-
1 Verdruss
m; -es, kein Pl. displeasure; (Ärger) annoyance; jemandem Verdruss bereiten cause s.o. (a lot of) trouble; zu jemandes Verdruss to s.o.’s annoyance* * *der Verdrussmortification; displeasure; annoyance* * *Ver|drụss [fɛɐ'drʊs]m -es, -efrustration* * *Ver·drussRR<-es, -e>Ver·drußALT<-sses, -sse>[fɛɐ̯ˈdrʊs]m meist sing (geh) annoyancejdm \Verdruss bereiten to annoy sbzu jds \Verdruss, jdm zum \Verdruss to sb's annoyance* * *der; Verdrusses, Verdrusse annoyance; (Unzufriedenheit) dissatisfaction; discontentment* * *jemandem Verdruss bereiten cause sb (a lot of) trouble;zu jemandes Verdruss to sb’s annoyance* * *der; Verdrusses, Verdrusse annoyance; (Unzufriedenheit) dissatisfaction; discontentment* * *-e m.annoyance n.displeasure n. -
2 Verdruss
Verdruss m < Verdrusses> öfke, kızgınlık -
3 Verdruss
jemandem Verdruss machen ærgre én, bekymre én -
4 Verdruss
Verdruss bereiten przysparzać <- sporzyć> zmartwień -
5 Verdruss
Ver'druss m <Verdrusses; Verdrusse> mrzutost f -
6 Verdruss
Verdruss〈m.; Verdrusses, Verdrusse〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
verzweifeln — verzagen; hoffnungslos sein * * * ver|zwei|feln [fɛɐ̯ ts̮vai̮fl̩n], verzweifelte, verzweifelt <itr.; ist: (in einer schwierigen Situation) jede Hoffnung, Zuversicht verlieren; keinen Ausweg mehr sehen: der Kranke wollte schon verzweifeln, als… … Universal-Lexikon
Unmut — Sorge; Ärger; Groll; Grant (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Missmut; Leidwesen; Missvergnügen; Verdruss * * * Un|mut [ ʊnmu:t], der; [e]s (geh.): durch Enttäuschung, Unzufriedenheit o. Ä. her … Universal-Lexikon
Fürstentum Birkenfeld — Landkarte (Richard Andree, 1881) Als Fürstentum Birkenfeld, ab 1919 Landesteil Birkenfeld, wurde die linksrheinische Exklave des Großherzogtums und späteren Freistaates Oldenburg im Nahegebiet bezeichnet. Hauptstadt war Birkenfeld.… … Deutsch Wikipedia
Katzelmacher (Drama) — Daten des Dramas Titel: Katzelmacher Gattung: Drama Originalsprache: Deutsch Autor: Rainer Werner Fassbinder … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Parlamentswahlen 2005 — Stimmenanteile Sitzverteilung … Deutsch Wikipedia
Eifersucht — Eifersucht, die Empfindung des Verdrusses, welche aus dem Gewahrwerden eines Vorzugs entsteht, welchen ein Anderer vor uns, ohne Grund od. unsern Ansprüchen zuwider, erlangt hat od. zu erlangen trachtet; bes. in Beziehung auf persönliche Liebe,… … Pierer's Universal-Lexikon
Arbeitselig — * Arbeitselig, er, ste, adj. et adv. welches aber nur in Oberdeutschland für mühsam, elend, üblich ist. Die bekantnis eigner arbentselikeit und ellentz geburt im menschen demut, Geiler im Narrenschiff. Arbeit hat hier die im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ha! — eine Interjection, welche gebraucht wird, verschiedene Empfindungen und Gemüthsbewegungen auszudrucken. 1) Einer mit Unwillen, mit Zorn begleiteten Verwunderung. Ha! was Henker ist denn das wieder für eine Figur! Weiße. Ha! diese kleine Furcht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lang — Lang, länger, längste, adj. et adv. welches überhaupt ein Ausdruck der größten Ausdehnung an einem Körper ist, im Gegensatze derjenigen, von welchen die Wörter breit und dick gebraucht werden. Es ist in doppelter Hauptbedeutung üblich.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stirn, die — Die Stirn, plur. die en, Diminut. das Stirnchen, Oberd. Stirnlein, der vordere erhabene Theil des Kopfes über den Augen und zwischen den Schläfen. Eine hohe, flache Stirn haben. Die Stirn runzeln, zum Zeichen des Unmuthes, des Verdrusses. Hitzig… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Genesius, S. (9) — 9S. Genesius, M. (25. Aug.) Dieser hl. Genesius war ein berühmter, gern gesehener Mimiker zu Rom. Obwohl von christlichen Eltern geboren, trug er doch seinen Haß gegen das Christenthum öffentlich zur Schau. Die heil. Gebräuche der Christen… … Vollständiges Heiligen-Lexikon