-
1 Verklappung
das Einbringen fester und flüssiger Abfälle von Schiffen aus in Gewässer. Die festen Abfälle werden versenkt ( verklappt), die flüssigen zur Verdünnung durch Einleiten in den Schraubenstrahl von Spezialschiffen verquirlt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verklappung
-
2 ocean dumping
-
3 dumping oceánico
-
4 dumping océanique
Dictionnaire français-allemand de géographie > dumping océanique
-
5 immersion des déchets
Dictionnaire français-allemand de géographie > immersion des déchets
-
6 океанский дампинг
-
7 сброс мусора в море
сброс мусора в море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean dumping
The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сброс мусора в море
-
8 vertido
sustantivo masculinovertidovertido [ber'tiðo]num1num (al echar, descargar) Ausleeren neutro; (de residuos) Verklappung femenino; vertido de sustancias tóxicas Verklappung von Giftstoffennum2num plural (residuos) Abfälle masculino plural Abfallstoffe masculino plural; vertidos radiactivos radioaktiver Abfall -
9 выброс мусора,отходов в воду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выброс мусора,отходов в воду
-
10 dumping
-
11 disposal of dredgings at sea
< waste> ■ Verklappung von Baggergut fEnglish-german technical dictionary > disposal of dredgings at sea
-
12 dumping of dredgings at sea
< waste> ■ Verklappung von Baggergut fEnglish-german technical dictionary > dumping of dredgings at sea
-
13 dumping of TBT-contaminated dredgings at sea
< waste> ■ Verklappung von TBT-belastetem Baggergut nEnglish-german technical dictionary > dumping of TBT-contaminated dredgings at sea
-
14 dumping of waste at sea
< waste> ■ Verklappung fEnglish-german technical dictionary > dumping of waste at sea
-
15 sea disposal of TBT-contaminated dredgings
< waste> ■ Verklappung von TBT-belastetem Baggergut nEnglish-german technical dictionary > sea disposal of TBT-contaminated dredgings
-
16 waste disposal at sea
< waste> ■ Verklappung f -
17 vertido de sustancias tóxicas
vertido de sustancias tóxicasVerklappung von Giftstoffen -
18 marine
1. adjective1) (of the sea) Meeres-3) (for use at sea) Schiffs[ausrüstung, -chronometer, -kessel, -turbine usw.]2. noun(person) Marineinfanterist, derthe Marines — die Marineinfanterie; die Marinetruppen
tell that/it to the [horse] marines — (coll.) das kannst du deiner Großmutter erzählen (ugs.)
* * *[mə'ri:n] 1. adjective(of the sea: marine animals; marine law.) Meer-..., See-...2. noun(a soldier serving on board a ship: He has joined the marines.) die Marine- academic.ru/45230/mariner">mariner* * *Ma·rine[məˈri:n]* * *[mə'riːn]1. adjMeeres-, See-marine animal — Meerestier nt
marine bird — Seevogel m
2. n1) (= fleet) Marine fthe marines — die Marineinfanterie pl, die Marinetruppen
tell that to the marines! ( Brit inf ) — das kannst du mir nicht weismachen, das kannst du deiner Großmutter erzählen! (inf)
* * *marine [məˈriːn]A adj1. a) See…:b) Meeres…:2. Schiffs…:marine engineering Schiffsmaschinenbau m3. Marine…:B s1. Marine f2. SCHIFF, MIL Marineinfanterist m:a) Seesoldat mb) US Angehörige(r) m des Marine Corps: tell that to the marines! umg das kannst du deiner Großmutter erzählen!3. MAL Seegemälde n, -stück n* * *1. adjective1) (of the sea) Meeres-2) (of shipping) See[versicherung, -recht usw.]3) (for use at sea) Schiffs[ausrüstung, -chronometer, -kessel, -turbine usw.]2. noun(person) Marineinfanterist, derthe Marines — die Marineinfanterie; die Marinetruppen
tell that/it to the [horse] marines — (coll.) das kannst du deiner Großmutter erzählen (ugs.)
