-
1 Verdauungsapparat
-
2 Verdauungsapparat
Verdauungsapparat m sindirim sistemi -
3 Verdauungsapparat
Verdauungsapparat m Anat стомашно-чревен тракт, храносмилателна система. -
4 Verdauungsapparat
Verdauungsapparat -
5 Verdauungsapparat
med sindirim sistemi -
6 Verdauungsapparat
-
7 Verdauungsapparat
m digestive system* * *Ver|dau|ungs|ap|pa|ratmdigestive system* * *Ver·dau·ungs·ap·pa·ratm digestive system* * *Verdauungsapparat m digestive system -
8 Verdauungsapparat
сущ. -
9 Verdauungsapparat
m -(e)s, -eanat. system trawienny -
10 Verdauungsapparat
пищевари́тельный аппара́т -
11 der Verdauungsapparat
- {digestive system} -
12 tubo digestivo
-
13 system
nounroot system — (Bot.) Wurzelgeflecht, das
get something out of one's system — (fig.) etwas loswerden; (by talking) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) das System, das Netz2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) der Organismus3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) das System4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) das System5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) das System•- academic.ru/72977/systematic">systematic- systematically* * *sys·tem[ˈsɪstəm]na music/sound \system eine [Musik]anlage\system of presentation Darstellungssystematik fthe caste \system das Kastensystemthe legal \system das Rechtssystemsolar \system Sonnensystem ntbinary/decimal \system Binär-/Dezimalsystem nt▪ the \system der Organismusdigestive/immune/nervous \system Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt7. ( pej)to beat the \system sich akk gegen das System durchsetzen8.* * *['sɪstəm]n1) System ntthe Pitman system of shorthand — die Kurzschriftmethode nach Pitman
system of references — Bezugs- or Referenzsystem nt
2) (= working whole) System ntto pass through the system — den Körper auf natürlichem Wege verlassen
it was a shock to his system — er hatte schwer damit zu schaffen
to get sth out of one's system (fig inf) — sich (dat) etw von der Seele schaffen, etw loswerden (inf)
it's all systems go! (inf) — jetzt heißt es: volle Kraft voraus!
3)(= established authority)
the system — das Systemyou can't beat or buck the system — gegen das System kommst du or kommt man einfach nicht an
4) (COMPUT: machine, operating system) System nt* * *system [ˈsıstəm] s1. allg System n:a) Aufbau m, Gefüge nb) Einheit f, geordnetes Ganzesc) Anordnung f2. (Eisenbahn-, Straßen-, Verkehrs- etc) Netz n3. TECH System n, Anlage f5. System n:a) Ordnung f, Form fb) Verfahren n, Methode f, Plan m:system of government Regierungssystem, Staatsform;system of play SPORT Spielsystem;a system by which to win at roulette ein Gewinnsystem beim Roulett;have system in one’s work System in der Arbeit haben;lack system kein System haben6. (Maß-, Gewichts) System nthe system, this system das Weltall8. MATHa) (Bezugs)System nb) System n, Schar f:system of coordinates Koordinatensystem;system of lines Geradenschar9. ANAT, PHYSIOLa) (Organ)System nb) the system der Organismus, der Körper:get sth out of one’s system fig umg etwas loswerden10. BOT, ZOOL (Klassifikations)System n11. GEOL Formation f12. CHEM, PHYS System n* * *noun1) (lit. or fig.) System, das; (of roads, railways also) Netz, dasroot system — (Bot.) Wurzelgeflecht, das
get something out of one's system — (fig.) etwas loswerden; (by talking) sich (Dat.) etwas von der Seele reden
* * *n.Methode -n f.System -e n. -
14 digestivo
đixes'tiboadjaparato digestivo — ANAT Verdauungsapparat m
1. [relativo a digestión] Verdauungs-2. [que ayuda a la digestión] verdauungsfördernd————————sustantivo masculinodigestivodigestivo , -a [dixes'tiβo, -a]num2num (que ayuda) verdauungsfördernd -
15 аппарат
м1) Apparat m; Gerät n ( прибор); Vorrichtung f ( приспособление)2) анат. Apparat m, Organe n pl3) собир. (работники учреждения и т.п.) Apparat m -
16 аппарат
аппарат м 1. Apparat m 1a; Gerät n 1a (прибор); Vorrichtung f c (приспособление) телефонный аппарат Fernsprechapparat m, Fernsprecher m 1d 2. анат. Apparat m, Organe n pl пищеварительный аппарат Verdauungsapparat m дыхательный аппарат Atmungsorgane n pl зрительный аппарат Sehorgane n pl 3. собир.( работники учреждения и т. п.) Apparat m 1 государственный аппарат Staatsapparat m -
17 пищеварительный аппарат
adjmed. VerdauungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > пищеварительный аппарат
-
18 appareil
apaʀɛjm1) Apparat m, Gerät n, Maschine f, Kamera f2) ( avion) Flugzeug n3)4)5) ANAT Organe plappareilappareil [apaʀεj]1 (machine, instrument) Gerät neutre, Apparat masculin; (radio) Radio[gerät neutre] neutre; (télévision) Fernsehapparat masculin; Beispiel: appareil téléphonique Telefon neutre; Beispiel: à l'appareil am Apparat; Beispiel: appareil photo[graphique] Fotoapparat masculin; Beispiel: appareils ménagers Haushaltsgeräte Pluriel; Beispiel: appareil de mesure Messgerät2 (prothèse) Prothese féminin; (dentaire) Zahnspange féminin; (dentier) Gebiss neutre; Beispiel: appareil auditif Hörgerät neutre4 anatomie Beispiel: appareil digestif Verdauungsapparat masculin; Beispiel: appareil circulatoire Kreislaufsystem neutre; Beispiel: appareil respiratoire Atmungsorgane Pluriel -
19 système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fsystèmesystème [sistεm]1 (structure) System neutre; Beispiel: système économique/solaire Wirtschafts-/Sonnensystem; Beispiel: système nerveux/digestif Nervensystem/Verdauungsapparat masculin; Beispiel: système de vie Lebensform féminin; Beispiel: système international d'unités SI-System neutre3 ( familier: combine) Taktik féminin; Beispiel: connaître le système familier den Dreh raushaben; Beispiel: système D familier Kunst féminin sich aus der Affäre zu ziehen5 informatique Beispiel: système d'exploitation Betriebssystem neutre; Beispiel: système de gestion de base de données Datenbankverwaltungssystem neutre; Beispiel: système expert Expertensystem neutre6 automobilef Beispiel: système de guidage Navigationssystem neutre; Beispiel: système de signalisation; (feux) Ampelsystem neutre; (signaux de route) Beschilderung féminin; (marques) Markierung féminin -
20 digestive
1. adjective 2. noun* * *[-tiv]* * *di·ges·tive[daɪˈʤestɪv]* * *[dI'dZestɪv]1. adjVerdauungs-2. n1) (US: aperitif) Aperitif m2)See:= academic.ru/86183/digestive_biscuit">digestive biscuit* * *digestive [-tıv]A adj (adv digestively)1. MED, PHARM digestiv, verdauungsfördernd2. ANAT, PHYSIOL Verdauungs…:digestive biscuit → B 2;digestive enzyme Verdauungsenzym n;digestive juice Verdauungssaft m;digestive process Verdauungsvorgang mB s1. MED, PHARM Digestivum n, verdauungsförderndes Mittel2. Br Vollkornkeks m/n* * *1. adjective2. noundigestive biscuit — (Brit.) see 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verdauungsapparat — Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungsapparat (lat.: Apparatus digestorius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin … Deutsch Wikipedia
Verdauungsapparat — Verdauungstrakt; Apparatus digestorius (lat.) * * * Ver|dau|ungs|ap|pa|rat 〈m. 1〉 = Verdauungstrakt * * * Ver|dau|ungs|ap|pa|rat, der (Anat.): Gesamtheit der Organe, die der Verdauung dienen. * * * Ver|dau|ungs|ap|pa|rat, der (Anat.): Gesamtheit… … Universal-Lexikon
Verdauungsapparat — Ver|dau|ungs|ap|pa|rat … Die deutsche Rechtschreibung
Verdauungstrakt — Verdauungsapparat; Apparatus digestorius (lat.) * * * Ver|dau|ungs|trakt 〈m. 1; Anat.〉 Gesamtheit der Verdauungsorgane; Sy Verdauungsapparat, Verdauungskanal * * * Ver|dau|ungs|trakt, der (Anat.): Verdauungsapparat. * * * Ver|dau|ungs|trakt, der… … Universal-Lexikon
Duodenum — Verdauungsapparat des Menschen Das Duodenum (zu deutsch der Zwölffingerdarm) ist der erste kurze Abschnitt des Dünndarms. Er ist beim Menschen circa 30 cm lang, was etwa 12 Fingerbreiten entspricht (daher der Name). Seine Form entspricht beim… … Deutsch Wikipedia
Dünndarm — Verdauungsapparat des Menschen Der Dünndarm (lat. Intestinum tenue) ist der Teil des menschlichen Verdauungstraktes, der zwischen Magen und Dickdarm liegt. Der Dünndarm ist der längste Teil des Verdauungstraktes. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Dünndarmzotte — Verdauungsapparat des Menschen Der Dünndarm (lat. Intestinum tenue) ist der Teil des menschlichen Verdauungstraktes, der zwischen Magen und Dickdarm liegt. Der Dünndarm ist der längste Teil des Verdauungstraktes. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Intestinum tenue — Verdauungsapparat des Menschen Der Dünndarm (lat. Intestinum tenue) ist der Teil des menschlichen Verdauungstraktes, der zwischen Magen und Dickdarm liegt. Der Dünndarm ist der längste Teil des Verdauungstraktes. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Zwölffingerdarm — Verdauungsapparat des Menschen Das Duodenum (zu deutsch der Zwölffingerdarm) ist der erste kurze Abschnitt des Dünndarms. Er ist beim Menschen circa 30 cm lang, was etwa 12 Fingerbreiten entspricht (daher der Name). Seine Form entspricht beim… … Deutsch Wikipedia
Verdauung — Verdauungsapparat des Menschen Als Verdauung oder Digestion bezeichnet man den Aufschluss der Nahrung im Verdauungstrakt mit Hilfe von Verdauungsenzymen. Dabei entstehen durch chemische Spaltung (genauer: Hydrolyse) aus hochmolekularen… … Deutsch Wikipedia
Verdauungstrakt — Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungsapparat (lat.: Apparatus digestorius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin … Deutsch Wikipedia