-
1 Verbilligung
f удешевление -
2 понижение
n1) gener. Absinken (резкое падение; напр. курса ценных бумаг), Dämpfung (голоса), Herabsetzung, Rezession (цен, курсов), Senkung (öåí è ò. ï.), Sinken2) geol. Abnehmen, Absenken, Absenkung, Abstieg (напр. температуры), Depression (уровня грунтовых вод при откачках), Erniedrigung (напр. рельефа), Fallen (температуры), Herabminderung, Höhlung (на кривой профиля), Landgesenke, Landsenke (местности), Niederung (в рельефе), Vertiefung3) Av. Untersetzung4) milit. Abfall (напр. напряжения)5) eng. Reduktion, Reduzieren, Reduzierung, Rückgang, Verminderung6) chem. Abschwellen7) construct. Absenkung (уровня воды)8) meteorol. Depression (барометрического давления)9) railw. Senkung (уровня воды)10) law. Absinken (íàïð. des Lebensstandards), Herabsetzung (напр. цены, нормы), Herabsetzung (напр., цены, нормы), Reduzierung (íàïð. der Preise)11) commer. Baisse12) econ. Abnahme, Absinken (курса ценных бумаг), Ermäßigung (напр. цен), Fall (напр. нормы прибыли), Fallen (напр., нормы прибыли), Fallen (напр. нормы прибыли), Herabsetzung (напр, цен, норм), Minderung, Abflauen13) fin. Abbau, Fallen (напр. курса), Rückgang (напр. цен)14) mining. Depression (напр., уровня грунтовых вод)15) radio. Abschwächung, Herabsetzen16) textile. Abfallen17) electr. Abfall18) busin. Nachgeben (цен, курсов), (резкое) Absinken (напр. курса ценных бумаг), Verbilligung (напр. учётного процента)19) f.trade. Fallen, Senkung (цен, расходов)20) oceanogr. Abnahme (температуры), Senken21) aerodyn. Entspannung22) shipb. Gefälle, Senke, Verringerung -
3 понижение учётного процента
necon. Diskontabbau, Diskontsenkung, VerbilligungУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение учётного процента
-
4 понижение цен
n1) gener. Preisrückgang2) law. Fallen im Preis, PreissPreisermäßigung, PreissPreisherabsetzung, PreissPreisminderung, PreissPreisrückgang, Verbilligung3) econ. (падение) Preisrückgang, Preisrückschlag4) fin. Preisherabsetzung, Preisminderung, Sinken der Preise5) f.trade. Preissenkung, Kontraktion der Preise, Preisermäßigung -
5 резкое снижение цен
-
6 снижение цены
n1) gener. Preisminderung2) econ. Preisminderung (напр. ввиду низкого качества), Abwertung (на товары), Minderung (напр. ввиду низкого качества)3) busin. Minderung (вследствие обнаруженных недостатков), Preisabbau, Preisermäßigung, Preisherabsetzung, Preisreduktion, Preisrückgang, Preissenkung4) f.trade. Verbilligung -
7 снижение цены понижение учётного процента
necon. VerbilligungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение цены понижение учётного процента
-
8 существенное удешевление
Универсальный русско-немецкий словарь > существенное удешевление
-
9 удешевление
n1) law. Kostensenkung, Preisherabsetzung, Verwohlfeilerung (напр., элементов производительного капитала)2) econ. Verwohlfeilerung (напр. элементов постоянного капитала)3) busin. Verwohlfeilerung (напр. элементов производительного капитала)4) f.trade. Verbilligung -
10 понижение учетного процента
Diskontabbau, VerbilligungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > понижение учетного процента
-
11 удешевление
n Verbilligung f
См. также в других словарях:
Verbilligung — Verbilligung,die:⇨Preissenkung Verbilligung→Preisnachlass … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbilligung — Ver|bịl|li|gung 〈f. 20〉 1. das Verbilligen 2. das Billigersein ● die Verbilligung macht für Studierende ungefähr zwei Euro aus * * * Ver|bịl|li|gung, die; , en: das [Sich]verbilligen. * * * Ver|bịl|li|gung, die; , en: das [Sich]verbilligen … Universal-Lexikon
Verbilligung — Ver|bịl|li|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Das Kapital. Band I — Folgend eine Darstellung des 1. Bands von Karl Marx Das Kapital. Inhaltsverzeichnis 1 Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals 1.1 Vorwort zur ersten Auflage 1.2 Erster Abschnitt: Ware und Geld … Deutsch Wikipedia
Eisenbahn — (engl. Railway, Railroad, franz. Chemin de fer), im weitesten Sinne jede Spurbahn mit eisernen Schienensträngen, auf denen in besonders dafür eingerichteten Fahrzeugen Personen und Güter etc. durch menschliche oder tierische Kraft, Dampf,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aufwindkraftwerk — Prinzipbild eines großen Aufwindkraftwerkes nach Jörg Schlaich In einem Aufwindkraftwerk (vereinzelt auch Thermikkraftwerk genannt) wird Luft von der Sonne erwärmt und steigt in einem Kamin auf. Eine oder mehrere Turbinen erzeugen aus dieser… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Euro — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia
EMP 44 — Erma EMP 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: Maschinenpistole Erma EMP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
EUR — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia
