-
1 verlöten
запаивать <паять> -
2 запаивать
verlöten v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > запаивать
-
3 запаивание
Verlöten n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > запаивание
-
4 запаивать
verlöten, zulöten, zuschmelzen -
5 запаять
pf. zulöten, verlöten* * *запая́ть pf. zulöten, verlöten* * *запая́|ть<-ю, -ешь> свпрх см. запа́ивать* * *veng. abschmelzen, verlöten, zulöten, zuschmelzen -
6 запаивать
запа́ива|тьпрх zulöten, verlöten* * *v1) gener. bleien, löten, verschmelzen, zulöten2) eng. abschmelzen, zuschmelzen, verlöten3) shipb. einschmelzen, festlöten -
7 запаивание
n1) gener. Löten, Verschmelzung2) eng. Abschmelzen, Verlötung, Zulöten3) chem. Verlöten (напр. ампул)4) microel. Einlöten5) vacuum. Zuschmelzen -
8 запайка
n1) eng. Abschmelzen, Zulöten, Zuschmelzen2) polygr. Verlöten3) electr. Lötverbindung4) weld. Verlötung5) microel. Anschmelzen -
9 паять
-
10 спаивать
v1) gener. betrunken machen, j-n unter Alkohol setzen (кого-л.), j-n zum Trunk verleiten (кого-л.)2) colloq. abfüllen, j-n fertigmachen (кого-л.)3) liter. zusammenschweißen4) eng. verlöten, verschmelzen5) law. zum Trunk verleiten6) microel. löten, zusammenlöten -
11 спай
n1) eng. Einschmelzung, Löffuge, Löten, Lötfuge, Lötnaht, Lötstelle, Lötung, Lötverbindung, Verlöten, Zusammenlöten, Verschmelzung2) electr. Lötstelle (термоэлемента), Verschmelzung (напр. металла со стеклом)3) silic. gelötete Verbindung4) weld. unterbrochener Guß (порок литья), Überlappung -
12 спайка
n1) geol. Fugenfläche, Spaltebene (Bel.), Verbindung2) med. Komissur, Synechie, Êommissur, Verklebung, Adhäsion, Schwarte3) eng. Gelenkstück, Löten, Lötnaht, Lötstelle, Lötung, Verlöten, Zusammenlöten4) textile. Verschmelzung5) electr. Lötverbindung, Verbindungsstelle6) silic. Zusammenschweißen (стёкол)7) wood. Hartlöten (полотен пил)8) nav. Halt -
13 спаять
-
14 паять
löten, verlöten -
15 запаять
zúlöten vt, verlöten vt -
16 запаивание
запаивание с. Verlöten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запаивание
-
17 запаивать
-
18 запаять
запаять verlöten; zulöten -
19 опаивать
-
20 паять
паять einlöten; löten vt; verlöten vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verlöten — verlöten:einenv.:⇨betrinken,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
verlöten — ver|lö|ten; einen verlöten (umgangssprachlich für Alkohol trinken) … Die deutsche Rechtschreibung
Verlöten — sulitavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. seal; sealing; soldering vok. Verlöten, n; Verlötung, f rus. спаивание, n; спайка, f pranc. soudage, m; soudure, f … Fizikos terminų žodynas
verlöten — ver|lö|ten 〈V. tr.; hat〉 durch Löten schließen, fest verbinden * * * ver|lö|ten <sw. V.; hat: 1. (Technik) a) ↑ löten (1): zwei Kabel [miteinander] v.; b) durch ↑ … Universal-Lexikon
verlöten — verlötentr 1.einenverlöten=einGlasAlkoholtrinken.⇨löten1.Seitdemausgehenden19.Jh.,anfangssold. 2.koitieren.⇨löten2.DazudieVerszeilen:»WirwollenunsmitSchnapsberauschen,/wirwollenunsreWeibertauschen,/wirwollenunsernZarentöten/undseinenWeiberneinsver… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verlöten — verlühe … Kölsch Dialekt Lexikon
Einen \(auch: ein paar\) verlöten — Diese salopp scherzhafte Wendung ist eine der vielen Umschreibungen für »etwas Alkoholisches trinken«: Jetzt wollten sie erst einmal ein paar verlöten, über das Geschäftliche würde man später reden. Die anderen kommen auch bald, wir können ja… … Universal-Lexikon
Bleiverglasung — Bleiglasfenster mit und ohne Glasmalereien dienen meist der künstlerischen Darstellung und werden aus Flachglas Stücken zusammengesetzt. Dazu werden Glasstücke mit H förmigen Bleiruten verbunden und die Schnittpunkte der Ruten verlötet.… … Deutsch Wikipedia
Bochumer Maiabendgesellschaft — Die Bochumer Maiabendgesellschaft 1388 ist ein Brauchtumsverein in Bochum, der 1948 gegründet wurde. Sie organisiert das alljährliche Maiabendfest der Stadt Bochum, das auf ein geschichtliches Ereignis zurückgeht. Graf Engelbert III. von der Mark … Deutsch Wikipedia
CERDIP — ICs in DIP Gehäusen Einfache DIP Fassungen … Deutsch Wikipedia
Dual-In-Line — ICs in DIP Gehäusen Einfache DIP Fassungen … Deutsch Wikipedia