-
1 Verhandlungstisch
стол перегово́ров. am Verhandlungstisch за столо́м перегово́ров. an den Verhandlungstisch sich setzen, zwingen за стол перегово́ров -
2 Verhandlungstisch
сущ.дип. стол переговоров -
3 Verhandlungstisch
m <- (e)s> перен стол переговоров (в дипломатии и т. п.)sich an den Verhándlungstisch sétzen — сесть за стол переговоров
an den Verhándlungstisch zurückkehren — вернуться за стол переговоров
-
4 Verhandlungstisch
Verhándlungstisch m - (e)s дип.стол перегово́ровan den Verhá ndlungstisch zwí ngen* — вы́нудить сесть за стол перегово́ров -
5 an den Verhandlungstisch zwingen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > an den Verhandlungstisch zwingen
См. также в других словарях:
Verhandlungstisch — Ver|hạnd|lungs|tisch; sich an den Verhandlungstisch setzen; an den Verhandlungstisch zurückkehren … Die deutsche Rechtschreibung
Verhandlungstisch — Ver|hạnd|lungs|tisch, der (in bestimmten Verbindungen): Tisch für Verhandlungen: sich an den V. setzen (die Verhandlungen aufnehmen); an den V. zurückkehren (die Verhandlungen wieder aufnehmen). * * * Ver|hạnd|lungs|tisch, der (in bestimmten… … Universal-Lexikon
Beteiligungshaushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine neue direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen Verwaltungseinheit bemüht sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Bürgerhaushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine in den 1980er Jahren entwickelte, direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen… … Deutsch Wikipedia
Partizipativer Haushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine neue direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen Verwaltungseinheit bemüht sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Atompolitik Irans — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm Irans — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm des Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm des Irans — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Atomstreit mit dem Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia