-
1 utilitaristisch
-
2 utilitaristisch
Adj. utilitarian* * *utilitarian* * *uti|li|ta|rịs|tisch [utilita'rIstɪʃ]adjutilitarian* * *uti·li·ta·ris·tisch[utilitaˈrɪstɪʃ]adj (geh) utilitarian* * *utilitaristisch adj utilitarian* * *adj.utilitarian adj. -
3 Nützlichkeitsdenken
n utilitarianism, utilitarian thinking* * *Nụ̈tz|lich|keits|den|kenntutilitarian thinking* * *Nütz·lich·keits·den·ken<-s>* * *Nützlichkeitsdenken n utilitarianism, utilitarian thinking -
4 Brotstudium
n pej. utilitarian ( oder practical) degree* * * -
5 nützlich
Adj. useful; Rat, Person etc.: helpful; (dienlich) auch handy; sich nützlich machen make o.s. useful; er / es könnte dir nützlich sein he / it might be of some use to you; sich als nützlich erweisen prove (to be) very useful; angenehm* * *profitable; salutary; serviceable; beneficial; expedient; beneficing; helpful; useful; good* * *nụ̈tz|lich ['nʏtslɪç]adjuseful; Hinweis, Wissen, Kenntnisse, Buch auch helpfuler könnte dir eines Tages sehr nützlich werden — he might be very useful to you one day
kann ich Ihnen nützlich sein? — may I be of service to you?
* * *1) (having good effects: Fresh air is beneficial to your health.) beneficial2) (helpful or serving a purpose well: a useful toolionary; She made herself useful by doing the washing for her mother.) useful3) (in a useful way: He spent the day usefully in repairing the car.) usefully4) (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) utilitarian* * *nütz·lich[ˈnʏtslɪç]1. (nutzbringend) useful▪ [jdm] \nützlich sein/werden to be useful [to sb]er leistet viel N\nützliches his work is very usefuldas N\nützliche mit dem Angenehmen verbinden to combine business with pleasureder Vorschlag enthält nichts N\nützliches the proposal doesn't include anything of any use2. (hilfreich) helpful▪ [jdm] \nützlich sein to be helpful [to sb]* * *Adjektiv useful* * *sich nützlich machen make o.s. useful;er/es könnte dir nützlich sein he/it might be of some use to you;* * *Adjektiv useful* * *adj.advantageous adj.beneficial adj.expedient adj.handy adj.helpful adj.useful adj. adv.beneficially adv.profitably adv.serviceably adv. -
6 Nützlichkeitsstandpunkt
-
7 zweckbetont
Adj.1. functional2. (nützlich) utilitarian* * *zweckbetont adj1. functional2. (nützlich) utilitarian* * *adj.functional adj. -
8 denken
n; -s, kein Pl. thinking, thought; (logisches Denken) reasoning; (Denkart) way of thinking; Denken ist Glücksache umg. well you thought wrong; das Denken soll man den Pferden überlassen umg. don’t think too hard, you might hurt yourself ( oder pull a muscle)* * *das Denkenthinking* * *Dẹn|kennt -s,no pl1) (= Gedankenwelt) thought; (= Denkweise) thinkingich kann seinem Denken nicht folgen — I can't follow his thinking or his train of thought
im Denken Goethes — in Goethe's thought
abstraktes Denken — abstract thought or thinking
klares Denken — clear thinking, clarity of thought
2) (= Gedanken) thoughts pl, thinking3) (= Denkvermögen) mind* * *1) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) guess2) (to (be able to) think, form opinions and judgements etc: Man alone has the ability to reason.) reason3) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) think* * *Den·ken<-s>[ˈdɛŋkn̩]2. (Denkweise) [way of] thinking, reasoning, thought, train of thoughtpositives \Denken positive thinking4. (Denkvermögen) understandingzu klarem \Denken kommen to start thinking clearly* * *das; Denkens thinking; (Denkweise) thought* * *denken; denkt, dachte, hat gedachtA. v/t & v/ifür sich denken think to o.s.;das war nur laut gedacht I was just thinking aloud ( oder out loud);es gibt einem zu denken it makes you think;ich denke, also bin ich I think, therefore I am;2. (vermuten) think, imagine;ich denke schon I (should) think so;ich dachte schon, du wolltest nicht mitkommen I was beginning to think ( oder for a minute I thought) you didn’t want to come;wer hätte das gedacht! who would have thought it;das hättest du dir denken können you should have known (that);3. eine Meinung haben: think (über +akk about;von of);sich (dat)sein Teil denken have thoughts ( oder opinions) of one’s own, think for o.s.;ich kann mir auch mein Teil denken I can put two and two together;von jemandem denken think ill ( oder badly) of sb, have a low opinion of sb;das hätte ich von ihr gar nicht gedacht I wouldn’t have thought it of her, I didn’t think she was like that4.sich (dat) etwasdenken (vorstellen) imagine;denken Sie nur! just imagine!;das kann ich mir denken I can well ( oder just) imagine;das habe ich mir gleich gedacht I almost thought as much from the start;das hätte ich mir doch denken können I should have realized;ich habe mir das so gedacht: … this is what I had in mind, I imagined it like this;ich habe mir nichts Böses dabei gedacht I didn’t mean anything ( oder any harm) by it;B. v/ifortschrittlich/konservativ denken think progressively/conservatively;großzügig/kleinlich denken be generous of spirit/pettyminded;anders/ähnlich denkend of different/similar opinions;2.so lange ich denken kann as long ( oder as far back as) as I can remember;denk daran! don’t forget!;daran habe ich gar nicht mehr gedacht! I completely forgot about that!;ich darf gar nicht daran denken! it doesn’t bear thinking about!;wenn ich bloß daran denke! if I just think about it!;der wird noch an mich denken! drohend: I’ll give him something to remember me by!, he’ll have me to reckon with!3. (im Sinn haben) have in mind, think of;es war für dich gedacht it was meant ( oder intended) for you;ans Heiraten denken think of marrying ( oder getting married);ich denke nicht daran! I wouldn’t dream of it, no way! umg, not on your life umg, not in a million years umg;ich muss an meine Karriere denken I have to consider ( oder think of) my career;du denkst immer nur an dich (selbst)/deinen Vorteil you only ever think about yourself ( oder number one)/about what’s in it for you…denken n im subst oft pej1. Wert legend auf: attitude, way of thinking;Autarkiedenken independent attitude;Erfolgsdenken success-oriented attitude; pej worship of success;Nützlichkeitsdenken utilitarian thinkingAnalogiedenken lateral thinking;Freund-Feind-Denken “friend or foe” way of dealing with people, us-and-them attitude;Schwarz-Weiß-Denken black and white view of the worldBeamtendenken bureaucratic mentality ( oder logic);Behördendenken way of thinking typical of authorities* * *das; Denkens thinking; (Denkweise) thought* * *(an) v.to think (of) v. v.(§ p.,pp.: dachte, gedacht)= to think v.(§ p.,p.p.: thought) -
9 Nützlichkeits
Nützlichkeits… im subst meist utilitarian -
10 Utilitarist
-
11 utilitaristisch
-
12 ...denken
n, im Subst. oft pej.1. Wert legend auf: attitude, way of thinking; Autarkiedenken independent attitude; Erfolgsdenken success-oriented attitude; pej. worship of success; Nützlichkeitsdenken utilitarian thinking2. in Kategorien: way of looking at things; Analogiedenken lateral thinking; Freund-Feind-Denken „friend or foe“ way of dealing with people, us-and-them attitude; Schwarz-Weiß-Denken black and white view of the world3. typisch für: mentality, mind set; Beamtendenken bureaucratic mentality ( oder logic); Behördendenken way of thinking typical of authorities -
13 Nützlichkeits...
im Subst. meist utilitarian -
14 Geschäftsgebäude
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geschäftsgebäude
-
15 Geschäftshaus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geschäftshaus
-
16 Nützlichkeits…
Nützlichkeits… utilitarian …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nützlichkeits…
-
17 Nützlichkeitselement
Nützlichkeitselement n utilitarian elementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nützlichkeitselement
-
18 praktisch
praktisch utilitarian, virtuallyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > praktisch
-
19 utilitär
utilitär BT, EB, KONST utilitarianDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > utilitär
-
20 utilitaristisch
utilitaristisch BT, EB, KONST utilitarianDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > utilitaristisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Utilitarian — Студийный альбом Napalm Death Дата выпуска … Википедия
Utilitarian — U*til i*ta ri*an, a. [See {Utility}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to utility; consisting in utility; ?iming at utility as distinguished from beauty, ornament, etc.; sometimes, reproachfully, evincing, or characterized by, a regard for… … The Collaborative International Dictionary of English
Utilitarian — U*til i*ta ri*an, n. One who holds the doctrine of utilitarianism. [1913 Webster] The utilitarians are for merging all the particular virtues into one, and would substitute in their place the greatest usefulness, as the alone principle to which… … The Collaborative International Dictionary of English
utilitarian — index beneficial, disposable, effective (efficient), functional, practical, pragmatic, purposeful … Law dictionary
utilitarian — 1781, coined by Jeremy Bentham (1748 1832) from UTILITY (Cf. utility). One guided by the doctrine of the greatest happiness for the greatest number … Etymology dictionary
utilitarian — [adj] practical commonsensical, down to earth, effective, efficient, functional, hard, hardheaded, matter of fact, nuts and bolts*, pragmatic, pragmatical, realistic, sensible, serviceable, unidealistic, unromantic, useful; concept 560 Ant.… … New thesaurus
utilitarian — ► ADJECTIVE 1) useful or practical rather than attractive. 2) relating to or adhering to utilitarianism. ► NOUN ▪ an adherent of utilitarianism … English terms dictionary
utilitarian — [yo͞o til΄ə ter′ē ən] adj. [ UTILIT(Y) + ARIAN: coined (1781) by Jeremy Bentham] 1. of or having to do with utility 2. stressing usefulness over beauty or other considerations 3. made for or aiming at utility 4. of, or having belief in,… … English World dictionary
utilitarian — [[t]ju͟ːtɪlɪte͟əriən[/t]] utilitarians 1) ADJ Utilitarian means based on the idea that the morally correct course of action is the one that produces benefit for the greatest number of people. [TECHNICAL] It was James Mill who was the best… … English dictionary
utilitarian — I. noun Date: circa 1780 an advocate or adherent of utilitarianism II. adjective Date: 1802 1. of or relating to or advocating utilitarianism 2. marked by utilitarian views or practices 3. a. of, relating to, or aiming at utility b. exhibiting or … New Collegiate Dictionary
utilitarian — u|til|i|tar|i|an [ ju,tılı teriən ] adjective 1. ) utilitarian attitudes or principles are based on the belief that something is morally right if it helps a majority of people 2. ) designed to be useful rather than attractive: utilitarian… … Usage of the words and phrases in modern English