-
1 сравнительный показатель
-
2 Porenzahl
Verhältniszahl; Volumen des Porenraums, bezogen auf das Volumen der Festsubstanz von Böden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Porenzahl
-
3 коэффициент
n1) gener. Relativgewicht, Wert2) geol. Konstante3) milit. Kennummer4) eng. Beizahl, Wertezahl, Koeffizient5) chem. Rf-Wert6) math. Festwert7) law. Grad, Kennziffer8) econ. Faktor, Gliederungszahl (как. экономический показатель), Kennwert, Quotient9) account. Vervielfältiger10) fin. Verhältniswert11) auto. Verhältnis, Verhältniszahl, Zahl12) road.wrk. Querdehnungszahl14) electr. Abplattungsfaktor (кривой магнитного поля), Kennzahl15) busin. Auswertung16) aerodyn. Beiwert17) shipb. Bewertungsfaktor18) cinema.equip. Multiplikator -
4 коэффициент пропорциональности
n1) eng. Proportionalitätsfaktor2) road.wrk. Proportionalitätszahl, Umrechnungsfaktor, Umrechnungswert, Verhältniszahl3) radio. Proportionalitätskoeffizient, Proportionalitätskonstante4) electr. Proportionalitätsmultiplikator5) shipb. UmrechnungskoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент пропорциональности
-
5 кратное число
adjautom. Verhältniszahl -
6 кратность
n1) eng. Grad, Grad des Vielfachen, Multiplizität, Verhältnis, Vielfachheit, Zahl der Wiederholungen, Zähligkeit2) math. Vielfache3) auto. Verhältniszahl4) nav. Zählschritt -
7 относительная величина
adj1) Av. Verhältnis2) eng. normierte Größe3) econ. Anteilziffer, Relativwert, Relativzahl, Verhältnisgröße, Verhältniswert, Verhältniszahl, bezogener Wert4) stat. Anteilgröße5) electr. Bezugsgröße, Bezugswert, bezogene Größe6) sociol. relative Größe7) aerodyn. RelativgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная величина
-
8 относительная величина интенсивности
adjstat. Häufigkeitszahl, genetische VerhältniszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная величина интенсивности
-
9 относительная величина координации
adjstat. Dichtezahl, Entsprechungszahl, synthetische VerhältniszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная величина координации
-
10 относительная величина частоты
Универсальный русско-немецкий словарь > относительная величина частоты
-
11 относительное число
-
12 отношение
n1) gener. Attitüde (к чему-л.), Behandlung (к кому-л.), Belang, Bindung, Einstellung (к чему-л.), Schreiben, Bezug, (тк.sg) Haltung, Richtung, Verhalten (zu D, gegenüber D ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë.), (zu D) Verhältnis (к кому-л., к чему-л.), Beziehung, Hinsicht, Relation2) comput. (логическое) Aussage, (логическое) Aussagen3) obs. Begegnung (к кому-л.)4) milit. Bezugsschreiben5) eng. Beziehung (s. а. соотношение)6) math. Verbindung, Verknüpfung7) law. Beziehungen, Einstellung, Haltung, (offizielles) Memorandum, Mitteilung, (offizielles) Schreiben, Stellung, Stellungnahme, Umgang8) econ. Einspruchschreiben, Quotient9) artil. Beziehen10) psych. Attitüde Attitüde11) IT. Teilungsverhältnis (деления)12) progr. Vergleich, Vergleichung13) autom. Verhältniszahl14) f.trade. Verhältnis -
13 отношение модулей упругости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение модулей упругости
-
14 передаточное число
adj1) Av. Getriebeübersetzungsverhältnis, Übersetzungsverhältnis (напр. автопилота), Übertragungsverhalten (напр. автопилота), Übertragungsverhältnis (напр. автопилота)2) eng. Drehzahlverhältnis, Eingriffsverhältnis (зубчатой передачи), Getriebeübersetzung3) railw. Getriebeübertragung4) auto. Kraftübertragungszahl (напр. рулевого управления), Umdrehungsverhältnis, Untersetzungsverhältnis (понижающей передачи), Untersetzung5) electr. Verhältniszahl, Übersetzung6) mech.eng. Ubersetzung (передачи скорости), Ubersetzungsverhältnis (передачи скорости), Ubersetzungszahl (передачи скорости), Ubertragungsverhältnis (передачи скорости), Übersetzungsverhältnis7) aerodyn. Übertragungsverhalten -
15 число Петера Биглера
nfood.ind. Pebeaskelettzahl (отношение содержания уксуса к содержанию соли в заливке для рыбных маринадов), Pebeazahl (отношение содержания воды к содержанию соли для рыбных презервов в масле), Peter Biegler-Skelettzahl (отношение содержания уксуса к содержанию соли в заливке для рыбных маринадов), Peter Biegler-Verhältniszahl (отношение содержания воды к содержанию соли для рыбных презервов в масле)Универсальный русско-немецкий словарь > число Петера Биглера
-
16 proportionality factor
English-german technical dictionary > proportionality factor
-
17 ratio
-
18 коэффициент
Verhältnis, Verhältniszahl, Zahl, ( Kennziffer) KZРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коэффициент
-
19 кратность
Verhältnis, VerhältniszahlРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кратность
-
20 передаточное число
(напр., рулевого управления) Kraftübertragungszahl, Übersetzung, Umdrehungsverhältnis, Untersetzung, ( понижающей передачи) Untersetzungsverhältnis, VerhältniszahlРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передаточное число
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verhältniszahl — santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. proportion; quotient; rate; ratio; relationship vok. Quotient, m; Vergleich, m; Verhältnis, n; Verhältniszahl, f rus. отношение, n pranc. rapport, m; taux, m … Automatikos terminų žodynas
Verhältniszahl — santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ratio vok. Beziehung, f; Verhältnis, n; Verhältniszahl, f rus. отношение, n pranc. rapport, m; taux, m … Fizikos terminų žodynas
Verhältniszahl — Eine dimensionslose Größe (korrekte Bezeichnung: Größe der Dimension Eins) ist eine physikalische Größe, die durch eine reine Zahl ohne Maßeinheit angegeben werden kann. Zwar werden der Deutlichkeit zuliebe in manchen Fällen auch hier Einheiten… … Deutsch Wikipedia
Verhältniszahl — Ver|hạ̈lt|nis|zahl 〈f. 20〉 = Messzahl * * * Ver|hạ̈lt|nis|zahl: eine als Quotient aus ↑ Esterzahl u. ↑ Säurezahl definierte Kennzahl in der Analytik von Wachsen. * * * Ver|hạ̈lt|nis|zahl, die (Statistik): Zahl, die keine selbstständige Größe… … Universal-Lexikon
Verhältniszahl — Quotient zweier statistischer Größen (⇡ Gesamtmerkmalsbeträge, Umfänge von ⇡ Gesamtheiten, Merkmalswerte). Arten: ⇡ Messzahlen, ⇡ Beziehungszahlen und ⇡ Gliederungszahlen … Lexikon der Economics
Verhältniszahl — Ver|hạ̈lt|nis|zahl … Die deutsche Rechtschreibung
Porenzahl — Verhältniszahl; Volumen des Porenraums, bezogen auf das Volumen der Festsubstanz von Böden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Stöchometrie — Die Stöchiometrie (von gr. στοιχειον, „Grundstoff“ und μετρειν, „messen“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie und dient der Berechnung von quantitativen Informationen, die aus einer Reaktionsgleichung gewonnen werden… … Deutsch Wikipedia
Umsatz (Naturwissenschaft) — Die Stöchiometrie (von gr. στοιχειον, „Grundstoff“ und μετρειν, „messen“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie und dient der Berechnung von quantitativen Informationen, die aus einer Reaktionsgleichung gewonnen werden… … Deutsch Wikipedia
Umsatzgrad — Die Stöchiometrie (von gr. στοιχειον, „Grundstoff“ und μετρειν, „messen“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie und dient der Berechnung von quantitativen Informationen, die aus einer Reaktionsgleichung gewonnen werden… … Deutsch Wikipedia
Pythagoras in der Schmiede — Pythagoreische Hämmer im Gewichteverhältnis 12 : 9 : 8 : 6 Pythagoras in der Schmiede ist eine antike Legende, in der beschrieben wird, wie Pythagoras von Samos in einer Schmiede den Wohlklang von zusammenklingenden Hämmern… … Deutsch Wikipedia
