-
1 Verbindungsstrecke
(f)соединяющий отрезок -
2 Verbindungsstück
-
3 просек
Verbindungsstrecke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > просек
-
4 ходок
ходок
Наклонная или вертикальная выработка, соединяющая штольни на разных уровнях и предназначенная преимущественно для передвижения людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ходок
-
5 линия связи Земля-Космос
Verbindungsstrecke f Erde-WeltraumРусско-немецкий словарь по электронике > линия связи Земля-Космос
-
6 просек
n1) gener. Durchhau, Durchhieb2) mining. Begleitstrecke, Nebenstrecke, Rösche, Verbindungsstrecke -
7 сбойка
n1) geol. Durchbruch (выработок)2) eng. Durchhieb (горная выработка), Durchschlag (горная выработка)4) mining. Durchbruch (горная выработка), Entgegentreiben, Gegenbau, Schlag, Verbindungsstrecke, Zusammentreffen (горных выработок, напр., проводимых встречными забоями), Durchschlag -
8 соединительная железнодорожная линия
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная железнодорожная линия
-
9 соединительный участок
adjrailw. VerbindungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный участок
-
10 ходок
n1) gener. Gänger, Schrittmacher (велосипедный спорт), Geher (спортивная ходьба)2) mining. Fahrort (для сообщения), Fahrort für Bergleute, Verbindungsstrecke -
11 ходок
Fahrort n, Verbindungsstrecke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ходок
-
12 просек
Rösche, Verbindungsstrecke -
13 сбойка
( горная выработка) Durchhieb, Durchbruch, Durchschlag, Schlag горн., Verbindungsstrecke -
14 соединительная железнодорожная линия
Verbindungsbahn, VerbindungsstreckeRussian-german polytechnic dictionary > соединительная железнодорожная линия
-
15 ходок
( для сообщения) Fahrort горн., Verbindungsstrecke -
16 просек
просек м. горн. Begleitstrecke f; Durchhieb m; Nebenstrecke f; горн. Rösche f; горн. Verbindungsstrecke f; Wetterdurchhieb m -
17 сбойка
сбойка ж. Durchbruch m; горн. Durchhieb m; Durchschlag m; горн. Schlag m; горн. Verbindungsstrecke f -
18 соединительная железнодорожная линия
соединительная железнодорожная линия ж. Verbindungsbahn f; Verbindungsstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная железнодорожная линия
-
19 соединительный штрек
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный штрек
-
20 ходок
См. также в других словарях:
Verbindungsstrecke Erde-Weltraum — Žemės ir kosmoso ryšių linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. earth space link vok. Verbindungsstrecke Erde Weltraum, f rus. линия связи Земля Космос, f pranc. ligne de télécommunication Terre Cosmos, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf–Dortmund Süd — Düsseldorf Derendorf–Dortmund Süd Kursbuchstrecke (DB): 434 (Regionalbahn) 450.5, 450.8, 450.28 (S Bahn) Streckennummer (DB): 2423 (Düsseldorf–Dortmund) 2722 (W Vohwinkel–W Varresbeck) 2710 (W Oberbarmen–W Wichlinghausen) 2712… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Hamm–Oberhausen-Osterfeld Süd — Oberhausen Osterfeld Süd–Hamm Kursbuchstrecke (DB): 423 (OB Osterfeld Süd–Gladbeck) 450.9 (Bottrop–GE Buer) Streckennummer: 2250 (OB Osterfeld Süd–Hamm) 2248 (E Dellwig Ost–Bottrop) 2252 (GE Buer Nord–Lippe) Streckenlänge: 77 km Spurweite:… … Deutsch Wikipedia
Hamm-Osterfelder Bahn — Oberhausen Osterfeld Süd–Hamm Kursbuchstrecke (DB): 423 (OB Osterfeld Süd–Gladbeck) 450.9 (Bottrop–GE Buer) Streckennummer: 2250 (OB Osterfeld Süd–Hamm) 2248 (E Dellwig Ost–Bottrop) 2252 (GE Buer Nord–Lippe) Streckenlänge: 77 km Spurweite:… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Düsseldorf-Gerresheim–Dortmund Süd — Düsseldorf Derendorf–Dortmund Süd Kursbuchstrecke (DB): 434 (Regionalbahn) 450.5, 450.8, 450.28 (S Bahn) Streckennummer: 2423 (Düsseldorf–Dortmund) 2722 (W Vohwinkel–W Varresbeck) 2710 (W Oberbarmen–W Wichlinghausen) 2712 (Schwelm–W Langerfeld… … Deutsch Wikipedia
Düsseltalbahn — Düsseldorf Derendorf–Dortmund Süd Kursbuchstrecke (DB): 434 (Regionalbahn) 450.5, 450.8, 450.28 (S Bahn) Streckennummer: 2423 (Düsseldorf–Dortmund) 2722 (W Vohwinkel–W Varresbeck) 2710 (W Oberbarmen–W Wichlinghausen) 2712 (Schwelm–W Langerfeld… … Deutsch Wikipedia
Wuppertaler Nordbahn — Düsseldorf Derendorf–Dortmund Süd Kursbuchstrecke (DB): 434 (Regionalbahn) 450.5, 450.8, 450.28 (S Bahn) Streckennummer: 2423 (Düsseldorf–Dortmund) 2722 (W Vohwinkel–W Varresbeck) 2710 (W Oberbarmen–W Wichlinghausen) 2712 (Schwelm–W Langerfeld… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Oberhausen-Osterfeld Süd–Hamm — Oberhausen Osterfeld Süd–Hamm Kursbuchstrecke (DB): 423 (OB Osterfeld Süd–Gladbeck) 450.9 (Bottrop–GE Buer) Streckennummer (DB): 2250 (OB Osterfeld Süd–Hamm) 2248 (E Dellwig Ost–Bottrop) 2252 (GE Buer Nord–Lippe) Streckenlänge:… … Deutsch Wikipedia
Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn der DDR — In der Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn der DDR sind alle Strecken aufgeführt, die die Deutsche Reichsbahn während ihres 45 jährigen Bestehens von 1949 bis 1994 elektrifiziert hat. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Elberfeld–Dortmund — Elberfeld–Dortmund Streckennetz der Bergisch Märkischen Eisenbahn Gesellschaft Kursbuchstrecke (DB): 427, 455 (Fernbahn) 450.5, 450.8 (S Bahn) Streckennummer (DB) … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Haltern-Venlo — Haltern–Venlo Hamburg Venloer Bahn Hamburg Venloer Bahn in Blau Kursbuchstrecke (DB): ex 224b/242e Streckennummer: 2002 (Haltern … Deutsch Wikipedia