* * *adj.Schiffs- präfix. -
19 ocean
nounOzean, der; Meer, das* * *['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) der Ozean2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) der Ozean* * *[ˈəʊʃən, AM ˈoʊ-]Indian \ocean Indischer Ozeanwe've got \oceans of time wir haben massenhaft Zeit fam* * *['əUSən]n1) Ozean m, Meer nt2)oceans of (inf) — jede Menge (inf), massenhaft
* * *ocean [ˈəʊʃn] s1. Ozean m, Meer n:ocean chart Seekarte f;ocean climate Meeres-, Seeklima n;ocean-going hochseetüchtig, Hochsee…;ocean greyhound schneller Ocean-Liner;ocean lane Schifffahrtsroute f;ocean traffic Seeverkehr m;ocean yacht Hochseejacht f2. fig Meer n, riesige Fläche:an ocean of flowers ein Blumenmeerhe’s got oceans of time er hat massenhaft Zeit* * *nounOzean, der; Meer, das* * *n.Meer -e n.Ozean -e m.See -n f. -
20 ocean dumping
n.Verklappung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verklappung — Verklappung … Deutsch Wörterbuch
Verklappung — Unter Verklappung versteht man die Verbringung von Abfällen in Gewässer. Der Begriff ist ursprünglich auf das Öffnen einer Klappe zurückzuführen, wird aber heute im vorstehenden Sinne allgemein verwendet. Häufig handelt es sich dabei um flüssige… … Deutsch Wikipedia
Verklappung — ver|klạp|pen <sw. V.; hat [zu Klappschute = ↑ Schute (1) mit Klappen im Boden des Rumpfs] (Fachspr.): (Abfallstoffe) vom Schiff ins Meer versenken: Dünnsäure in der Deutschen Bucht v. Dazu: Ver|klạp|pung, die; , en. * * * Ver|klạp|pung,… … Universal-Lexikon
Verklappung — Ver|klạp|pung … Die deutsche Rechtschreibung
Verklappung — das Einbringen fester und flüssiger Abfälle von Schiffen aus in Gewässer. Die festen Abfälle werden versenkt (verklappt), die flüssigen zur Verdünnung durch Einleiten in den Schraubenstrahl von Spezialschiffen verquirlt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Verklappen — Unter Verklappung versteht man die Verbringung von Abfällen in Gewässer. Der Begriff ist ursprünglich auf das Öffnen einer Klappe zurückzuführen, wird aber heute im vorstehenden Sinne allgemein verwendet. Häufig handelt es sich dabei um flüssige… … Deutsch Wikipedia
Meeresschutz — Der Begriff Meeresschutz umfasst Maßnahmen, die dem Schutz und der Wiederherstellung mariner Lebensräume in Bezug auf ihre Funktionen im Naturhaushalt dienen. Somit ist der Meeresschutz ein Teilgebiet des Naturschutzes. Der anthropogene Einfluss… … Deutsch Wikipedia
Abfalldeponie — Deponie in der DDR im Thüringer Wald bei Katzhütte am 22. August 1990 Auf einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert und bis auf wenige Ausnahmen endgelagert. Im Unterschied zu einer „wilden“ Müllkippe oder Müllhalde ist eine Deponie… … Deutsch Wikipedia
Atomunterseeboot — Das erste Atom U Boot, die Nautilus Vergleich: Modernes U Boot der Seawolf Klasse … Deutsch Wikipedia
Barge (Schiff) — Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Leichter 1.1 LASH Leichter 2 Schute 3 Bauhüttenschiff 4 Prahm 4.1 … Deutsch Wikipedia
Bauhüttenschiff — Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Leichter 1.1 LASH Leichter 2 Schute 3 Bauhüttenschiff 4 Prahm 4.1 … Deutsch Wikipedia