch keine Einmütigkeit herrscht. Als primäre V. faßt man eine eigenartige sehr große und äußerst mannigfache Symptomengruppe zusammen, die für sich allein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verrücktheit — (Paranoia), eine Form der Geisteskrankheiten (s.d.) ohne organische Veränderungen des Gehirns, charakterisiert durch Wahnideen, die meist auf Grund von Halluzinationen entstehen und vielfach untereinander zu einem Wahnsystem verknüpft werden (sog … Kleines Konversations-Lexikon
Verrücktheit — Verrücktheit, Geisteskrankheit, insbesonders die Verkehrtheit der Urtheile … Herders Conversations-Lexikon
Verrücktheit — 1. ↑Raptus, ↑Spleen, 2. Paranoia … Das große Fremdwörterbuch
Verrücktheit — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia
Verrücktheit, die — Die Verrücktheit, plur. die en, in der letzten Bedeutung des Zeitwortes, sowohl der Zustand, da man verrückt, seines Verstandes beraubt ist, die Verrückung, ohne Plural; als auch, obgleich seltener, in diesem Zustande gegründete Handlungen, mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verrücktheit — Hirnrissigkeit (umgangssprachlich); Irrsinn; Insania; Narrheit; Wahnsinn; Verdrehtheit; Stumpfsinn; Torheit; Bewusstseinsspaltung; Geisteskrankheit; Spaltungsirresein; … Universal-Lexikon
Verrücktheit — Ver|rụ̈ckt|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Mel Brooks' letzte Verrücktheit: Silent Movie — Filmdaten Deutscher Titel: Mel Brooks’ letzte Verrücktheit: Silent Movie Originaltitel: Silent Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia