-
1 Unwägbarkeit
Unwägbarkeit〈v.; Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten〉 -
2 Unwägbarkeit
Unwägbarkeit
imponderability;
• mit den Unwägbarkeiten auf allen Märkten fertig werden to perform against the odds in all the world areas. -
3 Unwägbarkeit
-
4 Unwägbarkeit
-
5 Unwägbarkeit
f imponderability (auch konkret); incalculability* * *die Unwägbarkeitimponderability* * *Un|wäg|bar|keit [Un'vɛːkbaːɐkait, 'ʊn-]f -, -enno pl (von Umstand, Unterschied) imponderability; (von Risiko) incalculability* * *Un·wäg·bar·keit<-, -en>f unpredictability* * *die; Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten1) o. Pl. imponderability; (eines Verhaltens) incalculability2) (etwas Unwägbares) uncertainty; imponderability* * ** * *die; Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten1) o. Pl. imponderability; (eines Verhaltens) incalculability2) (etwas Unwägbares) uncertainty; imponderability* * *f.imponderability n. -
6 Unwägbarkeit
-
7 Unwägbarkeit
Un·wäg·bar·keit <-, -en> funpredictability -
8 Unwägbarkeit
(тж [ˈʊn-]) f <-, -en>1) тк sg невесомость; непредусматриваемость, непредсказуемость2) нечто невесомое [эфемерное]; нечто непредусматриваемое [непредсказуемое, не поддающееся учёту] -
9 Unwägbarkeit
1) Unmeßbarkeit неизмери́мость2) Unvorstellbarkeit невообрази́мость -
10 Unwägbarkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Unwägbarkeit
-
11 Unwägbarkeit
fневесомостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unwägbarkeit
-
12 Unwägbarkeit
fimponderability -
13 Unwägbarkeit f der pneumatischen Anlage
невозможность взвешивания ( солода) в пневматической установкеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Unwägbarkeit f der pneumatischen Anlage
-
14 Unwägbarkeit der pneumatischen Anlage
Универсальный немецко-русский словарь > Unwägbarkeit der pneumatischen Anlage
-
15 die Unwägbarkeit
- {imponderability} tính không trọng lượng, tính không thể cân được, tính không thể đo lường được, tính không thể lường được -
16 imponderabilidad
-
17 imponderability
-
18 imponderable
adjective* * *im·pon·der·able[ɪmˈpɒndərəbl̩, AM -ˈpɑ:n-]* * *[Im'pɒndərəbl]1. adjunberechenbar, unwägbar2. nunberechenbare or unwägbare Größeimponderables — Unwägbarkeiten pl, Imponderabilien pl (geh)
* * *B s Unwägbarkeit f:* * *adjective* * *adj.unwägbar adj. -
19 невесомость
n1) gener. Gewichtlosigkeit2) geol. Unwägbarkeit3) Av. Fehlen der Schwerkraft, Gewichtslosigkeitszustand4) milit. Abwesenheit der Schwerkraft, Nult-G5) eng. Imponderabilität6) phys. Schwerelosigkeit7) autom. Schwerlosigkeit8) aerodyn. Gewichtsfreiheit, Gewichtslosigkeit, Null-G, Schwerefreiheit -
20 невозможность взвешивания в пневматической установке
nfood.ind. (солода) Unwägbarkeit der pneumatischen AnlageУниверсальный русско-немецкий словарь > невозможность взвешивания в пневматической установке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unwägbarkeit — ↑Imponderabilität … Das große Fremdwörterbuch
Unwägbarkeit — Eventualität; Chance; Möglichkeit; Risiko * * * Un|wäg|bar|keit 〈a. [′ ] f. 20; unz.〉 das Unwägbarsein * * * Un|wäg|bar|keit [auch: ʊn…], die; , en: 1. <o. Pl.> das Unwägbarsein. 2. etw. Unwägbares. * * * … Universal-Lexikon
Unwägbarkeit — Un|wäg|bar|keit, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Eventualität — Unwägbarkeit; Chance; Möglichkeit; Risiko * * * Even|tu|a|li|tät 〈[ vɛn ] f. 20〉 Möglichkeit, möglicher, unvorhergesehener Fall ● sich gegen alle Eventualitäten schützen * * * Even|tu|a|li|tät, die; , en: eventueller Fall: für alle en gerüstet… … Universal-Lexikon
Imponderabilität — Im|pon|de|ra|bi|li|tät 〈f. 20; unz.; veraltet〉 Unwägbarkeit, Unberechenbarkeit * * * Im|pon|de|ra|bi|li|tät, die; (bildungsspr.): Unwägbarkeit, Unberechenbarkeit. * * * Im|pon|de|ra|bi|li|tät, die; (bildungsspr.): Unwägbarkeit, Unberechenbarkeit … Universal-Lexikon
Unsicherheit — Verklemmtheit; Hemmung; Gehemmtheit; Schüchternheit; Befangenheit; Verunsicherung; Ungewissheit; Zweifel; Hader; Zwiespalt; Bedenken; … Universal-Lexikon
Ansoff-Matrix — Grafische Darstellung der Elemente aus der originalen Ansoff Matrix Die Produkt Markt Matrix (auch Ansoff Matrix, nach ihrem Erfinder Harry Igor Ansoff oder Z Matrix) ist ein Werkzeug für das strategische Management von Unternehmen. Sie kann der… … Deutsch Wikipedia
Ansoff-Schema — Grafische Darstellung der Elemente aus der originalen Ansoff Matrix Die Produkt Markt Matrix (auch Ansoff Matrix, nach ihrem Erfinder Harry Igor Ansoff oder Z Matrix) ist ein Werkzeug für das strategische Management von Unternehmen. Sie kann der… … Deutsch Wikipedia
Baden-Württemberg 21 — Karte von Stuttgart 21 Hauptbahnhof Stuttgart Stuttgart 21 ist ein geplantes Verkehrs und Städtebauprojekt zur kompletten Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. In Verbindung mit … Deutsch Wikipedia
Euro — Staat: Andorra Andorra¹ Belgien Belgien Deutschland … Deutsch Wikipedia
Formel-1-Saisonüberblick — Dieser Formel 1 Saisonüberblick ist eine Zusammenfassung aller bisher ausgetragenen FIA Formel 1 Weltmeisterschaften. Genauere Informationen und Ergebnislisten der einzelnen Grand Prix sind in den Artikeln zur jeweiligen Saison zu finden.… … Deutsch Wikipedia