-
1 объявление приговора
Универсальный русско-немецкий словарь > объявление приговора
-
2 вынесение
n Jur. Verkündung f* * *вынесе́ние n JUR Verkündung f* * *вынесе́ни|е<-я>срвынесе́ние пригово́ра Urteilsfällung f, Urteilsverkündung f* * *n1) gener. Erlass (суждений)2) law. Ausspruch, Ausspruch (приговора), Erlaß, Fällung (íàïð. eines Urteils)3) textile. Vorbringen (фаза петлеобразования) -
3 вынесение решения
nlaw. Beschlußfassung, Entscheidungsfindung, Fällung des Urteils, Urteilsfindung, Urteilsfällung, Urteilsverkündung, Verhängung -
4 гласность вынесения приговора
Универсальный русско-немецкий словарь > гласность вынесения приговора
-
5 объявление судебного решения
Универсальный русско-немецкий словарь > объявление судебного решения
-
6 оглашение приговора
nlaw. Urteilskundmachung, Urteilsverkündung, Verkündung eines Strafurteils, Verkündung eines Urteils, Bekanntgabe der Verurteilung -
7 оглашение решения
nlaw. Urteilskundmachung, Urteilsverkündung -
8 оглашение судебных приговоров
nlaw. UrteilsverkündungУниверсальный русско-немецкий словарь > оглашение судебных приговоров
-
9 публичное объявление приговора
Универсальный русско-немецкий словарь > публичное объявление приговора
-
10 гласность вынесения приговора
Русско-немецкий юридический словарь > гласность вынесения приговора
-
11 объявление
сErklärung f, Bekanntmachung f, Ankündigung fобъявление зоны опоры (на коне) — Anzeigen n der Griffzone
объявление результатов — Verkündung f der Ergebnisse, Ergebniserklärung f
См. также в других словарях:
Urteilsverkündung — Ụr|teils|ver|kün|dung 〈f. 20; Rechtsw.〉 Verkündung des Urteils (am Ende eines Prozesses) * * * Ụr|teils|ver|kün|dung, die: Verkündung des ↑ Urteils (1) am Ende eines Prozesses. * * * Ụr|teils|ver|kün|dung, die: Verkündung des Urteils (1) am… … Universal-Lexikon
Urteilsverkündung — Ụr|teils|ver|kün|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Buchenwald-Hauptprozess — Die acht Militärrichter des Dachauer Buchenwald Prozesses. Von links nach rechts: Morris, Robertson, Ackerman, Kiel, Dwinell, Pierce, Dunning und Walker. Der Buchenwald Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Bartholomeo Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Bartolomeo Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Ferdinando Sacco — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Nicola Sacco — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Sacco und Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Dachau-Hauptprozess — 4. Dezember 1945: Der Verhandlungssaal mit Blick auf den Richtertisch; in diesem Saal wurde der Dachau Hauptprozess geführt Der Dachau Hauptprozess war der erste Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der amerikanischen Besatzungszone… … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Ärzteprozess — Karl Brandt bei der Urteilsverkündigung Der Nürnberger Ärzteprozess fand vom 9. Dezember 1946 bis zum 20. August 1947 als erster der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im … Deutsch Wikipedia
Verkündungstermin — Als Verkündungstermin wird ein in einem Gerichtsverfahren eigens zur Verkündung einer Entscheidung anberaumter Gerichtstermin bezeichnet. Die Entscheidung ist in der Regel ein Urteil, kann jedoch auch eine andere Entscheidung, etwa ein Beschluss… … Deutsch Wikipedia
