-
1 Unwägbarkeiten
pl1. imponderableness2. imponderables -
2 mit den Unwägbarkeiten auf allen Märkten fertig werden
mit den Unwägbarkeiten auf allen Märkten fertig werden
to perform against the odds in all the world areas.Business german-english dictionary > mit den Unwägbarkeiten auf allen Märkten fertig werden
-
3 Unwägbarkeit
f imponderability (auch konkret); incalculability* * *die Unwägbarkeitimponderability* * *Un|wäg|bar|keit [Un'vɛːkbaːɐkait, 'ʊn-]f -, -enno pl (von Umstand, Unterschied) imponderability; (von Risiko) incalculability* * *Un·wäg·bar·keit<-, -en>f unpredictability* * *die; Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten1) o. Pl. imponderability; (eines Verhaltens) incalculability2) (etwas Unwägbares) uncertainty; imponderability* * ** * *die; Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten1) o. Pl. imponderability; (eines Verhaltens) incalculability2) (etwas Unwägbares) uncertainty; imponderability* * *f.imponderability n. -
4 Unwägbarkeit
Unwägbarkeit
imponderability;
• mit den Unwägbarkeiten auf allen Märkten fertig werden to perform against the odds in all the world areas. -
5 Tücke
3) ( Unwägbarkeiten)\Tücken pl vagaries pl;seine \Tücken haben to be temperamentalWENDUNGEN:das ist die \Tücke des Objekts these things have a will of their own!
См. также в других словарях:
Unwägbarkeiten — Unwägbarkeiten(Pl):Imponderabilien … Das Wörterbuch der Synonyme
Unwägbarkeiten — ↑Imponderabilien … Das große Fremdwörterbuch
Unwägbarkeiten — Imponderabilien; unvorhersehbare Einflüsse … Universal-Lexikon
Unwegbarkeiten — Unwägbarkeiten Die Unwägbarkeiten – der Fehler tritt praktisch nur im Plural auf – haben nichts mit einem Weg oder mit unwegsam zu tun, sondern so bezeichnet man (Risiko )Faktoren, die nicht wägbar sind, die sich einer genauen Einschätzung oder… … Korrektes Schreiben
World Conference Center Bonn — Neuer Plenarsaal Baustelle – links das Kongressgebäude – im Hintergrund das Hotel (März 2009) … Deutsch Wikipedia
haarig — behaart; problematisch; heikel; misslich; verfänglich; problembehaftet; knifflig; nicht geheuer; kritisch; schwierig; nicht ganz ohne ( … Universal-Lexikon
Imponderabilien — unvorhersehbare Einflüsse; Unwägbarkeiten * * * Im|pon|de|ra|bi|li|en 〈Pl.; veraltet〉 Einflüsse, Gefühle, Stimmungen von unberechenbarer Wirkung, unwägbare Dinge [<lat. in... + ponderabilis „wägbar“; zu lat. pondus „Gewicht“] * * *… … Universal-Lexikon
Deckungskapital — Das Deckungskapital ist in der Versicherungsmathematik die Bezeichnung für einen versicherungsmathematisch berechneten Wert, der einem Versicherungsvertrag zu einem bestimmten Zeitpunkt des Versicherungsverlaufs zugeordnet wird. Diese Zuordnung… … Deutsch Wikipedia
Hammer Stadtrecht — Das Gründungsprivileg der Stadt Hamm ist in einer Urkunde des Stadtgründers, Graf Adolf I. von der Mark, festgehalten, die auf Anfang November des Jahres 1213 datiert. Diese Urkunde führt das Hammer Stadtrecht auf das Lippstädter Stadtrecht… … Deutsch Wikipedia
Leichtsinn — Unbekümmertheit; Leichtfertigkeit; Unvorsichtigkeit; Sorglosigkeit; Leichtsinnigkeit; Unbedarftheit * * * Leicht|sinn [ lai̮çtzɪn], der; [e]s: unvorsichtige, [allzu] sorglose Haltung; fahrlässiges Verhalten: ein beispielloser, gefährlicher… … Universal-Lexikon
2006 FIFA World Cup Germany — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia