-
1 Verlängerungskabel
Verlängerungskabel n extension cableDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verlängerungskabel
-
2 Verlängerungskabel
* * *das Verlängerungskabelextension lead; extension cord* * *Ver|lạ̈n|ge|rungs|ka|bel1. nt Ver|län|ge|rungs|schnur2. f (ELEC)extension lead* * *Ver·län·ge·rungs·ka·belntVer·län·ge·rungs·schnurf extension [cable [or lead]]* * ** * *n.extension cable n. -
3 Verlängerungskabel
fɛr'lɛŋəruŋskaːbəln -
4 Verlängerungskabel
-
5 Verlängerungskabel
n <tech.allg> (allg.) ■ extension leadn < edv> ■ extension cablen <el> (mit Stecker und Kupplung) ■ male-to-female cable; extension cable; extender cablen <el> ■ connector cable -
6 Verlängerungskabel
сущ.эл.тех. кабель удлинительный -
7 Verlängerungskabel
Ver·län·ge·rungs·ka·bel nt, Ver·län·ge·rungs·schnur fextension [cable [or lead] ]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Verlängerungskabel
-
8 Verlängerungskabel
n <-s, -> (шнур-)удлинитель -
9 Verlängerungskabel
nt ELEKTRON extension cable, extension lead, TELEKOM extension leadDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Verlängerungskabel
-
10 Verlängerungskabel
n1. extension cable2. extension cordn[Elektrokabel mit Stecker und Kupplung]1. extender cable2. male-to-female cable -
11 das Verlängerungskabel
- {extension cable} -
12 удлинитель
м эл. -
13 удлинитель
удлинитель м эл. Verlängerungskabel n 1d -
14 Verlängerung
f räumlich: lengthening; zeitlich: prolongation; einer Frist etc.: extension; eines Vertrags: renewal; MATH. production; Sport, eines Spiels: extra time; des Balls: pass* * *die Verlängerung(Ausdehnung) lengthening; extension; prolongation; elongation;(Erneuerung) renewal;(Sport) extra time* * *Ver|lạ̈n|ge|rungf -, -en1) (= das Verlängern) extension; (esp räumlich) lengthening; (esp zeitlich) prolonging, prolongation; (von Pass, Abonnement etc) renewal2) (Gegenstand) extension3) (SPORT) (von Spielzeit) extra time (Brit), over time (US); (= nachgespielte Zeit) injury time (Brit), over time (US); (von Pass) play-on (zu to)das Spiel geht in die Verlängerung — they're going to play extra time etc, they're going into extra time etc
* * *die1) elongation2) prolongation* * *Ver·län·ge·rung<-, -en>f▪ die \Verlängerung [einer S. gen [o von etw dat]] lengthening sth; (durch ein Zusatzteil) the extension [to sth]stillschweigende \Verlängerung tacit renewal* * *die; Verlängerung, Verlängerungen1) s. verlängern 1. 1) - 4): lengthening; renewal; extension; prolongation2) (Ballspiele) extra time no indef. art.; (nachgespielte Zeit) injury time no indef. art.3) (Teilstück) extension* * *Verlängerung f räumlich: lengthening; zeitlich: prolongation; einer Frist etc: extension; eines Vertrags: renewal; MATH production; Sport, eines Spiels: extra time; des Balls: pass* * *die; Verlängerung, Verlängerungen1) s. verlängern 1. 1) - 4): lengthening; renewal; extension; prolongation2) (Ballspiele) extra time no indef. art.; (nachgespielte Zeit) injury time no indef. art.3) (Teilstück) extension* * *(zeitlich) f.prolongation n. f.elongation n.extension n. -
15 Verlängerungsschnur
-
16 ausrollen
vt <tech.allg> (z.B. Verlängerungskabel, Teppich) ■ roll out vt -
17 Kabeltrommel
f <el> (für Verlängerungskabel) ■ cable extension reel; extension reel; cable reelf DIN 55 405 <pack.logist> (groß, aus Holz; zum Transport dicker Kabel) ■ cable reel BS 3130 ; cable drum -
18 Verlängerungskabeltrommel
f <el> (für Verlängerungskabel) ■ cable extension reel; extension reel; cable reelGerman-english technical dictionary > Verlängerungskabeltrommel
-
19 Verlängerung
Ver·län·ge·rung <-, -en> fdie \Verlängerung [einer S. gen [o von etw]] lengthening sth; ( durch ein Zusatzteil) the extension [to sth] -
20 Verlängerungsschnur
f <-, -en> см Verlängerungskabel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verlängerungskabel — Eine Verlängerungsleitung (meist nicht ganz korrekt Verlängerungskabel genannt), kurz Verlängerung, ist eine elektrische Verbindungsleitung, die angeschlossen werden kann, wenn die Länge der eigenen Anschlussleitung eines elektrischen Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Verlängerungskabel — Ver|lạ̈n|ge|rungs|ka|bel 〈n. 13〉 isolierte elektr. Leitung als Verlängerung der Zuleitung für ein elektr. Gerät * * * Ver|lạ̈n|ge|rungs|ka|bel, das: Kabel zum ↑ Verlängern (1 a) der Leitung eines elektrischen Geräts. * * *… … Universal-Lexikon
Verlängerungskabel — Ver|lạ̈n|ge|rungs|ka|bel … Die deutsche Rechtschreibung
GW-Technik — Gerätewagen Technik des DRK OV Beilstein Gerätewagen Technik im Einsatz Der Gerätewagen Technik (GW Technik) ist ein Fahrzeug der Hilfsorganisationen, d … Deutsch Wikipedia
Gerätewagen-Technik — des DRK OV Beilstein Gerätewagen Techni … Deutsch Wikipedia
Mefastedo — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Mehrfachsteckdosenleiste — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Mehrfachstecker — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Mehrfachsteckleiste — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Steckdosenleiste — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
Steckerleiste — Mehrfachsteckdose mit Schalter und gedrehten Steckplätzen … Deutsch Wikipedia
