-
1 Verlobung
Verlobung f <Verlobung; Verlobungen> nişan(lanma) -
2 Verlobung
-
3 Verlobung
Verlobung f engagement -
4 Verlobung
Verlobung f =, -en помо́лвка, обруче́ние -
5 Verlobung
-
6 Verlobung
Verlobung f eljegyzés -
7 Verlobung
f engagement; Verlobung feiern hold an engagement party; eine Verlobung auflösen break off an engagement; wir geben die Verlobung unserer Tochter mit Herrn Jens Kaltschmidt bekannt altm. we are pleased to announce the engagement of our daughter to Mr. Jens Kaltschmidt* * *die Verlobungbetrothal; affiance; betrothment; engagement* * *Ver|lo|bung [fɛɐ'loːbʊŋ]f -, -enengagement* * ** * *Ver·lo·bung<-, -en>f engagement, betrothal form or oldeine \Verlobung auflösen/bekannt geben to break off/announce an engagement* * *die; Verlobung, Verlobungen engagement; betrothal (arch.); (Feier) engagement party* * *Verlobung f engagement;Verlobung feiern hold an engagement party;eine Verlobung auflösen break off an engagement;wir geben die Verlobung unserer Tochter mit Herrn Jens Kaltschmidt bekannt obs we are pleased to announce the engagement of our daughter to Mr. Jens Kaltschmidt* * *die; Verlobung, Verlobungen engagement; betrothal (arch.); (Feier) engagement party* * *f.affiance n.betrothal n.engagement n. -
8 Verlobung
fɛr'loːbuŋf( Plural Verlobungen) die -
9 Verlobung
Ver·lo·bung <-, -en> feine \Verlobung auflösen/ bekannt geben to break off/announce an engagement -
10 Verlobung
fɛr'loːbuŋffiançailles f/plVerlobungVerlb8b49fd9o/b8b49fd9bung <-, -en>fiançailles Feminin Plural -
11 Verlobung
Verlobung f förlovning -
12 Verlobung
Verlobung f zaręczyny pl -
13 Verlobung, d'
De Verlobung, dieFr fiançailles -
14 Verlobung
Ver'lobung f <Verlobung; Verlobungen> zasnoubení n -
15 Verlobung
f =, -enпомолвка, обручение -
16 Verlobung
сущ.общ. обручение, помолвка -
17 Verlobung
nîşan -
18 Verlobung
f -, -en -
19 verlobung
Verlóbung f, -en годеж.* * *die, -en годеж. -
20 Verlobung
обручениеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Verlobung
См. также в других словарях:
Verlobung — Verlobung … Deutsch Wörterbuch
Verlobung — steht für: das Eheversprechen, siehe Verlöbnis eine Erzählung von Hermann Hesse, siehe Die Verlobung (Hesse) Siehe auch: Die Verlobten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
Verlobung — (Verlöbniß, Sponsalia), das freiwillige, meist durch Handgelöbniß u. Darreichung eines Mahlschatzes, z.B. eines Ringes (Arrha sponsalita), bekräftigte Versprechen zweier Personen verschiedenen Geschlechtes, von nun an Bräutigam (Sponsus) u. Braut … Pierer's Universal-Lexikon
Verlobung — Verlobung,die:gehoben:Verlöbnis … Das Wörterbuch der Synonyme
Verlobung — Ehegelöbnis; Ehegelübde; Eheversprechen; Verlöbnis * * * Ver|lo|bung 〈f. 20〉 gegenseitiges Versprechen künftiger Eheschließung; Sy Verlöbnis * * * Ver|lo|bung, die; , en: 1. das Sichverloben: eine V. [auf]lös … Universal-Lexikon
Verlobung — Ver·lo̲·bung die; , en; eine Verlobung (mit jemandem) das offizielle Versprechen, dass man jemanden heiraten wird <eine Verlobung bekannt geben, (auf)lösen; Verlobung feiern> || K : Verlobungsanzeige, Verlobungsfeier, Verlobungsring … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verlobung — die Verlobung, en (Mittelstufe) das offizielle Versprechen, jmdn. zu heiraten Beispiel: Sie haben ihre Verlobung bekannt gegeben. Kollokation: eine Verlobung auflösen … Extremes Deutsch
Verlobung — verloben, Verlöbnis, Verlobung ↑ loben … Das Herkunftswörterbuch
Verlobung, Verlöbniss — Verlobung, Verlöbniss. Ist nicht unter den Tugenden die Treue mit ihrem blauen Himmelsauge, ihrem weißen Hauskleide, dem milden, seelenvollen Antlitze, in ihrem ruhig dahin gleitenden, das eine Ziel festhaltenden Gange die liebichste, traulichste … Damen Conversations Lexikon
Verlobung auf Umwegen — Filmdaten Deutscher Titel Verlobung auf Umwegen Originaltitel Leap Year Pr … Deutsch Wikipedia
Verlobung am Wolfgangsee — Filmdaten Deutscher Titel Verlobung am Wolfgangsee Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia